Definition of まな板の鯉 (まないたのこい)
いたこい
まな板の鯉
まないたのこい
manaitanokoi
expression, noun
•
someone doomed to their fate, fish on the chopping board(idiom )
Other readings:
俎板の鯉【まないたのこい】
、まないたの鯉【まないたのこい】
、真魚板の鯉【まないたのこい】
Related Kanji
| 板 | plank, board, plate, stage |
| 鯉 | carp |
| 俎 | altar of sacrifice, chopping board |
| 真 | true, reality, Buddhist sect |
| 魚 | fish |