Definition of 掛け離れる (かけはなれる)
かはな
掛け離れる
かけはなれる
kakehanareru
Common word
Ichidan verb, intransitive verb
•
to be very far apart from, to be remote, to be quite different from
Other readings:
掛離れる【かけはなれる】
、懸離れる【かけはなれる】
、懸け離れる【かけはなれる】
、かけ離れる【かけはなれる】
Related Kanji
| 掛 | hang, suspend, depend, arrive at, tax, pour |
| 離 | detach, separation, disjoin, digress |
| 懸 | state of suspension, hang, depend, consult, distant, far apart |
Conjugations
Ichidan verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative
- Non-past, present and future tense
掛け離れる
かけはなれる
kakehanareru
掛け離れます
かけはなれます
kakehanaremasu
掛け離れない
かけはなれない
kakehanarenai
掛け離れません
かけはなれません
kakehanaremasen
Past Indicative
- Perfective, past-tense
掛け離れた
かけはなれた
kakehanareta
掛け離れました
かけはなれました
kakehanaremashita
掛け離れなかった
かけはなれなかった
kakehanarenakatta
掛け離れませんでした
かけはなれませんでした
kakehanaremasendeshita
Volitional
- We will.., We intend to.., Lets..
掛け離れよう
かけはなれよう
kakehanareyou
掛け離れましょう
かけはなれましょう
kakehanaremashou
掛け離れまい
かけはなれまい
kakehanaremai
掛け離れますまい
かけはなれますまい
kakehanaremasumai
Imperative
- A command or directive, do..
掛け離れろ
かけはなれろ
kakehanarero
掛け離れなさい
かけはなれなさい
kakehanarenasai
掛け離れてください
かけはなれてください
kakehanaretekudasai
掛け離れるな
かけはなれるな
kakehanareruna
掛け離れないでください
かけはなれないでください
kakehanarenaidekudasai
Presumptive
- Probably.. Maybe..
掛け離れるだろう
かけはなれるだろう
kakehanarerudarou
掛け離れるでしょう
かけはなれるでしょう
kakehanarerudeshou
掛け離れないだろう
かけはなれないだろう
kakehanarenaidarou
掛け離れないでしょう
かけはなれないでしょう
kakehanarenaideshou
Past-Presumptive
- Probably was.. Maybe was..
掛け離れただろう
かけはなれただろう
kakehanaretadarou
掛け離れたでしょう
かけはなれたでしょう
kakehanaretadeshou
掛け離れなかっただろう
かけはなれなかっただろう
kakehanarenakattadarou
掛け離れなかったでしょう
かけはなれなかったでしょう
kakehanarenakattadeshou
Desire (tai-form)
- I want to.., I wish to..
掛け離れたい
かけはなれたい
kakehanaretai
掛け離れたいです
かけはなれたいです
kakehanaretaidesu
掛け離れたくない
かけはなれたくない
kakehanaretakunai
掛け離れたくありません
かけはなれたくありません
kakehanaretakuarimasen
掛け離れりたくないです
かけはなれりたくないです
kakehanareritakunaidesu
te-form
掛け離れて
かけはなれて
kakehanarete
i-form/noun base
掛け離れ
かけはなれ
kakehanare
Conditional
- If..
掛け離れたら
かけはなれたら
kakehanaretara
掛け離れましたら
かけはなれましたら
kakehanaremashitara
掛け離れなかったら
かけはなれなかったら
kakehanarenakattara
掛け離れませんでしたら
かけはなれませんでしたら
kakehanaremasendeshitara
Provisional
- Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
掛け離れれば
かけはなれれば
kakehanarereba
掛け離れなければ
かけはなれなければ
kakehanarenakereba
Potential
- The ability to do something, Can..
掛け離れられる
かけはなれられる
kakehanarerareru
掛け離れられます
かけはなれられます
kakehanareraremasu
掛け離れられない
かけはなれられない
kakehanarerarenai
掛け離れられません
かけはなれられません
kakehanareraremasen
Progressive
- Action is on-going, current state of being
掛け離れている
かけはなれている
kakehanareteiru
掛け離れています
かけはなれています
kakehanareteimasu
掛け離れていない
かけはなれていない
kakehanareteinai
掛け離れていません
かけはなれていません
kakehanareteimasen
Past Progressive
- Action that was on-going, previous state of being
掛け離れていた
かけはなれていた
kakehanareteita
掛け離れていました
かけはなれていました
kakehanareteimashita
掛け離れていなかった
かけはなれていなかった
kakehanareteinakatta
掛け離れていませんでした
かけはなれていませんでした
kakehanareteimasendeshita
Passive
- Express that something is done to somebody
掛け離れられる
かけはなれられる
kakehanarerareru
掛け離れられます
かけはなれられます
kakehanareraremasu
掛け離れられない
かけはなれられない
kakehanarerarenai
掛け離れられません
かけはなれられません
kakehanareraremasen
Causative
- To let or make someone..
掛け離れさせる
かけはなれさせる
kakehanaresaseru
掛け離れさせます
かけはなれさせます
kakehanaresasemasu
掛け離れさせない
かけはなれさせない
kakehanaresasenai
掛け離れさせません
かけはなれさせません
kakehanaresasemasen
Causative/Passive
- To be forced to..
掛け離れさせられる
かけはなれさせられる
kakehanaresaserareru
掛け離れさせられます
かけはなれさせられます
kakehanaresaseraremasu
掛け離れさせられない
かけはなれさせられない
kakehanaresaserarenai
掛け離れさせられません
かけはなれさせられません
kakehanaresaseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.