Definition of 口をついて出る (くちをついてでる)
くちで
口をついて出る
くちをついてでる
kuchiwotsuitederu
expression, Ichidan verb
•
to rush out from one's mouth (words, phrases, etc.)
Other readings:
口を突いて出る【くちをついてでる】
、口を衝いて出る【くちをついてでる】
Related Kanji
| 口 | mouth |
| 出 | exit, leave, go out, come out, put out, protrude |
| 突 | stab, protruding, thrust, pierce, prick, collision, sudden |
| 衝 | collide, brunt, highway, opposition (astronomy), thrust, pierce, stab, prick |
Conjugations
Ichidan verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative
- Non-past, present and future tense
口をついて出る
くちをついてでる
kuchiwotsuitederu
口をついて出ます
くちをついてでます
kuchiwotsuitedemasu
口をついて出ない
くちをついてでない
kuchiwotsuitedenai
口をついて出ません
くちをついてでません
kuchiwotsuitedemasen
Past Indicative
- Perfective, past-tense
口をついて出た
くちをついてでた
kuchiwotsuitedeta
口をついて出ました
くちをついてでました
kuchiwotsuitedemashita
口をついて出なかった
くちをついてでなかった
kuchiwotsuitedenakatta
口をついて出ませんでした
くちをついてでませんでした
kuchiwotsuitedemasendeshita
Volitional
- We will.., We intend to.., Lets..
口をついて出よう
くちをついてでよう
kuchiwotsuitedeyou
口をついて出ましょう
くちをついてでましょう
kuchiwotsuitedemashou
口をついて出まい
くちをついてでまい
kuchiwotsuitedemai
口をついて出ますまい
くちをついてでますまい
kuchiwotsuitedemasumai
Imperative
- A command or directive, do..
口をついて出ろ
くちをついてでろ
kuchiwotsuitedero
口をついて出なさい
くちをついてでなさい
kuchiwotsuitedenasai
口をついて出てください
くちをついてでてください
kuchiwotsuitedetekudasai
口をついて出るな
くちをついてでるな
kuchiwotsuitederuna
口をついて出ないでください
くちをついてでないでください
kuchiwotsuitedenaidekudasai
Presumptive
- Probably.. Maybe..
口をついて出るだろう
くちをついてでるだろう
kuchiwotsuitederudarou
口をついて出るでしょう
くちをついてでるでしょう
kuchiwotsuitederudeshou
口をついて出ないだろう
くちをついてでないだろう
kuchiwotsuitedenaidarou
口をついて出ないでしょう
くちをついてでないでしょう
kuchiwotsuitedenaideshou
Past-Presumptive
- Probably was.. Maybe was..
口をついて出ただろう
くちをついてでただろう
kuchiwotsuitedetadarou
口をついて出たでしょう
くちをついてでたでしょう
kuchiwotsuitedetadeshou
口をついて出なかっただろう
くちをついてでなかっただろう
kuchiwotsuitedenakattadarou
口をついて出なかったでしょう
くちをついてでなかったでしょう
kuchiwotsuitedenakattadeshou
Desire (tai-form)
- I want to.., I wish to..
口をついて出たい
くちをついてでたい
kuchiwotsuitedetai
口をついて出たいです
くちをついてでたいです
kuchiwotsuitedetaidesu
口をついて出たくない
くちをついてでたくない
kuchiwotsuitedetakunai
口をついて出たくありません
くちをついてでたくありません
kuchiwotsuitedetakuarimasen
口をついて出りたくないです
くちをついてでりたくないです
kuchiwotsuitederitakunaidesu
te-form
口をついて出て
くちをついてでて
kuchiwotsuitedete
i-form/noun base
口をついて出
くちをついてで
kuchiwotsuitede
Conditional
- If..
口をついて出たら
くちをついてでたら
kuchiwotsuitedetara
口をついて出ましたら
くちをついてでましたら
kuchiwotsuitedemashitara
口をついて出なかったら
くちをついてでなかったら
kuchiwotsuitedenakattara
口をついて出ませんでしたら
くちをついてでませんでしたら
kuchiwotsuitedemasendeshitara
Provisional
- Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
口をついて出れば
くちをついてでれば
kuchiwotsuitedereba
口をついて出なければ
くちをついてでなければ
kuchiwotsuitedenakereba
Potential
- The ability to do something, Can..
口をついて出られる
くちをついてでられる
kuchiwotsuitederareru
口をついて出られます
くちをついてでられます
kuchiwotsuitederaremasu
口をついて出られない
くちをついてでられない
kuchiwotsuitederarenai
口をついて出られません
くちをついてでられません
kuchiwotsuitederaremasen
Progressive
- Action is on-going, current state of being
口をついて出ている
くちをついてでている
kuchiwotsuitedeteiru
口をついて出ています
くちをついてでています
kuchiwotsuitedeteimasu
口をついて出ていない
くちをついてでていない
kuchiwotsuitedeteinai
口をついて出ていません
くちをついてでていません
kuchiwotsuitedeteimasen
Past Progressive
- Action that was on-going, previous state of being
口をついて出ていた
くちをついてでていた
kuchiwotsuitedeteita
口をついて出ていました
くちをついてでていました
kuchiwotsuitedeteimashita
口をついて出ていなかった
くちをついてでていなかった
kuchiwotsuitedeteinakatta
口をついて出ていませんでした
くちをついてでていませんでした
kuchiwotsuitedeteimasendeshita
Passive
- Express that something is done to somebody
口をついて出られる
くちをついてでられる
kuchiwotsuitederareru
口をついて出られます
くちをついてでられます
kuchiwotsuitederaremasu
口をついて出られない
くちをついてでられない
kuchiwotsuitederarenai
口をついて出られません
くちをついてでられません
kuchiwotsuitederaremasen
Causative
- To let or make someone..
口をついて出させる
くちをついてでさせる
kuchiwotsuitedesaseru
口をついて出させます
くちをついてでさせます
kuchiwotsuitedesasemasu
口をついて出させない
くちをついてでさせない
kuchiwotsuitedesasenai
口をついて出させません
くちをついてでさせません
kuchiwotsuitedesasemasen
Causative/Passive
- To be forced to..
口をついて出させられる
くちをついてでさせられる
kuchiwotsuitedesaserareru
口をついて出させられます
くちをついてでさせられます
kuchiwotsuitedesaseraremasu
口をついて出させられない
くちをついてでさせられない
kuchiwotsuitedesaserarenai
口をついて出させられません
くちをついてでさせられません
kuchiwotsuitedesaseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.