Definition of 跡を濁す (あとをにごす)
あとにご
跡を濁す
あとをにごす
atowonigosu
expression, Godan-su verb
•
to leave a bad impression behind
See also:立つ鳥跡を濁さず (たつとりあとをにごさず)
Other readings:
後を濁す【あとをにごす】
Related Kanji
| 跡 | tracks, mark, print, impression |
| 濁 | voiced, uncleanness, wrong, nigori, impurity |
| 後 | behind, back, later |
Conjugations
Godan-su verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative
- Non-past, present and future tense
跡を濁す
あとをにごす
atowonigosu
跡を濁します
あとをにごします
atowonigoshimasu
跡を濁さない
あとをにごさない
atowonigosanai
跡を濁しません
あとをにごしません
atowonigoshimasen
Past Indicative
- Perfective, past-tense
跡を濁した
あとをにごした
atowonigoshita
跡を濁しました
あとをにごしました
atowonigoshimashita
跡を濁さなかった
あとをにごさなかった
atowonigosanakatta
跡を濁しませんでした
あとをにごしませんでした
atowonigoshimasendeshita
Volitional
- We will.., We intend to.., Lets..
跡を濁そう
あとをにごそう
atowonigosou
跡を濁しましょう
あとをにごしましょう
atowonigoshimashou
跡を濁すまい
あとをにごすまい
atowonigosumai
跡を濁しますまい
あとをにごしますまい
atowonigoshimasumai
Imperative
- A command or directive, do..
跡を濁せ
あとをにごせ
atowonigose
跡を濁しなさい
あとをにごしなさい
atowonigoshinasai
跡を濁してください
あとをにごしてください
atowonigoshitekudasai
跡を濁すな
あとをにごすな
atowonigosuna
跡を濁さないでください
あとをにごさないでください
atowonigosanaidekudasai
Presumptive
- Probably.. Maybe..
跡を濁すだろう
あとをにごすだろう
atowonigosudarou
跡を濁すでしょう
あとをにごすでしょう
atowonigosudeshou
跡を濁さないだろう
あとをにごさないだろう
atowonigosanaidarou
跡を濁さないでしょう
あとをにごさないでしょう
atowonigosanaideshou
Past-Presumptive
- Probably was.. Maybe was..
跡を濁しただろう
あとをにごしただろう
atowonigoshitadarou
跡を濁したでしょう
あとをにごしたでしょう
atowonigoshitadeshou
跡を濁さなかっただろう
あとをにごさなかっただろう
atowonigosanakattadarou
跡を濁さなかったでしょう
あとをにごさなかったでしょう
atowonigosanakattadeshou
Desire (tai-form)
- I want to.., I wish to..
跡を濁したい
あとをにごしたい
atowonigoshitai
跡を濁したいです
あとをにごしたいです
atowonigoshitaidesu
跡を濁したくない
あとをにごしたくない
atowonigoshitakunai
跡を濁したくありません
あとをにごしたくありません
atowonigoshitakuarimasen
跡を濁したくないです
あとをにごしたくないです
atowonigoshitakunaidesu
te-form
跡を濁して
あとをにごして
atowonigoshite
i-form/noun base
跡を濁し
あとをにごし
atowonigoshi
Conditional
- If..
跡を濁したら
あとをにごしたら
atowonigoshitara
跡を濁しましたら
あとをにごしましたら
atowonigoshimashitara
跡を濁さなかったら
あとをにごさなかったら
atowonigosanakattara
跡を濁しませんでしたら
あとをにごしませんでしたら
atowonigoshimasendeshitara
Provisional
- Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
跡を濁せば
あとをにごせば
atowonigoseba
跡を濁さなければ
あとをにごさなければ
atowonigosanakereba
Potential
- The ability to do something, Can..
跡を濁せる
あとをにごせる
atowonigoseru
跡を濁せます
あとをにごせます
atowonigosemasu
跡を濁せない
あとをにごせない
atowonigosenai
跡を濁せません
あとをにごせません
atowonigosemasen
Progressive
- Action is on-going, current state of being
跡を濁している
あとをにごしている
atowonigoshiteiru
跡を濁しています
あとをにごしています
atowonigoshiteimasu
跡を濁していない
あとをにごしていない
atowonigoshiteinai
跡を濁していません
あとをにごしていません
atowonigoshiteimasen
Past Progressive
- Action that was on-going, previous state of being
跡を濁していた
あとをにごしていた
atowonigoshiteita
跡を濁していました
あとをにごしていました
atowonigoshiteimashita
跡を濁していなかった
あとをにごしていなかった
atowonigoshiteinakatta
跡を濁していませんでした
あとをにごしていませんでした
atowonigoshiteimasendeshita
Passive
- Express that something is done to somebody
跡を濁される
あとをにごされる
atowonigosareru
跡を濁されます
あとをにごされます
atowonigosaremasu
跡を濁されない
あとをにごされない
atowonigosarenai
跡を濁されません
あとをにごされません
atowonigosaremasen
Causative
- To let or make someone..
跡を濁させる
あとをにごさせる
atowonigosaseru
跡を濁させます
あとをにごさせます
atowonigosasemasu
跡を濁させない
あとをにごさせない
atowonigosasenai
跡を濁させません
あとをにごさせません
atowonigosasemasen
Causative/Passive
- To be forced to..
跡を濁させられる
あとをにごさせられる
atowonigosaserareru
跡を濁させられます
あとをにごさせられます
atowonigosaseraremasu
跡を濁させられない
あとをにごさせられない
atowonigosaserarenai
跡を濁させられません
あとをにごさせられません
atowonigosaseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.