Definition of 歯に衣着せない (はにきぬきせない)
はきぬき
歯に衣着せない
はにきぬきせない
hanikinukisenai
expression, adjective
•
not mince matters, not mince one's words
Related Kanji
| 歯 | tooth, cog |
| 衣 | garment, clothes, dressing |
| 着 | don, arrive, wear, counter for suits of clothing |
Conjugations
adjective
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative
- Non-past, present and future tense
歯に衣着せない
はにきぬきせない
hanikinukisenai
歯に衣着せないです
はにきぬきせないです
hanikinukisenaidesu
歯に衣着せなくない
はにきぬきせなくない
hanikinukisenakunai
歯に衣着せなくありません
はにきぬきせなくありません
hanikinukisenakuarimasen
歯に衣着せなくないです
はにきぬきせなくないです
hanikinukisenakunaidesu
Past Indicative
- Perfective, past-tense
歯に衣着せなかった
はにきぬきせなかった
hanikinukisenakatta
歯に衣着せなかったです
はにきぬきせなかったです
hanikinukisenakattadesu
歯に衣着せなくなかった
はにきぬきせなくなかった
hanikinukisenakunakatta
歯に衣着せなくありませんでした
はにきぬきせなくありませんでした
hanikinukisenakuarimasendeshita
歯に衣着せなくなかったです
はにきぬきせなくなかったです
hanikinukisenakunakattadesu
Volitional
- We will.., We intend to.., Lets..
歯に衣着せなかろう
はにきぬきせなかろう
hanikinukisenakarou
Presumptive
- Probably.. Maybe..
歯に衣着せないだろう
はにきぬきせないだろう
hanikinukisenaidarou
te-form
歯に衣着せなくて
はにきぬきせなくて
hanikinukisenakute
Adverb
歯に衣着せなく
はにきぬきせなく
hanikinukisenaku
Provisional
- Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
歯に衣着せなければ
はにきぬきせなければ
hanikinukisenakereba
歯に衣着せなくなければ
はにきぬきせなくなければ
hanikinukisenakunakereba
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.