Definition of 痛い目にあう (いたいめにあう)

いため

痛い目にあう

いたいめにあう

itaimeniau

expression, Godan-u verb

•

to go through a bitter experience, to get into trouble, to get hurt, to feel pain

See also:痛い目, 目にあう (めにあう)

Related Kanji

痛	pain, hurt, damage, bruise
目	eye, class, look, insight, experience, care, favor
合	fit, suit, join, 0.1
遭	encounter, meet, party, association, interview, join

Conjugations

Godan-u verb

Plain

Polite

Negative

Negative (Polite)

Present Indicative - Non-past, present and future tense

痛い目にあう

いたいめにあう

itaimeniau

痛い目にあいます

いたいめにあいます

itaimeniaimasu

痛い目にあわない

いたいめにあわない

itaimeniawanai

痛い目にあいません

いたいめにあいません

itaimeniaimasen

Past Indicative - Perfective, past-tense

痛い目にあった

いたいめにあった

itaimeniatta

痛い目にあいました

いたいめにあいました

itaimeniaimashita

痛い目にあわなかった

いたいめにあわなかった

itaimeniawanakatta

痛い目にあいませんでした

いたいめにあいませんでした

itaimeniaimasendeshita

Volitional - We will.., We intend to.., Lets..

痛い目にあおう

いたいめにあおう

itaimeniaou

痛い目にあいましょう

いたいめにあいましょう

itaimeniaimashou

痛い目にあうまい

いたいめにあうまい

itaimeniaumai

痛い目にあいますまい

いたいめにあいますまい

itaimeniaimasumai

Imperative - A command or directive, do..

痛い目にあえ

いたいめにあえ

itaimeniae

痛い目にあいなさい

いたいめにあいなさい

itaimeniainasai

痛い目にあってください

いたいめにあってください

itaimeniattekudasai

痛い目にあうな

いたいめにあうな

itaimeniauna

痛い目にあわないでください

いたいめにあわないでください

itaimeniawanaidekudasai

Presumptive - Probably.. Maybe..

痛い目にあうだろう

いたいめにあうだろう

itaimeniaudarou

痛い目にあうでしょう

いたいめにあうでしょう

itaimeniaudeshou

痛い目にあわないだろう

いたいめにあわないだろう

itaimeniawanaidarou

痛い目にあわないでしょう

いたいめにあわないでしょう

itaimeniawanaideshou

Past-Presumptive - Probably was.. Maybe was..

痛い目にあっただろう

いたいめにあっただろう

itaimeniattadarou

痛い目にあったでしょう

いたいめにあったでしょう

itaimeniattadeshou

痛い目にあわなかっただろう

いたいめにあわなかっただろう

itaimeniawanakattadarou

痛い目にあわなかったでしょう

いたいめにあわなかったでしょう

itaimeniawanakattadeshou

Desire (tai-form) - I want to.., I wish to..

痛い目にあいたい

いたいめにあいたい

itaimeniaitai

痛い目にあいたいです

いたいめにあいたいです

itaimeniaitaidesu

痛い目にあいたくない

いたいめにあいたくない

itaimeniaitakunai

痛い目にあいたくありません

いたいめにあいたくありません

itaimeniaitakuarimasen

痛い目にあいたくないです

いたいめにあいたくないです

itaimeniaitakunaidesu

te-form

痛い目にあって

いたいめにあって

itaimeniatte

i-form/noun base

痛い目にあい

いたいめにあい

itaimeniai

Conditional - If..

痛い目にあったら

いたいめにあったら

itaimeniattara

痛い目にあいましたら

いたいめにあいましたら

itaimeniaimashitara

痛い目にあわなかったら

いたいめにあわなかったら

itaimeniawanakattara

痛い目にあいませんでしたら

いたいめにあいませんでしたら

itaimeniaimasendeshitara

Provisional - Hypothetical conditional, If (hypothetical)..

痛い目にあえば

いたいめにあえば

itaimeniaeba

痛い目にあわなければ

いたいめにあわなければ

itaimeniawanakereba

Potential - The ability to do something, Can..

痛い目にあえる

いたいめにあえる

itaimeniaeru

痛い目にあえます

いたいめにあえます

itaimeniaemasu

痛い目にあえない

いたいめにあえない

itaimeniaenai

痛い目にあえません

いたいめにあえません

itaimeniaemasen

Progressive - Action is on-going, current state of being

痛い目にあっている

いたいめにあっている

itaimeniatteiru

痛い目にあっています

いたいめにあっています

itaimeniatteimasu

痛い目にあっていない

いたいめにあっていない

itaimeniatteinai

痛い目にあっていません

いたいめにあっていません

itaimeniatteimasen

Past Progressive - Action that was on-going, previous state of being

痛い目にあっていた

いたいめにあっていた

itaimeniatteita

痛い目にあっていました

いたいめにあっていました

itaimeniatteimashita

痛い目にあっていなかった

いたいめにあっていなかった

itaimeniatteinakatta

痛い目にあっていませんでした

いたいめにあっていませんでした

itaimeniatteimasendeshita

Passive - Express that something is done to somebody

痛い目にあわれる

いたいめにあわれる

itaimeniawareru

痛い目にあわれます

いたいめにあわれます

itaimeniawaremasu

痛い目にあわれない

いたいめにあわれない

itaimeniawarenai

痛い目にあわれません

いたいめにあわれません

itaimeniawaremasen

Causative - To let or make someone..

痛い目にあわせる

いたいめにあわせる

itaimeniawaseru

痛い目にあわせます

いたいめにあわせます

itaimeniawasemasu

痛い目にあわせない

いたいめにあわせない

itaimeniawasenai

痛い目にあわせません

いたいめにあわせません

itaimeniawasemasen

Causative/Passive - To be forced to..

痛い目にあわせられる

いたいめにあわせられる

itaimeniawaserareru

痛い目にあわせられます

いたいめにあわせられます

itaimeniawaseraremasu

痛い目にあわせられない

いたいめにあわせられない

itaimeniawaserarenai

痛い目にあわせられません

いたいめにあわせられません

itaimeniawaseraremasen

Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.