Definition of 浮世離れ (うきよばなれ)
うきよばな
浮世離れ
うきよばなれ
ukiyobanare
noun, auxillary suru verb
•
otherworldliness, detachment from the real world, lack of worldly sense(usu. used adjectivally as 浮世離れした)
Other readings:
浮き世離れ【うきよばなれ】
、浮世ばなれ【うきよばなれ】
Related Kanji
| 浮 | floating, float, rise to surface |
| 世 | generation, world, society, public |
| 離 | detach, separation, disjoin, digress |
Conjugations
auxillary suru verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative
- Non-past, present and future tense
浮世離れ
うきよばなれ
ukiyobanare
浮世離れします
うきよばなれします
ukiyobanareshimasu
浮世離れしない
うきよばなれしない
ukiyobanareshinai
浮世離れしません
うきよばなれしません
ukiyobanareshimasen
Past Indicative
- Perfective, past-tense
浮世離れした
うきよばなれした
ukiyobanareshita
浮世離れしました
うきよばなれしました
ukiyobanareshimashita
浮世離れしなかった
うきよばなれしなかった
ukiyobanareshinakatta
浮世離れしませんでした
うきよばなれしませんでした
ukiyobanareshimasendeshita
Volitional
- We will.., We intend to.., Lets..
浮世離れしよう
うきよばなれしよう
ukiyobanareshiyou
浮世離れしましょう
うきよばなれしましょう
ukiyobanareshimashou
浮世離れするまい
うきよばなれするまい
ukiyobanaresurumai
浮世離れしますまい
うきよばなれしますまい
ukiyobanareshimasumai
Imperative
- A command or directive, do..
浮世離れしろ
うきよばなれしろ
ukiyobanareshiro
浮世離れしなさい
うきよばなれしなさい
ukiyobanareshinasai
浮世離れしてください
うきよばなれしてください
ukiyobanareshitekudasai
浮世離れな
うきよばなれな
ukiyobanarena
浮世離れしないでください
うきよばなれしないでください
ukiyobanareshinaidekudasai
Presumptive
- Probably.. Maybe..
浮世離れするだろう
うきよばなれするだろう
ukiyobanaresurudarou
浮世離れするでしょう
うきよばなれするでしょう
ukiyobanaresurudeshou
浮世離れしないだろう
うきよばなれしないだろう
ukiyobanareshinaidarou
浮世離れしないでしょう
うきよばなれしないでしょう
ukiyobanareshinaideshou
Past-Presumptive
- Probably was.. Maybe was..
浮世離れしただろう
うきよばなれしただろう
ukiyobanareshitadarou
浮世離れしたでしょう
うきよばなれしたでしょう
ukiyobanareshitadeshou
浮世離れしなかっただろう
うきよばなれしなかっただろう
ukiyobanareshinakattadarou
浮世離れしなかったでしょう
うきよばなれしなかったでしょう
ukiyobanareshinakattadeshou
Desire (tai-form)
- I want to.., I wish to..
浮世離れしたい
うきよばなれしたい
ukiyobanareshitai
浮世離れしたいです
うきよばなれしたいです
ukiyobanareshitaidesu
浮世離れしたくない
うきよばなれしたくない
ukiyobanareshitakunai
浮世離れしたくありません
うきよばなれしたくありません
ukiyobanareshitakuarimasen
浮世離れりたくないです
うきよばなれりたくないです
ukiyobanareritakunaidesu
te-form
浮世離れして
うきよばなれして
ukiyobanareshite
i-form/noun base
浮世離れし
うきよばなれし
ukiyobanareshi
Conditional
- If..
浮世離れしたら
うきよばなれしたら
ukiyobanareshitara
浮世離れしましたら
うきよばなれしましたら
ukiyobanareshimashitara
浮世離れしなかったら
うきよばなれしなかったら
ukiyobanareshinakattara
浮世離れしませんでしたら
うきよばなれしませんでしたら
ukiyobanareshimasendeshitara
Provisional
- Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
浮世離れすれば
うきよばなれすれば
ukiyobanaresureba
浮世離れしなければ
うきよばなれしなければ
ukiyobanareshinakereba
Potential
- The ability to do something, Can..
浮世離れできる
うきよばなれできる
ukiyobanaredekiru
浮世離れできます
うきよばなれできます
ukiyobanaredekimasu
浮世離れできない
うきよばなれできない
ukiyobanaredekinai
浮世離れできません
うきよばなれできません
ukiyobanaredekimasen
Progressive
- Action is on-going, current state of being
浮世離れしている
うきよばなれしている
ukiyobanareshiteiru
浮世離れしています
うきよばなれしています
ukiyobanareshiteimasu
浮世離れしていない
うきよばなれしていない
ukiyobanareshiteinai
浮世離れしていません
うきよばなれしていません
ukiyobanareshiteimasen
Past Progressive
- Action that was on-going, previous state of being
浮世離れしていた
うきよばなれしていた
ukiyobanareshiteita
浮世離れしていました
うきよばなれしていました
ukiyobanareshiteimashita
浮世離れしていなかった
うきよばなれしていなかった
ukiyobanareshiteinakatta
浮世離れしていませんでした
うきよばなれしていませんでした
ukiyobanareshiteimasendeshita
Passive
- Express that something is done to somebody
浮世離れされる
うきよばなれされる
ukiyobanaresareru
浮世離れされます
うきよばなれされます
ukiyobanaresaremasu
浮世離れされない
うきよばなれされない
ukiyobanaresarenai
浮世離れされません
うきよばなれされません
ukiyobanaresaremasen
Causative
- To let or make someone..
浮世離れさせる
うきよばなれさせる
ukiyobanaresaseru
浮世離れさせます
うきよばなれさせます
ukiyobanaresasemasu
浮世離れさせない
うきよばなれさせない
ukiyobanaresasenai
浮世離れさせません
うきよばなれさせません
ukiyobanaresasemasen
Causative/Passive
- To be forced to..
浮世離れさせられる
うきよばなれさせられる
ukiyobanaresaserareru
浮世離れさせられます
うきよばなれさせられます
ukiyobanaresaseraremasu
浮世離れさせられない
うきよばなれさせられない
ukiyobanaresaserarenai
浮世離れさせられません
うきよばなれさせられません
ukiyobanaresaseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.