Definition of 言葉を残す (ことばをのこす)
ことばのこ
言葉を残す
ことばをのこす
kotobawonokosu
expression, Godan-su verb
1.
to leave words (behind one, e.g. after death), to say (for posterity), to utter last words
2.
to leave some things unsaid
Related Kanji
| 言 | say, word |
| 葉 | leaf, plane, lobe, needle, blade, spear, counter for flat things, fragment, piece |
| 残 | remainder, leftover, balance |
Conjugations
Godan-su verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative
- Non-past, present and future tense
言葉を残す
ことばをのこす
kotobawonokosu
言葉を残します
ことばをのこします
kotobawonokoshimasu
言葉を残さない
ことばをのこさない
kotobawonokosanai
言葉を残しません
ことばをのこしません
kotobawonokoshimasen
Past Indicative
- Perfective, past-tense
言葉を残した
ことばをのこした
kotobawonokoshita
言葉を残しました
ことばをのこしました
kotobawonokoshimashita
言葉を残さなかった
ことばをのこさなかった
kotobawonokosanakatta
言葉を残しませんでした
ことばをのこしませんでした
kotobawonokoshimasendeshita
Volitional
- We will.., We intend to.., Lets..
言葉を残そう
ことばをのこそう
kotobawonokosou
言葉を残しましょう
ことばをのこしましょう
kotobawonokoshimashou
言葉を残すまい
ことばをのこすまい
kotobawonokosumai
言葉を残しますまい
ことばをのこしますまい
kotobawonokoshimasumai
Imperative
- A command or directive, do..
言葉を残せ
ことばをのこせ
kotobawonokose
言葉を残しなさい
ことばをのこしなさい
kotobawonokoshinasai
言葉を残してください
ことばをのこしてください
kotobawonokoshitekudasai
言葉を残すな
ことばをのこすな
kotobawonokosuna
言葉を残さないでください
ことばをのこさないでください
kotobawonokosanaidekudasai
Presumptive
- Probably.. Maybe..
言葉を残すだろう
ことばをのこすだろう
kotobawonokosudarou
言葉を残すでしょう
ことばをのこすでしょう
kotobawonokosudeshou
言葉を残さないだろう
ことばをのこさないだろう
kotobawonokosanaidarou
言葉を残さないでしょう
ことばをのこさないでしょう
kotobawonokosanaideshou
Past-Presumptive
- Probably was.. Maybe was..
言葉を残しただろう
ことばをのこしただろう
kotobawonokoshitadarou
言葉を残したでしょう
ことばをのこしたでしょう
kotobawonokoshitadeshou
言葉を残さなかっただろう
ことばをのこさなかっただろう
kotobawonokosanakattadarou
言葉を残さなかったでしょう
ことばをのこさなかったでしょう
kotobawonokosanakattadeshou
Desire (tai-form)
- I want to.., I wish to..
言葉を残したい
ことばをのこしたい
kotobawonokoshitai
言葉を残したいです
ことばをのこしたいです
kotobawonokoshitaidesu
言葉を残したくない
ことばをのこしたくない
kotobawonokoshitakunai
言葉を残したくありません
ことばをのこしたくありません
kotobawonokoshitakuarimasen
言葉を残したくないです
ことばをのこしたくないです
kotobawonokoshitakunaidesu
te-form
言葉を残して
ことばをのこして
kotobawonokoshite
i-form/noun base
言葉を残し
ことばをのこし
kotobawonokoshi
Conditional
- If..
言葉を残したら
ことばをのこしたら
kotobawonokoshitara
言葉を残しましたら
ことばをのこしましたら
kotobawonokoshimashitara
言葉を残さなかったら
ことばをのこさなかったら
kotobawonokosanakattara
言葉を残しませんでしたら
ことばをのこしませんでしたら
kotobawonokoshimasendeshitara
Provisional
- Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
言葉を残せば
ことばをのこせば
kotobawonokoseba
言葉を残さなければ
ことばをのこさなければ
kotobawonokosanakereba
Potential
- The ability to do something, Can..
言葉を残せる
ことばをのこせる
kotobawonokoseru
言葉を残せます
ことばをのこせます
kotobawonokosemasu
言葉を残せない
ことばをのこせない
kotobawonokosenai
言葉を残せません
ことばをのこせません
kotobawonokosemasen
Progressive
- Action is on-going, current state of being
言葉を残している
ことばをのこしている
kotobawonokoshiteiru
言葉を残しています
ことばをのこしています
kotobawonokoshiteimasu
言葉を残していない
ことばをのこしていない
kotobawonokoshiteinai
言葉を残していません
ことばをのこしていません
kotobawonokoshiteimasen
Past Progressive
- Action that was on-going, previous state of being
言葉を残していた
ことばをのこしていた
kotobawonokoshiteita
言葉を残していました
ことばをのこしていました
kotobawonokoshiteimashita
言葉を残していなかった
ことばをのこしていなかった
kotobawonokoshiteinakatta
言葉を残していませんでした
ことばをのこしていませんでした
kotobawonokoshiteimasendeshita
Passive
- Express that something is done to somebody
言葉を残される
ことばをのこされる
kotobawonokosareru
言葉を残されます
ことばをのこされます
kotobawonokosaremasu
言葉を残されない
ことばをのこされない
kotobawonokosarenai
言葉を残されません
ことばをのこされません
kotobawonokosaremasen
Causative
- To let or make someone..
言葉を残させる
ことばをのこさせる
kotobawonokosaseru
言葉を残させます
ことばをのこさせます
kotobawonokosasemasu
言葉を残させない
ことばをのこさせない
kotobawonokosasenai
言葉を残させません
ことばをのこさせません
kotobawonokosasemasen
Causative/Passive
- To be forced to..
言葉を残させられる
ことばをのこさせられる
kotobawonokosaserareru
言葉を残させられます
ことばをのこさせられます
kotobawonokosaseraremasu
言葉を残させられない
ことばをのこさせられない
kotobawonokosaserarenai
言葉を残させられません
ことばをのこさせられません
kotobawonokosaseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.