Definition of 羊頭を掲げて狗肉を売る (ようとうをかかげてくにくをうる)
ようとうかかくにくう
羊頭を掲げて狗肉を売る
ようとうをかかげてくにくをうる
youtouwokakagetekunikuwouru
expression, Godan-ru verb
•
to cry wine and sell vinegar, to do deceptive advertisement, to put up a sheep's head and sell dog meat(idiom )
Related Kanji
| 羊 | sheep |
| 頭 | head, counter for large animals |
| 掲 | put up (a notice), put up, hoist, display, hang out, publish, describe |
| 狗 | puppy, dog |
| 肉 | meat |
| 売 | sell |
Conjugations
Godan-ru verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative
- Non-past, present and future tense
羊頭を掲げて狗肉を売る
ようとうをかかげてくにくをうる
youtouwokakagetekunikuwouru
羊頭を掲げて狗肉を売ります
ようとうをかかげてくにくをうります
youtouwokakagetekunikuwourimasu
羊頭を掲げて狗肉を売らない
ようとうをかかげてくにくをうらない
youtouwokakagetekunikuwouranai
羊頭を掲げて狗肉を売りません
ようとうをかかげてくにくをうりません
youtouwokakagetekunikuwourimasen
Past Indicative
- Perfective, past-tense
羊頭を掲げて狗肉を売った
ようとうをかかげてくにくをうった
youtouwokakagetekunikuwoutta
羊頭を掲げて狗肉を売りました
ようとうをかかげてくにくをうりました
youtouwokakagetekunikuwourimashita
羊頭を掲げて狗肉を売らなかった
ようとうをかかげてくにくをうらなかった
youtouwokakagetekunikuwouranakatta
羊頭を掲げて狗肉を売りませんでした
ようとうをかかげてくにくをうりませんでした
youtouwokakagetekunikuwourimasendeshita
Volitional
- We will.., We intend to.., Lets..
羊頭を掲げて狗肉を売ろう
ようとうをかかげてくにくをうろう
youtouwokakagetekunikuwourou
羊頭を掲げて狗肉を売りましょう
ようとうをかかげてくにくをうりましょう
youtouwokakagetekunikuwourimashou
羊頭を掲げて狗肉を売るまい
ようとうをかかげてくにくをうるまい
youtouwokakagetekunikuwourumai
羊頭を掲げて狗肉を売りますまい
ようとうをかかげてくにくをうりますまい
youtouwokakagetekunikuwourimasumai
Imperative
- A command or directive, do..
羊頭を掲げて狗肉を売れ
ようとうをかかげてくにくをうれ
youtouwokakagetekunikuwoure
羊頭を掲げて狗肉を売りなさい
ようとうをかかげてくにくをうりなさい
youtouwokakagetekunikuwourinasai
羊頭を掲げて狗肉を売ってください
ようとうをかかげてくにくをうってください
youtouwokakagetekunikuwouttekudasai
羊頭を掲げて狗肉を売るな
ようとうをかかげてくにくをうるな
youtouwokakagetekunikuwouruna
羊頭を掲げて狗肉を売らないでください
ようとうをかかげてくにくをうらないでください
youtouwokakagetekunikuwouranaidekudasai
Presumptive
- Probably.. Maybe..
羊頭を掲げて狗肉を売るだろう
ようとうをかかげてくにくをうるだろう
youtouwokakagetekunikuwourudarou
羊頭を掲げて狗肉を売るでしょう
ようとうをかかげてくにくをうるでしょう
youtouwokakagetekunikuwourudeshou
羊頭を掲げて狗肉を売らないだろう
ようとうをかかげてくにくをうらないだろう
youtouwokakagetekunikuwouranaidarou
羊頭を掲げて狗肉を売らないでしょう
ようとうをかかげてくにくをうらないでしょう
youtouwokakagetekunikuwouranaideshou
Past-Presumptive
- Probably was.. Maybe was..
羊頭を掲げて狗肉を売っただろう
ようとうをかかげてくにくをうっただろう
youtouwokakagetekunikuwouttadarou
羊頭を掲げて狗肉を売ったでしょう
ようとうをかかげてくにくをうったでしょう
youtouwokakagetekunikuwouttadeshou
羊頭を掲げて狗肉を売らなかっただろう
ようとうをかかげてくにくをうらなかっただろう
youtouwokakagetekunikuwouranakattadarou
羊頭を掲げて狗肉を売らなかったでしょう
ようとうをかかげてくにくをうらなかったでしょう
youtouwokakagetekunikuwouranakattadeshou
Desire (tai-form)
- I want to.., I wish to..
