Definition of 得手に帆を揚げる (えてにほをあげる)
えてほあ
得手に帆を揚げる
えてにほをあげる
etenihowoageru
expression, Ichidan verb
•
to hoist one's sail when the wind is fair, to get one's time to shine(idiom )
Related Kanji
| 得 | gain, get, find, earn, acquire, can, may, able to, profit, advantage, benefit |
| 手 | hand |
| 帆 | sail |
| 揚 | raise, elevate, hoist, praise, extol, fry in deep fat |
Conjugations
Ichidan verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative
- Non-past, present and future tense
得手に帆を揚げる
えてにほをあげる
etenihowoageru
得手に帆を揚げます
えてにほをあげます
etenihowoagemasu
得手に帆を揚げない
えてにほをあげない
etenihowoagenai
得手に帆を揚げません
えてにほをあげません
etenihowoagemasen
Past Indicative
- Perfective, past-tense
得手に帆を揚げた
えてにほをあげた
etenihowoageta
得手に帆を揚げました
えてにほをあげました
etenihowoagemashita
得手に帆を揚げなかった
えてにほをあげなかった
etenihowoagenakatta
得手に帆を揚げませんでした
えてにほをあげませんでした
etenihowoagemasendeshita
Volitional
- We will.., We intend to.., Lets..
得手に帆を揚げよう
えてにほをあげよう
etenihowoageyou
得手に帆を揚げましょう
えてにほをあげましょう
etenihowoagemashou
得手に帆を揚げまい
えてにほをあげまい
etenihowoagemai
得手に帆を揚げますまい
えてにほをあげますまい
etenihowoagemasumai
Imperative
- A command or directive, do..
得手に帆を揚げろ
えてにほをあげろ
etenihowoagero
得手に帆を揚げなさい
えてにほをあげなさい
etenihowoagenasai
得手に帆を揚げてください
えてにほをあげてください
etenihowoagetekudasai
得手に帆を揚げるな
えてにほをあげるな
etenihowoageruna
得手に帆を揚げないでください
えてにほをあげないでください
etenihowoagenaidekudasai
Presumptive
- Probably.. Maybe..
得手に帆を揚げるだろう
えてにほをあげるだろう
etenihowoagerudarou
得手に帆を揚げるでしょう
えてにほをあげるでしょう
etenihowoagerudeshou
得手に帆を揚げないだろう
えてにほをあげないだろう
etenihowoagenaidarou
得手に帆を揚げないでしょう
えてにほをあげないでしょう
etenihowoagenaideshou
Past-Presumptive
- Probably was.. Maybe was..
得手に帆を揚げただろう
えてにほをあげただろう
etenihowoagetadarou
得手に帆を揚げたでしょう
えてにほをあげたでしょう
etenihowoagetadeshou
得手に帆を揚げなかっただろう
えてにほをあげなかっただろう
etenihowoagenakattadarou
得手に帆を揚げなかったでしょう
えてにほをあげなかったでしょう
etenihowoagenakattadeshou
Desire (tai-form)
- I want to.., I wish to..
得手に帆を揚げたい
えてにほをあげたい
etenihowoagetai
得手に帆を揚げたいです
えてにほをあげたいです
etenihowoagetaidesu
得手に帆を揚げたくない
えてにほをあげたくない
etenihowoagetakunai
得手に帆を揚げたくありません
えてにほをあげたくありません
etenihowoagetakuarimasen
得手に帆を揚げりたくないです
えてにほをあげりたくないです
etenihowoageritakunaidesu
te-form
得手に帆を揚げて
えてにほをあげて
etenihowoagete
i-form/noun base
得手に帆を揚げ
えてにほをあげ
etenihowoage
Conditional
- If..
得手に帆を揚げたら
えてにほをあげたら
etenihowoagetara
得手に帆を揚げましたら
えてにほをあげましたら
etenihowoagemashitara
得手に帆を揚げなかったら
えてにほをあげなかったら
etenihowoagenakattara
得手に帆を揚げませんでしたら
えてにほをあげませんでしたら
etenihowoagemasendeshitara
Provisional
- Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
得手に帆を揚げれば
えてにほをあげれば
etenihowoagereba
得手に帆を揚げなければ
えてにほをあげなければ
etenihowoagenakereba
Potential
- The ability to do something, Can..
得手に帆を揚げられる
えてにほをあげられる
etenihowoagerareru
得手に帆を揚げられます
えてにほをあげられます
etenihowoageraremasu
得手に帆を揚げられない
えてにほをあげられない
etenihowoagerarenai
得手に帆を揚げられません
えてにほをあげられません
etenihowoageraremasen
Progressive
- Action is on-going, current state of being
得手に帆を揚げている
えてにほをあげている
etenihowoageteiru
得手に帆を揚げています
えてにほをあげています
etenihowoageteimasu
得手に帆を揚げていない
えてにほをあげていない
etenihowoageteinai
得手に帆を揚げていません
えてにほをあげていません
etenihowoageteimasen
Past Progressive
- Action that was on-going, previous state of being
得手に帆を揚げていた
えてにほをあげていた
etenihowoageteita
得手に帆を揚げていました
えてにほをあげていました
etenihowoageteimashita
得手に帆を揚げていなかった
えてにほをあげていなかった
etenihowoageteinakatta
得手に帆を揚げていませんでした
えてにほをあげていませんでした
etenihowoageteimasendeshita
Passive
- Express that something is done to somebody
得手に帆を揚げられる
えてにほをあげられる
etenihowoagerareru
得手に帆を揚げられます
えてにほをあげられます
etenihowoageraremasu
得手に帆を揚げられない
えてにほをあげられない
etenihowoagerarenai
得手に帆を揚げられません
えてにほをあげられません
etenihowoageraremasen
Causative
- To let or make someone..
得手に帆を揚げさせる
えてにほをあげさせる
etenihowoagesaseru
得手に帆を揚げさせます
えてにほをあげさせます
etenihowoagesasemasu
得手に帆を揚げさせない
えてにほをあげさせない
etenihowoagesasenai
得手に帆を揚げさせません
えてにほをあげさせません
etenihowoagesasemasen
Causative/Passive
- To be forced to..
得手に帆を揚げさせられる
えてにほをあげさせられる
etenihowoagesaserareru
得手に帆を揚げさせられます
えてにほをあげさせられます
etenihowoagesaseraremasu
得手に帆を揚げさせられない
えてにほをあげさせられない
etenihowoagesaserarenai
得手に帆を揚げさせられません
えてにほをあげさせられません
etenihowoagesaseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.