Definition of 首を洗って待つ (くびをあらってまつ)
くびあらま
首を洗って待つ
くびをあらってまつ
kubiwoarattematsu
expression, Godan-tsu verb
•
to wait for one's punishment, to wait before one gets what's coming to one, to wash one's neck and wait (i.e. for one's beheading)(idiom )(usu. in the imperative, as a threat)
Related Kanji
| 首 | neck, counter for songs and poems |
| 洗 | wash, inquire into, probe |
| 待 | wait, depend on |
Conjugations
Godan-tsu verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative
- Non-past, present and future tense
首を洗って待つ
くびをあらってまつ
kubiwoarattematsu
首を洗って待ちます
くびをあらってまちます
kubiwoarattemachimasu
首を洗って待たない
くびをあらってまたない
kubiwoarattematanai
首を洗って待ちません
くびをあらってまちません
kubiwoarattemachimasen
Past Indicative
- Perfective, past-tense
首を洗って待った
くびをあらってまった
kubiwoarattematta
首を洗って待ちました
くびをあらってまちました
kubiwoarattemachimashita
首を洗って待たなかった
くびをあらってまたなかった
kubiwoarattematanakatta
首を洗って待ちませんでした
くびをあらってまちませんでした
kubiwoarattemachimasendeshita
Volitional
- We will.., We intend to.., Lets..
首を洗って待とう
くびをあらってまとう
kubiwoarattematou
首を洗って待ちましょう
くびをあらってまちましょう
kubiwoarattemachimashou
首を洗って待つまい
くびをあらってまつまい
kubiwoarattematsumai
首を洗って待ちますまい
くびをあらってまちますまい
kubiwoarattemachimasumai
Imperative
- A command or directive, do..
首を洗って待て
くびをあらってまて
kubiwoarattemate
首を洗って待ちなさい
くびをあらってまちなさい
kubiwoarattemachinasai
首を洗って待ってください
くびをあらってまってください
kubiwoarattemattekudasai
首を洗って待つな
くびをあらってまつな
kubiwoarattematsuna
首を洗って待たないでください
くびをあらってまたないでください
kubiwoarattematanaidekudasai
Presumptive
- Probably.. Maybe..
首を洗って待つだろう
くびをあらってまつだろう
kubiwoarattematsudarou
首を洗って待つでしょう
くびをあらってまつでしょう
kubiwoarattematsudeshou
首を洗って待たないだろう
くびをあらってまたないだろう
kubiwoarattematanaidarou
首を洗って待たないでしょう
くびをあらってまたないでしょう
kubiwoarattematanaideshou
Past-Presumptive
- Probably was.. Maybe was..
首を洗って待っただろう
くびをあらってまっただろう
kubiwoarattemattadarou
首を洗って待ったでしょう
くびをあらってまったでしょう
kubiwoarattemattadeshou
首を洗って待たなかっただろう
くびをあらってまたなかっただろう
kubiwoarattematanakattadarou
首を洗って待たなかったでしょう
くびをあらってまたなかったでしょう
kubiwoarattematanakattadeshou
Desire (tai-form)
- I want to.., I wish to..
首を洗って待ちたい
くびをあらってまちたい
kubiwoarattemachitai
首を洗って待ちたいです
くびをあらってまちたいです
kubiwoarattemachitaidesu
首を洗って待ちたくない
くびをあらってまちたくない
kubiwoarattemachitakunai
首を洗って待ちたくありません
くびをあらってまちたくありません
kubiwoarattemachitakuarimasen
首を洗って待ちたくないです
くびをあらってまちたくないです
kubiwoarattemachitakunaidesu
te-form
首を洗って待って
くびをあらってまって
kubiwoarattematte
i-form/noun base
首を洗って待ち
くびをあらってまち
kubiwoarattemachi
Conditional
- If..
首を洗って待ったら
くびをあらってまったら
kubiwoarattemattara
首を洗って待ちましたら
くびをあらってまちましたら
kubiwoarattemachimashitara
首を洗って待たなかったら
くびをあらってまたなかったら
kubiwoarattematanakattara
首を洗って待ちませんでしたら
くびをあらってまちませんでしたら
kubiwoarattemachimasendeshitara
Provisional
- Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
首を洗って待てば
くびをあらってまてば
kubiwoarattemateba
首を洗って待たなければ
くびをあらってまたなければ
kubiwoarattematanakereba
Potential
- The ability to do something, Can..
首を洗って待てる
くびをあらってまてる
kubiwoarattemateru
首を洗って待てます
くびをあらってまてます
kubiwoarattematemasu
首を洗って待てない
くびをあらってまてない
kubiwoarattematenai
首を洗って待てません
くびをあらってまてません
kubiwoarattematemasen
Progressive
- Action is on-going, current state of being
首を洗って待っている
くびをあらってまっている
kubiwoarattematteiru
首を洗って待っています
くびをあらってまっています
kubiwoarattematteimasu
首を洗って待っていない
くびをあらってまっていない
kubiwoarattematteinai
首を洗って待っていません
くびをあらってまっていません
kubiwoarattematteimasen
Past Progressive
- Action that was on-going, previous state of being
首を洗って待っていた
くびをあらってまっていた
kubiwoarattematteita
首を洗って待っていました
くびをあらってまっていました
kubiwoarattematteimashita
首を洗って待っていなかった
くびをあらってまっていなかった
kubiwoarattematteinakatta
首を洗って待っていませんでした
くびをあらってまっていませんでした
kubiwoarattematteimasendeshita
Passive
- Express that something is done to somebody
首を洗って待たれる
くびをあらってまたれる
kubiwoarattematareru
首を洗って待たれます
くびをあらってまたれます
kubiwoarattemataremasu
首を洗って待たれない
くびをあらってまたれない
kubiwoarattematarenai
首を洗って待たれません
くびをあらってまたれません
kubiwoarattemataremasen
Causative
- To let or make someone..
首を洗って待たせる
くびをあらってまたせる
kubiwoarattemataseru
首を洗って待たせます
くびをあらってまたせます
kubiwoarattematasemasu
首を洗って待たせない
くびをあらってまたせない
kubiwoarattematasenai
首を洗って待たせません
くびをあらってまたせません
kubiwoarattematasemasen
Causative/Passive
- To be forced to..
首を洗って待たせられる
くびをあらってまたせられる
kubiwoarattemataserareru
首を洗って待たせられます
くびをあらってまたせられます
kubiwoarattemataseraremasu
首を洗って待たせられない
くびをあらってまたせられない
kubiwoarattemataserarenai
首を洗って待たせられません
くびをあらってまたせられません
kubiwoarattemataseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.