羊頭を掲げて狗肉を売りたい
ようとうをかかげてくにくをうりたい
youtouwokakagetekunikuwouritai
羊頭を掲げて狗肉を売りたいです
ようとうをかかげてくにくをうりたいです
youtouwokakagetekunikuwouritaidesu
羊頭を掲げて狗肉を売りたくない
ようとうをかかげてくにくをうりたくない
youtouwokakagetekunikuwouritakunai
羊頭を掲げて狗肉を売りたくありません
ようとうをかかげてくにくをうりたくありません
youtouwokakagetekunikuwouritakuarimasen
羊頭を掲げて狗肉を売りたくないです
ようとうをかかげてくにくをうりたくないです
youtouwokakagetekunikuwouritakunaidesu
te-form
羊頭を掲げて狗肉を売って
ようとうをかかげてくにくをうって
youtouwokakagetekunikuwoutte
i-form/noun base
羊頭を掲げて狗肉を売り
ようとうをかかげてくにくをうり
youtouwokakagetekunikuwouri
Conditional
- If..
羊頭を掲げて狗肉を売ったら
ようとうをかかげてくにくをうったら
youtouwokakagetekunikuwouttara
羊頭を掲げて狗肉を売りましたら
ようとうをかかげてくにくをうりましたら
youtouwokakagetekunikuwourimashitara
羊頭を掲げて狗肉を売らなかったら
ようとうをかかげてくにくをうらなかったら
youtouwokakagetekunikuwouranakattara
羊頭を掲げて狗肉を売りませんでしたら
ようとうをかかげてくにくをうりませんでしたら
youtouwokakagetekunikuwourimasendeshitara
Provisional
- Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
羊頭を掲げて狗肉を売れば
ようとうをかかげてくにくをうれば
youtouwokakagetekunikuwoureba
羊頭を掲げて狗肉を売らなければ
ようとうをかかげてくにくをうらなければ
youtouwokakagetekunikuwouranakereba
Potential
- The ability to do something, Can..
羊頭を掲げて狗肉を売れる
ようとうをかかげてくにくをうれる
youtouwokakagetekunikuwoureru
羊頭を掲げて狗肉を売れます
ようとうをかかげてくにくをうれます
youtouwokakagetekunikuwouremasu
羊頭を掲げて狗肉を売れない
ようとうをかかげてくにくをうれない
youtouwokakagetekunikuwourenai
羊頭を掲げて狗肉を売れません
ようとうをかかげてくにくをうれません
youtouwokakagetekunikuwouremasen
Progressive
- Action is on-going, current state of being
羊頭を掲げて狗肉を売っている
ようとうをかかげてくにくをうっている
youtouwokakagetekunikuwoutteiru
羊頭を掲げて狗肉を売っています
ようとうをかかげてくにくをうっています
youtouwokakagetekunikuwoutteimasu
羊頭を掲げて狗肉を売っていない
ようとうをかかげてくにくをうっていない
youtouwokakagetekunikuwoutteinai
羊頭を掲げて狗肉を売っていません
ようとうをかかげてくにくをうっていません
youtouwokakagetekunikuwoutteimasen
Past Progressive
- Action that was on-going, previous state of being
羊頭を掲げて狗肉を売っていた
ようとうをかかげてくにくをうっていた
youtouwokakagetekunikuwoutteita
羊頭を掲げて狗肉を売っていました
ようとうをかかげてくにくをうっていました
youtouwokakagetekunikuwoutteimashita
羊頭を掲げて狗肉を売っていなかった
ようとうをかかげてくにくをうっていなかった
youtouwokakagetekunikuwoutteinakatta
羊頭を掲げて狗肉を売っていませんでした
ようとうをかかげてくにくをうっていませんでした
youtouwokakagetekunikuwoutteimasendeshita
Passive
- Express that something is done to somebody
羊頭を掲げて狗肉を売られる
ようとうをかかげてくにくをうられる
youtouwokakagetekunikuwourareru
羊頭を掲げて狗肉を売られます
ようとうをかかげてくにくをうられます
youtouwokakagetekunikuwouraremasu
羊頭を掲げて狗肉を売られない
ようとうをかかげてくにくをうられない
youtouwokakagetekunikuwourarenai
羊頭を掲げて狗肉を売られません
ようとうをかかげてくにくをうられません
youtouwokakagetekunikuwouraremasen
Causative
- To let or make someone..
羊頭を掲げて狗肉を売らせる
ようとうをかかげてくにくをうらせる
youtouwokakagetekunikuwouraseru
羊頭を掲げて狗肉を売らせます
ようとうをかかげてくにくをうらせます
youtouwokakagetekunikuwourasemasu
羊頭を掲げて狗肉を売らせない
ようとうをかかげてくにくをうらせない
youtouwokakagetekunikuwourasenai
羊頭を掲げて狗肉を売らせません
ようとうをかかげてくにくをうらせません
youtouwokakagetekunikuwourasemasen
Causative/Passive
- To be forced to..
羊頭を掲げて狗肉を売らせられる
ようとうをかかげてくにくをうらせられる
youtouwokakagetekunikuwouraserareru
羊頭を掲げて狗肉を売らせられます
ようとうをかかげてくにくをうらせられます
youtouwokakagetekunikuwouraseraremasu
羊頭を掲げて狗肉を売らせられない
ようとうをかかげてくにくをうらせられない
youtouwokakagetekunikuwouraserarenai
羊頭を掲げて狗肉を売らせられません
ようとうをかかげてくにくをうらせられません
youtouwokakagetekunikuwouraseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.