意余って言葉足らず

いあまってことばたらず

expression

•

unable to find adequate words (e.g. to express feelings), being at a loss for words

意	idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking
余	too much, myself, surplus, other, remainder
言	say, word
葉	leaf, plane, lobe, needle, blade, spear, counter for flat things, fragment, piece
足	leg, foot, be sufficient, counter for pairs of footwear