Definition of 他人のふんどしで相撲を取る (たにんのふんどしですもうをとる)
たにんすもうと
他人のふんどしで相撲を取る
たにんのふんどしですもうをとる
taninnofundoshidesumouwotoru
expression, Godan-ru verb
•
to profit at someone else's expense, to rob Peter to pay Paul, to take risks with other people's money
See also:人のふんどしで相撲を取る (ひとのふんどしですもうをとる)
Other readings:
他人の褌で相撲を取る【たにんのふんどしですもうをとる】
Related Kanji
| 他 | other, another, the others |
| 人 | person |
| 相 | inter-, mutual, together, each other, minister of state, councillor, aspect, phase, physiognomy |
| 撲 | slap, strike, hit, beat, tell, speak |
| 取 | take, fetch, take up |
| 褌 | loincloth |
Conjugations
Godan-ru verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative
- Non-past, present and future tense
他人のふんどしで相撲を取る
たにんのふんどしですもうをとる
taninnofundoshidesumouwotoru
他人のふんどしで相撲を取ります
たにんのふんどしですもうをとります
taninnofundoshidesumouwotorimasu
他人のふんどしで相撲を取らない
たにんのふんどしですもうをとらない
taninnofundoshidesumouwotoranai
他人のふんどしで相撲を取りません
たにんのふんどしですもうをとりません
taninnofundoshidesumouwotorimasen
Past Indicative
- Perfective, past-tense
他人のふんどしで相撲を取った
たにんのふんどしですもうをとった
taninnofundoshidesumouwototta
他人のふんどしで相撲を取りました
たにんのふんどしですもうをとりました
taninnofundoshidesumouwotorimashita
他人のふんどしで相撲を取らなかった
たにんのふんどしですもうをとらなかった
taninnofundoshidesumouwotoranakatta
他人のふんどしで相撲を取りませんでした
たにんのふんどしですもうをとりませんでした
taninnofundoshidesumouwotorimasendeshita
Volitional
- We will.., We intend to.., Lets..
他人のふんどしで相撲を取ろう
たにんのふんどしですもうをとろう
taninnofundoshidesumouwotorou
他人のふんどしで相撲を取りましょう
たにんのふんどしですもうをとりましょう
taninnofundoshidesumouwotorimashou
他人のふんどしで相撲を取るまい
たにんのふんどしですもうをとるまい
taninnofundoshidesumouwotorumai
他人のふんどしで相撲を取りますまい
たにんのふんどしですもうをとりますまい
taninnofundoshidesumouwotorimasumai
Imperative
- A command or directive, do..
他人のふんどしで相撲を取れ
たにんのふんどしですもうをとれ
taninnofundoshidesumouwotore
他人のふんどしで相撲を取りなさい
たにんのふんどしですもうをとりなさい
taninnofundoshidesumouwotorinasai
他人のふんどしで相撲を取ってください
たにんのふんどしですもうをとってください
taninnofundoshidesumouwotottekudasai
他人のふんどしで相撲を取るな
たにんのふんどしですもうをとるな
taninnofundoshidesumouwotoruna
他人のふんどしで相撲を取らないでください
たにんのふんどしですもうをとらないでください
taninnofundoshidesumouwotoranaidekudasai
Presumptive
- Probably.. Maybe..
他人のふんどしで相撲を取るだろう
たにんのふんどしですもうをとるだろう
taninnofundoshidesumouwotorudarou
他人のふんどしで相撲を取るでしょう
たにんのふんどしですもうをとるでしょう
taninnofundoshidesumouwotorudeshou
他人のふんどしで相撲を取らないだろう
たにんのふんどしですもうをとらないだろう
taninnofundoshidesumouwotoranaidarou
他人のふんどしで相撲を取らないでしょう
たにんのふんどしですもうをとらないでしょう
taninnofundoshidesumouwotoranaideshou
Past-Presumptive
- Probably was.. Maybe was..
他人のふんどしで相撲を取っただろう
たにんのふんどしですもうをとっただろう
taninnofundoshidesumouwotottadarou
他人のふんどしで相撲を取ったでしょう
たにんのふんどしですもうをとったでしょう
taninnofundoshidesumouwotottadeshou
他人のふんどしで相撲を取らなかっただろう
たにんのふんどしですもうをとらなかっただろう
taninnofundoshidesumouwotoranakattadarou
他人のふんどしで相撲を取らなかったでしょう
たにんのふんどしですもうをとらなかったでしょう
taninnofundoshidesumouwotoranakattadeshou
Desire (tai-form)
- I want to.., I wish to..
