Definition of 肉を切らせて骨を切る (にくをきらせてほねをきる)
にくきほねき
肉を切らせて骨を切る
にくをきらせてほねをきる
nikuwokirasetehonewokiru
expression, Godan-ru verb
•
to lose a battle to win the war, to incur damage so as to inflict greater damage on a foe, to allow one's flesh to be cut in order to sever another's bone(idiom )
Related Kanji
| 肉 | meat |
| 切 | cut, cutoff, be sharp |
| 骨 | skeleton, bone, remains, frame |
Conjugations
Godan-ru verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative
- Non-past, present and future tense
肉を切らせて骨を切る
にくをきらせてほねをきる
nikuwokirasetehonewokiru
肉を切らせて骨を切ります
にくをきらせてほねをきります
nikuwokirasetehonewokirimasu
肉を切らせて骨を切らない
にくをきらせてほねをきらない
nikuwokirasetehonewokiranai
肉を切らせて骨を切りません
にくをきらせてほねをきりません
nikuwokirasetehonewokirimasen
Past Indicative
- Perfective, past-tense
肉を切らせて骨を切った
にくをきらせてほねをきった
nikuwokirasetehonewokitta
肉を切らせて骨を切りました
にくをきらせてほねをきりました
nikuwokirasetehonewokirimashita
肉を切らせて骨を切らなかった
にくをきらせてほねをきらなかった
nikuwokirasetehonewokiranakatta
肉を切らせて骨を切りませんでした
にくをきらせてほねをきりませんでした
nikuwokirasetehonewokirimasendeshita
Volitional
- We will.., We intend to.., Lets..
肉を切らせて骨を切ろう
にくをきらせてほねをきろう
nikuwokirasetehonewokirou
肉を切らせて骨を切りましょう
にくをきらせてほねをきりましょう
nikuwokirasetehonewokirimashou
肉を切らせて骨を切るまい
にくをきらせてほねをきるまい
nikuwokirasetehonewokirumai
肉を切らせて骨を切りますまい
にくをきらせてほねをきりますまい
nikuwokirasetehonewokirimasumai
Imperative
- A command or directive, do..
肉を切らせて骨を切れ
にくをきらせてほねをきれ
nikuwokirasetehonewokire
肉を切らせて骨を切りなさい
にくをきらせてほねをきりなさい
nikuwokirasetehonewokirinasai
肉を切らせて骨を切ってください
にくをきらせてほねをきってください
nikuwokirasetehonewokittekudasai
肉を切らせて骨を切るな
にくをきらせてほねをきるな
nikuwokirasetehonewokiruna
肉を切らせて骨を切らないでください
にくをきらせてほねをきらないでください
nikuwokirasetehonewokiranaidekudasai
Presumptive
- Probably.. Maybe..
肉を切らせて骨を切るだろう
にくをきらせてほねをきるだろう
nikuwokirasetehonewokirudarou
肉を切らせて骨を切るでしょう
にくをきらせてほねをきるでしょう
nikuwokirasetehonewokirudeshou
肉を切らせて骨を切らないだろう
にくをきらせてほねをきらないだろう
nikuwokirasetehonewokiranaidarou
肉を切らせて骨を切らないでしょう
にくをきらせてほねをきらないでしょう
nikuwokirasetehonewokiranaideshou
Past-Presumptive
- Probably was.. Maybe was..
肉を切らせて骨を切っただろう
にくをきらせてほねをきっただろう
nikuwokirasetehonewokittadarou
肉を切らせて骨を切ったでしょう
にくをきらせてほねをきったでしょう
nikuwokirasetehonewokittadeshou
肉を切らせて骨を切らなかっただろう
にくをきらせてほねをきらなかっただろう
nikuwokirasetehonewokiranakattadarou
肉を切らせて骨を切らなかったでしょう
にくをきらせてほねをきらなかったでしょう
nikuwokirasetehonewokiranakattadeshou
Desire (tai-form)
- I want to.., I wish to..
