Definition of 指をくわえる (ゆびをくわえる)
ゆび
指をくわえる
ゆびをくわえる
yubiwokuwaeru
expression, Ichidan verb
•
to look on enviously while doing nothing, to look on with a finger in one's mouth(often 〜て見る)
Other readings:
指を咥える【ゆびをくわえる】
、指を銜える【ゆびをくわえる】
Related Kanji
| 指 | finger, point to, indicate, put into, play (chess), measure (ruler) |
| 咥 | laugh, chew, eat |
| 銜 | horse's bit |
Conjugations
Ichidan verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative
- Non-past, present and future tense
指をくわえる
ゆびをくわえる
yubiwokuwaeru
指をくわえます
ゆびをくわえます
yubiwokuwaemasu
指をくわえない
ゆびをくわえない
yubiwokuwaenai
指をくわえません
ゆびをくわえません
yubiwokuwaemasen
Past Indicative
- Perfective, past-tense
指をくわえた
ゆびをくわえた
yubiwokuwaeta
指をくわえました
ゆびをくわえました
yubiwokuwaemashita
指をくわえなかった
ゆびをくわえなかった
yubiwokuwaenakatta
指をくわえませんでした
ゆびをくわえませんでした
yubiwokuwaemasendeshita
Volitional
- We will.., We intend to.., Lets..
指をくわえよう
ゆびをくわえよう
yubiwokuwaeyou
指をくわえましょう
ゆびをくわえましょう
yubiwokuwaemashou
指をくわえまい
ゆびをくわえまい
yubiwokuwaemai
指をくわえますまい
ゆびをくわえますまい
yubiwokuwaemasumai
Imperative
- A command or directive, do..
指をくわえろ
ゆびをくわえろ
yubiwokuwaero
指をくわえなさい
ゆびをくわえなさい
yubiwokuwaenasai
指をくわえてください
ゆびをくわえてください
yubiwokuwaetekudasai
指をくわえるな
ゆびをくわえるな
yubiwokuwaeruna
指をくわえないでください
ゆびをくわえないでください
yubiwokuwaenaidekudasai
Presumptive
- Probably.. Maybe..
指をくわえるだろう
ゆびをくわえるだろう
yubiwokuwaerudarou
指をくわえるでしょう
ゆびをくわえるでしょう
yubiwokuwaerudeshou
指をくわえないだろう
ゆびをくわえないだろう
yubiwokuwaenaidarou
指をくわえないでしょう
ゆびをくわえないでしょう
yubiwokuwaenaideshou
Past-Presumptive
- Probably was.. Maybe was..
指をくわえただろう
ゆびをくわえただろう
yubiwokuwaetadarou
指をくわえたでしょう
ゆびをくわえたでしょう
yubiwokuwaetadeshou
指をくわえなかっただろう
ゆびをくわえなかっただろう
yubiwokuwaenakattadarou
指をくわえなかったでしょう
ゆびをくわえなかったでしょう
yubiwokuwaenakattadeshou
Desire (tai-form)
- I want to.., I wish to..
指をくわえたい
ゆびをくわえたい
yubiwokuwaetai
指をくわえたいです
ゆびをくわえたいです
yubiwokuwaetaidesu
指をくわえたくない
ゆびをくわえたくない
yubiwokuwaetakunai
指をくわえたくありません
ゆびをくわえたくありません
yubiwokuwaetakuarimasen
指をくわえりたくないです
ゆびをくわえりたくないです
yubiwokuwaeritakunaidesu
te-form
指をくわえて
ゆびをくわえて
yubiwokuwaete
i-form/noun base
指をくわえ
ゆびをくわえ
yubiwokuwae
Conditional
- If..
指をくわえたら
ゆびをくわえたら
yubiwokuwaetara
指をくわえましたら
ゆびをくわえましたら
yubiwokuwaemashitara
指をくわえなかったら
ゆびをくわえなかったら
yubiwokuwaenakattara
指をくわえませんでしたら
ゆびをくわえませんでしたら
yubiwokuwaemasendeshitara
Provisional
- Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
指をくわえれば
ゆびをくわえれば
yubiwokuwaereba
指をくわえなければ
ゆびをくわえなければ
yubiwokuwaenakereba
Potential
- The ability to do something, Can..
指をくわえられる
ゆびをくわえられる
yubiwokuwaerareru
指をくわえられます
ゆびをくわえられます
yubiwokuwaeraremasu
指をくわえられない
ゆびをくわえられない
yubiwokuwaerarenai
指をくわえられません
ゆびをくわえられません
yubiwokuwaeraremasen
Progressive
- Action is on-going, current state of being
指をくわえている
ゆびをくわえている
yubiwokuwaeteiru
指をくわえています
ゆびをくわえています
yubiwokuwaeteimasu
指をくわえていない
ゆびをくわえていない
yubiwokuwaeteinai
指をくわえていません
ゆびをくわえていません
yubiwokuwaeteimasen
Past Progressive
- Action that was on-going, previous state of being
指をくわえていた
ゆびをくわえていた
yubiwokuwaeteita
指をくわえていました
ゆびをくわえていました
yubiwokuwaeteimashita
指をくわえていなかった
ゆびをくわえていなかった
yubiwokuwaeteinakatta
指をくわえていませんでした
ゆびをくわえていませんでした
yubiwokuwaeteimasendeshita
Passive
- Express that something is done to somebody
指をくわえられる
ゆびをくわえられる
yubiwokuwaerareru
指をくわえられます
ゆびをくわえられます
yubiwokuwaeraremasu
指をくわえられない
ゆびをくわえられない
yubiwokuwaerarenai
指をくわえられません
ゆびをくわえられません
yubiwokuwaeraremasen
Causative
- To let or make someone..
指をくわえさせる
ゆびをくわえさせる
yubiwokuwaesaseru
指をくわえさせます
ゆびをくわえさせます
yubiwokuwaesasemasu
指をくわえさせない
ゆびをくわえさせない
yubiwokuwaesasenai
指をくわえさせません
ゆびをくわえさせません
yubiwokuwaesasemasen
Causative/Passive
- To be forced to..
指をくわえさせられる
ゆびをくわえさせられる
yubiwokuwaesaserareru
指をくわえさせられます
ゆびをくわえさせられます
yubiwokuwaesaseraremasu
指をくわえさせられない
ゆびをくわえさせられない
yubiwokuwaesaserarenai
指をくわえさせられません
ゆびをくわえさせられません
yubiwokuwaesaseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.