Definition of 旅の恥は掻き捨て (たびのはじはかきすて)
たびはじかす
旅の恥は掻き捨て
たびのはじはかきすて
tabinohajihakakisute
expression
•
once over the borders one may do anything, what happens in Vegas, stays in Vegas, shame (committed while) on a journey can be scratched away(proverb)
Other readings:
旅の恥はかき捨て【たびのはじはかきすて】
Related Kanji
| 旅 | trip, travel |
| 恥 | shame, dishonor |
| 掻 | scratch, rake, comb, paddle, behead |
| 捨 | discard, throw away, abandon, resign, reject, sacrifice |