他人のふんどしで相撲を取りたい
たにんのふんどしですもうをとりたい
taninnofundoshidesumouwotoritai
他人のふんどしで相撲を取りたいです
たにんのふんどしですもうをとりたいです
taninnofundoshidesumouwotoritaidesu
他人のふんどしで相撲を取りたくない
たにんのふんどしですもうをとりたくない
taninnofundoshidesumouwotoritakunai
他人のふんどしで相撲を取りたくありません
たにんのふんどしですもうをとりたくありません
taninnofundoshidesumouwotoritakuarimasen
他人のふんどしで相撲を取りたくないです
たにんのふんどしですもうをとりたくないです
taninnofundoshidesumouwotoritakunaidesu
te-form
他人のふんどしで相撲を取って
たにんのふんどしですもうをとって
taninnofundoshidesumouwototte
i-form/noun base
他人のふんどしで相撲を取り
たにんのふんどしですもうをとり
taninnofundoshidesumouwotori
Conditional
- If..
他人のふんどしで相撲を取ったら
たにんのふんどしですもうをとったら
taninnofundoshidesumouwotottara
他人のふんどしで相撲を取りましたら
たにんのふんどしですもうをとりましたら
taninnofundoshidesumouwotorimashitara
他人のふんどしで相撲を取らなかったら
たにんのふんどしですもうをとらなかったら
taninnofundoshidesumouwotoranakattara
他人のふんどしで相撲を取りませんでしたら
たにんのふんどしですもうをとりませんでしたら
taninnofundoshidesumouwotorimasendeshitara
Provisional
- Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
他人のふんどしで相撲を取れば
たにんのふんどしですもうをとれば
taninnofundoshidesumouwotoreba
他人のふんどしで相撲を取らなければ
たにんのふんどしですもうをとらなければ
taninnofundoshidesumouwotoranakereba
Potential
- The ability to do something, Can..
他人のふんどしで相撲を取れる
たにんのふんどしですもうをとれる
taninnofundoshidesumouwotoreru
他人のふんどしで相撲を取れます
たにんのふんどしですもうをとれます
taninnofundoshidesumouwotoremasu
他人のふんどしで相撲を取れない
たにんのふんどしですもうをとれない
taninnofundoshidesumouwotorenai
他人のふんどしで相撲を取れません
たにんのふんどしですもうをとれません
taninnofundoshidesumouwotoremasen
Progressive
- Action is on-going, current state of being
他人のふんどしで相撲を取っている
たにんのふんどしですもうをとっている
taninnofundoshidesumouwototteiru
他人のふんどしで相撲を取っています
たにんのふんどしですもうをとっています
taninnofundoshidesumouwototteimasu
他人のふんどしで相撲を取っていない
たにんのふんどしですもうをとっていない
taninnofundoshidesumouwototteinai
他人のふんどしで相撲を取っていません
たにんのふんどしですもうをとっていません
taninnofundoshidesumouwototteimasen
Past Progressive
- Action that was on-going, previous state of being
他人のふんどしで相撲を取っていた
たにんのふんどしですもうをとっていた
taninnofundoshidesumouwototteita
他人のふんどしで相撲を取っていました
たにんのふんどしですもうをとっていました
taninnofundoshidesumouwototteimashita
他人のふんどしで相撲を取っていなかった
たにんのふんどしですもうをとっていなかった
taninnofundoshidesumouwototteinakatta
他人のふんどしで相撲を取っていませんでした
たにんのふんどしですもうをとっていませんでした
taninnofundoshidesumouwototteimasendeshita
Passive
- Express that something is done to somebody
他人のふんどしで相撲を取られる
たにんのふんどしですもうをとられる
taninnofundoshidesumouwotorareru
他人のふんどしで相撲を取られます
たにんのふんどしですもうをとられます
taninnofundoshidesumouwotoraremasu
他人のふんどしで相撲を取られない
たにんのふんどしですもうをとられない
taninnofundoshidesumouwotorarenai
他人のふんどしで相撲を取られません
たにんのふんどしですもうをとられません
taninnofundoshidesumouwotoraremasen
Causative
- To let or make someone..
他人のふんどしで相撲を取らせる
たにんのふんどしですもうをとらせる
taninnofundoshidesumouwotoraseru
他人のふんどしで相撲を取らせます
たにんのふんどしですもうをとらせます
taninnofundoshidesumouwotorasemasu
他人のふんどしで相撲を取らせない
たにんのふんどしですもうをとらせない
taninnofundoshidesumouwotorasenai
他人のふんどしで相撲を取らせません
たにんのふんどしですもうをとらせません
taninnofundoshidesumouwotorasemasen
Causative/Passive
- To be forced to..
他人のふんどしで相撲を取らせられる
たにんのふんどしですもうをとらせられる
taninnofundoshidesumouwotoraserareru
他人のふんどしで相撲を取らせられます
たにんのふんどしですもうをとらせられます
taninnofundoshidesumouwotoraseraremasu
他人のふんどしで相撲を取らせられない
たにんのふんどしですもうをとらせられない
taninnofundoshidesumouwotoraserarenai
他人のふんどしで相撲を取らせられません
たにんのふんどしですもうをとらせられません
taninnofundoshidesumouwotoraseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.