Definition of 役を割り振る (やくをわりふる)
やくわふ
役を割り振る
やくをわりふる
yakuwowarifuru
expression, Godan-ru verb
•
to assign a role to an actor
Related Kanji
| 役 | duty, war, campaign, drafted labor, office, service, role |
| 割 | proportion, comparatively, divide, cut, separate, split |
| 振 | shake, wave, wag, swing |
Conjugations
Godan-ru verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative
- Non-past, present and future tense
役を割り振る
やくをわりふる
yakuwowarifuru
役を割り振ります
やくをわりふります
yakuwowarifurimasu
役を割り振らない
やくをわりふらない
yakuwowarifuranai
役を割り振りません
やくをわりふりません
yakuwowarifurimasen
Past Indicative
- Perfective, past-tense
役を割り振った
やくをわりふった
yakuwowarifutta
役を割り振りました
やくをわりふりました
yakuwowarifurimashita
役を割り振らなかった
やくをわりふらなかった
yakuwowarifuranakatta
役を割り振りませんでした
やくをわりふりませんでした
yakuwowarifurimasendeshita
Volitional
- We will.., We intend to.., Lets..
役を割り振ろう
やくをわりふろう
yakuwowarifurou
役を割り振りましょう
やくをわりふりましょう
yakuwowarifurimashou
役を割り振るまい
やくをわりふるまい
yakuwowarifurumai
役を割り振りますまい
やくをわりふりますまい
yakuwowarifurimasumai
Imperative
- A command or directive, do..
役を割り振れ
やくをわりふれ
yakuwowarifure
役を割り振りなさい
やくをわりふりなさい
yakuwowarifurinasai
役を割り振ってください
やくをわりふってください
yakuwowarifuttekudasai
役を割り振るな
やくをわりふるな
yakuwowarifuruna
役を割り振らないでください
やくをわりふらないでください
yakuwowarifuranaidekudasai
Presumptive
- Probably.. Maybe..
役を割り振るだろう
やくをわりふるだろう
yakuwowarifurudarou
役を割り振るでしょう
やくをわりふるでしょう
yakuwowarifurudeshou
役を割り振らないだろう
やくをわりふらないだろう
yakuwowarifuranaidarou
役を割り振らないでしょう
やくをわりふらないでしょう
yakuwowarifuranaideshou
Past-Presumptive
- Probably was.. Maybe was..
役を割り振っただろう
やくをわりふっただろう
yakuwowarifuttadarou
役を割り振ったでしょう
やくをわりふったでしょう
yakuwowarifuttadeshou
役を割り振らなかっただろう
やくをわりふらなかっただろう
yakuwowarifuranakattadarou
役を割り振らなかったでしょう
やくをわりふらなかったでしょう
yakuwowarifuranakattadeshou
Desire (tai-form)
- I want to.., I wish to..
役を割り振りたい
やくをわりふりたい
yakuwowarifuritai
役を割り振りたいです
やくをわりふりたいです
yakuwowarifuritaidesu
役を割り振りたくない
やくをわりふりたくない
yakuwowarifuritakunai
役を割り振りたくありません
やくをわりふりたくありません
yakuwowarifuritakuarimasen
役を割り振りたくないです
やくをわりふりたくないです
yakuwowarifuritakunaidesu
te-form
役を割り振って
やくをわりふって
yakuwowarifutte
i-form/noun base
役を割り振り
やくをわりふり
yakuwowarifuri
Conditional
- If..
役を割り振ったら
やくをわりふったら
yakuwowarifuttara
役を割り振りましたら
やくをわりふりましたら
yakuwowarifurimashitara
役を割り振らなかったら
やくをわりふらなかったら
yakuwowarifuranakattara
役を割り振りませんでしたら
やくをわりふりませんでしたら
yakuwowarifurimasendeshitara
Provisional
- Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
役を割り振れば
やくをわりふれば
yakuwowarifureba
役を割り振らなければ
やくをわりふらなければ
yakuwowarifuranakereba
Potential
- The ability to do something, Can..
役を割り振れる
やくをわりふれる
yakuwowarifureru
役を割り振れます
やくをわりふれます
yakuwowarifuremasu
役を割り振れない
やくをわりふれない
yakuwowarifurenai
役を割り振れません
やくをわりふれません
yakuwowarifuremasen
Progressive
- Action is on-going, current state of being
役を割り振っている
やくをわりふっている
yakuwowarifutteiru
役を割り振っています
やくをわりふっています
yakuwowarifutteimasu
役を割り振っていない
やくをわりふっていない
yakuwowarifutteinai
役を割り振っていません
やくをわりふっていません
yakuwowarifutteimasen
Past Progressive
- Action that was on-going, previous state of being
役を割り振っていた
やくをわりふっていた
yakuwowarifutteita
役を割り振っていました
やくをわりふっていました
yakuwowarifutteimashita
役を割り振っていなかった
やくをわりふっていなかった
yakuwowarifutteinakatta
役を割り振っていませんでした
やくをわりふっていませんでした
yakuwowarifutteimasendeshita
Passive
- Express that something is done to somebody
役を割り振られる
やくをわりふられる
yakuwowarifurareru
役を割り振られます
やくをわりふられます
yakuwowarifuraremasu
役を割り振られない
やくをわりふられない
yakuwowarifurarenai
役を割り振られません
やくをわりふられません
yakuwowarifuraremasen
Causative
- To let or make someone..
役を割り振らせる
やくをわりふらせる
yakuwowarifuraseru
役を割り振らせます
やくをわりふらせます
yakuwowarifurasemasu
役を割り振らせない
やくをわりふらせない
yakuwowarifurasenai
役を割り振らせません
やくをわりふらせません
yakuwowarifurasemasen
Causative/Passive
- To be forced to..
役を割り振らせられる
やくをわりふらせられる
yakuwowarifuraserareru
役を割り振らせられます
やくをわりふらせられます
yakuwowarifuraseraremasu
役を割り振らせられない
やくをわりふらせられない
yakuwowarifuraserarenai
役を割り振らせられません
やくをわりふらせられません
yakuwowarifuraseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.