小便一町糞一里

しょうべんいっちょうくそいちり

expression

•

if you visit the toilet while traveling, you will fall behind your fellow travelers, one chō for a piss, one ri for a shit(archaism, proverb)

小	little, small
便	convenience, facility, excrement, feces, letter, chance
一	one, one radical (no.1)
町	town, village, block, street
糞	shit, feces, excrement
里	ri, village, parent's home, league