肉を切らせて骨を切りたい
にくをきらせてほねをきりたい
nikuwokirasetehonewokiritai
肉を切らせて骨を切りたいです
にくをきらせてほねをきりたいです
nikuwokirasetehonewokiritaidesu
肉を切らせて骨を切りたくない
にくをきらせてほねをきりたくない
nikuwokirasetehonewokiritakunai
肉を切らせて骨を切りたくありません
にくをきらせてほねをきりたくありません
nikuwokirasetehonewokiritakuarimasen
肉を切らせて骨を切りたくないです
にくをきらせてほねをきりたくないです
nikuwokirasetehonewokiritakunaidesu
te-form
肉を切らせて骨を切って
にくをきらせてほねをきって
nikuwokirasetehonewokitte
i-form/noun base
肉を切らせて骨を切り
にくをきらせてほねをきり
nikuwokirasetehonewokiri
Conditional
- If..
肉を切らせて骨を切ったら
にくをきらせてほねをきったら
nikuwokirasetehonewokittara
肉を切らせて骨を切りましたら
にくをきらせてほねをきりましたら
nikuwokirasetehonewokirimashitara
肉を切らせて骨を切らなかったら
にくをきらせてほねをきらなかったら
nikuwokirasetehonewokiranakattara
肉を切らせて骨を切りませんでしたら
にくをきらせてほねをきりませんでしたら
nikuwokirasetehonewokirimasendeshitara
Provisional
- Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
肉を切らせて骨を切れば
にくをきらせてほねをきれば
nikuwokirasetehonewokireba
肉を切らせて骨を切らなければ
にくをきらせてほねをきらなければ
nikuwokirasetehonewokiranakereba
Potential
- The ability to do something, Can..
肉を切らせて骨を切れる
にくをきらせてほねをきれる
nikuwokirasetehonewokireru
肉を切らせて骨を切れます
にくをきらせてほねをきれます
nikuwokirasetehonewokiremasu
肉を切らせて骨を切れない
にくをきらせてほねをきれない
nikuwokirasetehonewokirenai
肉を切らせて骨を切れません
にくをきらせてほねをきれません
nikuwokirasetehonewokiremasen
Progressive
- Action is on-going, current state of being
肉を切らせて骨を切っている
にくをきらせてほねをきっている
nikuwokirasetehonewokitteiru
肉を切らせて骨を切っています
にくをきらせてほねをきっています
nikuwokirasetehonewokitteimasu
肉を切らせて骨を切っていない
にくをきらせてほねをきっていない
nikuwokirasetehonewokitteinai
肉を切らせて骨を切っていません
にくをきらせてほねをきっていません
nikuwokirasetehonewokitteimasen
Past Progressive
- Action that was on-going, previous state of being
肉を切らせて骨を切っていた
にくをきらせてほねをきっていた
nikuwokirasetehonewokitteita
肉を切らせて骨を切っていました
にくをきらせてほねをきっていました
nikuwokirasetehonewokitteimashita
肉を切らせて骨を切っていなかった
にくをきらせてほねをきっていなかった
nikuwokirasetehonewokitteinakatta
肉を切らせて骨を切っていませんでした
にくをきらせてほねをきっていませんでした
nikuwokirasetehonewokitteimasendeshita
Passive
- Express that something is done to somebody
肉を切らせて骨を切られる
にくをきらせてほねをきられる
nikuwokirasetehonewokirareru
肉を切らせて骨を切られます
にくをきらせてほねをきられます
nikuwokirasetehonewokiraremasu
肉を切らせて骨を切られない
にくをきらせてほねをきられない
nikuwokirasetehonewokirarenai
肉を切らせて骨を切られません
にくをきらせてほねをきられません
nikuwokirasetehonewokiraremasen
Causative
- To let or make someone..
肉を切らせて骨を切らせる
にくをきらせてほねをきらせる
nikuwokirasetehonewokiraseru
肉を切らせて骨を切らせます
にくをきらせてほねをきらせます
nikuwokirasetehonewokirasemasu
肉を切らせて骨を切らせない
にくをきらせてほねをきらせない
nikuwokirasetehonewokirasenai
肉を切らせて骨を切らせません
にくをきらせてほねをきらせません
nikuwokirasetehonewokirasemasen
Causative/Passive
- To be forced to..
肉を切らせて骨を切らせられる
にくをきらせてほねをきらせられる
nikuwokirasetehonewokiraserareru
肉を切らせて骨を切らせられます
にくをきらせてほねをきらせられます
nikuwokirasetehonewokiraseraremasu
肉を切らせて骨を切らせられない
にくをきらせてほねをきらせられない
nikuwokirasetehonewokiraserarenai
肉を切らせて骨を切らせられません
にくをきらせてほねをきらせられません
nikuwokirasetehonewokiraseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.