Definition of 分別 (ぶんべつ)
ぶんべつ
分別
ぶんべつ
bunbetsu
Common word
noun, auxillary suru verb
•
separation (e.g. of rubbish when recycling), classification, discrimination, division, distinction
Related Kanji
| 分 | part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100 |
| 別 | separate, branch off, diverge, fork, another, extra, specially |
Conjugations
auxillary suru verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative
- Non-past, present and future tense
分別
ぶんべつ
bunbetsu
分別します
ぶんべつします
bunbetsushimasu
分別しない
ぶんべつしない
bunbetsushinai
分別しません
ぶんべつしません
bunbetsushimasen
Past Indicative
- Perfective, past-tense
分別した
ぶんべつした
bunbetsushita
分別しました
ぶんべつしました
bunbetsushimashita
分別しなかった
ぶんべつしなかった
bunbetsushinakatta
分別しませんでした
ぶんべつしませんでした
bunbetsushimasendeshita
Volitional
- We will.., We intend to.., Lets..
分別しよう
ぶんべつしよう
bunbetsushiyou
分別しましょう
ぶんべつしましょう
bunbetsushimashou
分別するまい
ぶんべつするまい
bunbetsusurumai
分別しますまい
ぶんべつしますまい
bunbetsushimasumai
Imperative
- A command or directive, do..
分別しろ
ぶんべつしろ
bunbetsushiro
分別しなさい
ぶんべつしなさい
bunbetsushinasai
分別してください
ぶんべつしてください
bunbetsushitekudasai
分別な
ぶんべつな
bunbetsuna
分別しないでください
ぶんべつしないでください
bunbetsushinaidekudasai
Presumptive
- Probably.. Maybe..
分別するだろう
ぶんべつするだろう
bunbetsusurudarou
分別するでしょう
ぶんべつするでしょう
bunbetsusurudeshou
分別しないだろう
ぶんべつしないだろう
bunbetsushinaidarou
分別しないでしょう
ぶんべつしないでしょう
bunbetsushinaideshou
Past-Presumptive
- Probably was.. Maybe was..
分別しただろう
ぶんべつしただろう
bunbetsushitadarou
分別したでしょう
ぶんべつしたでしょう
bunbetsushitadeshou
分別しなかっただろう
ぶんべつしなかっただろう
bunbetsushinakattadarou
分別しなかったでしょう
ぶんべつしなかったでしょう
bunbetsushinakattadeshou
Desire (tai-form)
- I want to.., I wish to..
分別したい
ぶんべつしたい
bunbetsushitai
分別したいです
ぶんべつしたいです
bunbetsushitaidesu
分別したくない
ぶんべつしたくない
bunbetsushitakunai
分別したくありません
ぶんべつしたくありません
bunbetsushitakuarimasen
分別りたくないです
ぶんべつりたくないです
bunbetsuritakunaidesu
te-form
分別して
ぶんべつして
bunbetsushite
i-form/noun base
分別し
ぶんべつし
bunbetsushi
Conditional
- If..
分別したら
ぶんべつしたら
bunbetsushitara
分別しましたら
ぶんべつしましたら
bunbetsushimashitara
分別しなかったら
ぶんべつしなかったら
bunbetsushinakattara
分別しませんでしたら
ぶんべつしませんでしたら
bunbetsushimasendeshitara
Provisional
- Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
分別すれば
ぶんべつすれば
bunbetsusureba
分別しなければ
ぶんべつしなければ
bunbetsushinakereba
Potential
- The ability to do something, Can..
分別できる
ぶんべつできる
bunbetsudekiru
分別できます
ぶんべつできます
bunbetsudekimasu
分別できない
ぶんべつできない
bunbetsudekinai
分別できません
ぶんべつできません
bunbetsudekimasen
Progressive
- Action is on-going, current state of being
分別している
ぶんべつしている
bunbetsushiteiru
分別しています
ぶんべつしています
bunbetsushiteimasu
分別していない
ぶんべつしていない
bunbetsushiteinai
分別していません
ぶんべつしていません
bunbetsushiteimasen
Past Progressive
- Action that was on-going, previous state of being
分別していた
ぶんべつしていた
bunbetsushiteita
分別していました
ぶんべつしていました
bunbetsushiteimashita
分別していなかった
ぶんべつしていなかった
bunbetsushiteinakatta
分別していませんでした
ぶんべつしていませんでした
bunbetsushiteimasendeshita
Passive
- Express that something is done to somebody
分別される
ぶんべつされる
bunbetsusareru
分別されます
ぶんべつされます
bunbetsusaremasu
分別されない
ぶんべつされない
bunbetsusarenai
分別されません
ぶんべつされません
bunbetsusaremasen
Causative
- To let or make someone..
分別させる
ぶんべつさせる
bunbetsusaseru
分別させます
ぶんべつさせます
bunbetsusasemasu
分別させない
ぶんべつさせない
bunbetsusasenai
分別させません
ぶんべつさせません
bunbetsusasemasen
Causative/Passive
- To be forced to..
分別させられる
ぶんべつさせられる
bunbetsusaserareru
分別させられます
ぶんべつさせられます
bunbetsusaseraremasu
分別させられない
ぶんべつさせられない
bunbetsusaserarenai
分別させられません
ぶんべつさせられません
bunbetsusaseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.