Definition of 錦上に花を敷く (きんじょうにはなをしく)
きんじょうはなし
錦上に花を敷く
きんじょうにはなをしく
kinjounihanawoshiku
expression, Godan-ku verb
•
to crown beauty with even greater beauty
See also:錦上花を添える
Related Kanji
| 錦 | brocade, fine dress, honors |
| 上 | above, up |
| 花 | flower |
| 敷 | spread, pave, sit, promulgate |
Conjugations
Godan-ku verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative
- Non-past, present and future tense
錦上に花を敷く
きんじょうにはなをしく
kinjounihanawoshiku
錦上に花を敷きます
きんじょうにはなをしきます
kinjounihanawoshikimasu
錦上に花を敷かない
きんじょうにはなをしかない
kinjounihanawoshikanai
錦上に花を敷きません
きんじょうにはなをしきません
kinjounihanawoshikimasen
Past Indicative
- Perfective, past-tense
錦上に花を敷いた
きんじょうにはなをしいた
kinjounihanawoshiita
錦上に花を敷きました
きんじょうにはなをしきました
kinjounihanawoshikimashita
錦上に花を敷かなかった
きんじょうにはなをしかなかった
kinjounihanawoshikanakatta
錦上に花を敷きませんでした
きんじょうにはなをしきませんでした
kinjounihanawoshikimasendeshita
Volitional
- We will.., We intend to.., Lets..
錦上に花を敷こう
きんじょうにはなをしこう
kinjounihanawoshikou
錦上に花を敷きましょう
きんじょうにはなをしきましょう
kinjounihanawoshikimashou
錦上に花を敷くまい
きんじょうにはなをしくまい
kinjounihanawoshikumai
錦上に花を敷きますまい
きんじょうにはなをしきますまい
kinjounihanawoshikimasumai
Imperative
- A command or directive, do..
錦上に花を敷け
きんじょうにはなをしけ
kinjounihanawoshike
錦上に花を敷きなさい
きんじょうにはなをしきなさい
kinjounihanawoshikinasai
錦上に花を敷いてください
きんじょうにはなをしいてください
kinjounihanawoshiitekudasai
錦上に花を敷くな
きんじょうにはなをしくな
kinjounihanawoshikuna
錦上に花を敷かないでください
きんじょうにはなをしかないでください
kinjounihanawoshikanaidekudasai
Presumptive
- Probably.. Maybe..
錦上に花を敷くだろう
きんじょうにはなをしくだろう
kinjounihanawoshikudarou
錦上に花を敷くでしょう
きんじょうにはなをしくでしょう
kinjounihanawoshikudeshou
錦上に花を敷かないだろう
きんじょうにはなをしかないだろう
kinjounihanawoshikanaidarou
錦上に花を敷かないでしょう
きんじょうにはなをしかないでしょう
kinjounihanawoshikanaideshou
Past-Presumptive
- Probably was.. Maybe was..
錦上に花を敷いただろう
きんじょうにはなをしいただろう
kinjounihanawoshiitadarou
錦上に花を敷いたでしょう
きんじょうにはなをしいたでしょう
kinjounihanawoshiitadeshou
錦上に花を敷かなかっただろう
きんじょうにはなをしかなかっただろう
kinjounihanawoshikanakattadarou
錦上に花を敷かなかったでしょう
きんじょうにはなをしかなかったでしょう
kinjounihanawoshikanakattadeshou
Desire (tai-form)
- I want to.., I wish to..
錦上に花を敷きたい
きんじょうにはなをしきたい
kinjounihanawoshikitai
錦上に花を敷きたいです
きんじょうにはなをしきたいです
kinjounihanawoshikitaidesu
錦上に花を敷きたくない
きんじょうにはなをしきたくない
kinjounihanawoshikitakunai
錦上に花を敷きたくありません
きんじょうにはなをしきたくありません
kinjounihanawoshikitakuarimasen
錦上に花を敷きたくないです
きんじょうにはなをしきたくないです
kinjounihanawoshikitakunaidesu
te-form
錦上に花を敷いて
きんじょうにはなをしいて
kinjounihanawoshiite
i-form/noun base
錦上に花を敷き
きんじょうにはなをしき
kinjounihanawoshiki
Conditional
- If..
錦上に花を敷いたら
きんじょうにはなをしいたら
kinjounihanawoshiitara
錦上に花を敷きましたら
きんじょうにはなをしきましたら
kinjounihanawoshikimashitara
錦上に花を敷かなかったら
きんじょうにはなをしかなかったら
kinjounihanawoshikanakattara
錦上に花を敷きませんでしたら
きんじょうにはなをしきませんでしたら
kinjounihanawoshikimasendeshitara
Provisional
- Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
錦上に花を敷けば
きんじょうにはなをしけば
kinjounihanawoshikeba
錦上に花を敷かなければ
きんじょうにはなをしかなければ
kinjounihanawoshikanakereba
Potential
- The ability to do something, Can..
錦上に花を敷ける
きんじょうにはなをしける
kinjounihanawoshikeru
錦上に花を敷けます
きんじょうにはなをしけます
kinjounihanawoshikemasu
錦上に花を敷けない
きんじょうにはなをしけない
kinjounihanawoshikenai
錦上に花を敷けません
きんじょうにはなをしけません
kinjounihanawoshikemasen
Progressive
- Action is on-going, current state of being
錦上に花を敷いている
きんじょうにはなをしいている
kinjounihanawoshiiteiru
錦上に花を敷いています
きんじょうにはなをしいています
kinjounihanawoshiiteimasu
錦上に花を敷いていない
きんじょうにはなをしいていない
kinjounihanawoshiiteinai
錦上に花を敷いていません
きんじょうにはなをしいていません
kinjounihanawoshiiteimasen
Past Progressive
- Action that was on-going, previous state of being
錦上に花を敷いていた
きんじょうにはなをしいていた
kinjounihanawoshiiteita
錦上に花を敷いていました
きんじょうにはなをしいていました
kinjounihanawoshiiteimashita
錦上に花を敷いていなかった
きんじょうにはなをしいていなかった
kinjounihanawoshiiteinakatta
錦上に花を敷いていませんでした
きんじょうにはなをしいていませんでした
kinjounihanawoshiiteimasendeshita
Passive
- Express that something is done to somebody
錦上に花を敷かれる
きんじょうにはなをしかれる
kinjounihanawoshikareru
錦上に花を敷かれます
きんじょうにはなをしかれます
kinjounihanawoshikaremasu
錦上に花を敷かれない
きんじょうにはなをしかれない
kinjounihanawoshikarenai
錦上に花を敷かれません
きんじょうにはなをしかれません
kinjounihanawoshikaremasen
Causative
- To let or make someone..
錦上に花を敷かせる
きんじょうにはなをしかせる
kinjounihanawoshikaseru
錦上に花を敷かせます
きんじょうにはなをしかせます
kinjounihanawoshikasemasu
錦上に花を敷かせない
きんじょうにはなをしかせない
kinjounihanawoshikasenai
錦上に花を敷かせません
きんじょうにはなをしかせません
kinjounihanawoshikasemasen
Causative/Passive
- To be forced to..
錦上に花を敷かせられる
きんじょうにはなをしかせられる
kinjounihanawoshikaserareru
錦上に花を敷かせられます
きんじょうにはなをしかせられます
kinjounihanawoshikaseraremasu
錦上に花を敷かせられない
きんじょうにはなをしかせられない
kinjounihanawoshikaserarenai
錦上に花を敷かせられません
きんじょうにはなをしかせられません
kinjounihanawoshikaseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.