Definition of 歩調を合わせる (ほちょうをあわせる)
ほちょうあ
歩調を合わせる
ほちょうをあわせる
hochouwoawaseru
expression, Ichidan verb
•
to act as one, to act in concert, to keep pace, to stay in step
See also:歩調を揃える
Related Kanji
| 歩 | walk, counter for steps |
| 調 | tune, tone, meter, key (music), writing style, prepare, exorcise, investigate, harmonize, mediate |
| 合 | fit, suit, join, 0.1 |
Conjugations
Ichidan verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative
- Non-past, present and future tense
歩調を合わせる
ほちょうをあわせる
hochouwoawaseru
歩調を合わせます
ほちょうをあわせます
hochouwoawasemasu
歩調を合わせない
ほちょうをあわせない
hochouwoawasenai
歩調を合わせません
ほちょうをあわせません
hochouwoawasemasen
Past Indicative
- Perfective, past-tense
歩調を合わせた
ほちょうをあわせた
hochouwoawaseta
歩調を合わせました
ほちょうをあわせました
hochouwoawasemashita
歩調を合わせなかった
ほちょうをあわせなかった
hochouwoawasenakatta
歩調を合わせませんでした
ほちょうをあわせませんでした
hochouwoawasemasendeshita
Volitional
- We will.., We intend to.., Lets..
歩調を合わせよう
ほちょうをあわせよう
hochouwoawaseyou
歩調を合わせましょう
ほちょうをあわせましょう
hochouwoawasemashou
歩調を合わせまい
ほちょうをあわせまい
hochouwoawasemai
歩調を合わせますまい
ほちょうをあわせますまい
hochouwoawasemasumai
Imperative
- A command or directive, do..
歩調を合わせろ
ほちょうをあわせろ
hochouwoawasero
歩調を合わせなさい
ほちょうをあわせなさい
hochouwoawasenasai
歩調を合わせてください
ほちょうをあわせてください
hochouwoawasetekudasai
歩調を合わせるな
ほちょうをあわせるな
hochouwoawaseruna
歩調を合わせないでください
ほちょうをあわせないでください
hochouwoawasenaidekudasai
Presumptive
- Probably.. Maybe..
歩調を合わせるだろう
ほちょうをあわせるだろう
hochouwoawaserudarou
歩調を合わせるでしょう
ほちょうをあわせるでしょう
hochouwoawaserudeshou
歩調を合わせないだろう
ほちょうをあわせないだろう
hochouwoawasenaidarou
歩調を合わせないでしょう
ほちょうをあわせないでしょう
hochouwoawasenaideshou
Past-Presumptive
- Probably was.. Maybe was..
歩調を合わせただろう
ほちょうをあわせただろう
hochouwoawasetadarou
歩調を合わせたでしょう
ほちょうをあわせたでしょう
hochouwoawasetadeshou
歩調を合わせなかっただろう
ほちょうをあわせなかっただろう
hochouwoawasenakattadarou
歩調を合わせなかったでしょう
ほちょうをあわせなかったでしょう
hochouwoawasenakattadeshou
Desire (tai-form)
- I want to.., I wish to..
歩調を合わせたい
ほちょうをあわせたい
hochouwoawasetai
歩調を合わせたいです
ほちょうをあわせたいです
hochouwoawasetaidesu
歩調を合わせたくない
ほちょうをあわせたくない
hochouwoawasetakunai
歩調を合わせたくありません
ほちょうをあわせたくありません
hochouwoawasetakuarimasen
歩調を合わせりたくないです
ほちょうをあわせりたくないです
hochouwoawaseritakunaidesu
te-form
歩調を合わせて
ほちょうをあわせて
hochouwoawasete
i-form/noun base
歩調を合わせ
ほちょうをあわせ
hochouwoawase
Conditional
- If..
歩調を合わせたら
ほちょうをあわせたら
hochouwoawasetara
歩調を合わせましたら
ほちょうをあわせましたら
hochouwoawasemashitara
歩調を合わせなかったら
ほちょうをあわせなかったら
hochouwoawasenakattara
歩調を合わせませんでしたら
ほちょうをあわせませんでしたら
hochouwoawasemasendeshitara
Provisional
- Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
歩調を合わせれば
ほちょうをあわせれば
hochouwoawasereba
歩調を合わせなければ
ほちょうをあわせなければ
hochouwoawasenakereba
Potential
- The ability to do something, Can..
歩調を合わせられる
ほちょうをあわせられる
hochouwoawaserareru
歩調を合わせられます
ほちょうをあわせられます
hochouwoawaseraremasu
歩調を合わせられない
ほちょうをあわせられない
hochouwoawaserarenai
歩調を合わせられません
ほちょうをあわせられません
hochouwoawaseraremasen
Progressive
- Action is on-going, current state of being
歩調を合わせている
ほちょうをあわせている
hochouwoawaseteiru
歩調を合わせています
ほちょうをあわせています
hochouwoawaseteimasu
歩調を合わせていない
ほちょうをあわせていない
hochouwoawaseteinai
歩調を合わせていません
ほちょうをあわせていません
hochouwoawaseteimasen
Past Progressive
- Action that was on-going, previous state of being
歩調を合わせていた
ほちょうをあわせていた
hochouwoawaseteita
歩調を合わせていました
ほちょうをあわせていました
hochouwoawaseteimashita
歩調を合わせていなかった
ほちょうをあわせていなかった
hochouwoawaseteinakatta
歩調を合わせていませんでした
ほちょうをあわせていませんでした
hochouwoawaseteimasendeshita
Passive
- Express that something is done to somebody
歩調を合わせられる
ほちょうをあわせられる
hochouwoawaserareru
歩調を合わせられます
ほちょうをあわせられます
hochouwoawaseraremasu
歩調を合わせられない
ほちょうをあわせられない
hochouwoawaserarenai
歩調を合わせられません
ほちょうをあわせられません
hochouwoawaseraremasen
Causative
- To let or make someone..
歩調を合わせさせる
ほちょうをあわせさせる
hochouwoawasesaseru
歩調を合わせさせます
ほちょうをあわせさせます
hochouwoawasesasemasu
歩調を合わせさせない
ほちょうをあわせさせない
hochouwoawasesasenai
歩調を合わせさせません
ほちょうをあわせさせません
hochouwoawasesasemasen
Causative/Passive
- To be forced to..
歩調を合わせさせられる
ほちょうをあわせさせられる
hochouwoawasesaserareru
歩調を合わせさせられます
ほちょうをあわせさせられます
hochouwoawasesaseraremasu
歩調を合わせさせられない
ほちょうをあわせさせられない
hochouwoawasesaserarenai
歩調を合わせさせられません
ほちょうをあわせさせられません
hochouwoawasesaseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.