貴君

きくん

pronoun

•

you (primarily used by men in letters to their equals or inferiors)(polite language)

貴	precious, value, prize, esteem, honor
君	mister, you, ruler, male name suffix

ぜつぼうてき

たたか

なか

、

きくん

しだん

ぜんせん

たか

ひょうか

Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict

きくん

、

とうごう

ぐん

しきと

We want you to take command of this unified force