Definition of 恩に掛ける (おんにかける)
おんか
恩に掛ける
おんにかける
onnikakeru
expression, Ichidan verb
•
to demand gratitude, to make a favour of something, to remind of a favour done to someone, to emphasize the favour one has done
See also:恩に着せる
Related Kanji
| 恩 | grace, kindness, goodness, favor, mercy, blessing, benefit |
| 掛 | hang, suspend, depend, arrive at, tax, pour |
Conjugations
Ichidan verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative
- Non-past, present and future tense
恩に掛ける
おんにかける
onnikakeru
恩に掛けます
おんにかけます
onnikakemasu
恩に掛けない
おんにかけない
onnikakenai
恩に掛けません
おんにかけません
onnikakemasen
Past Indicative
- Perfective, past-tense
恩に掛けた
おんにかけた
onnikaketa
恩に掛けました
おんにかけました
onnikakemashita
恩に掛けなかった
おんにかけなかった
onnikakenakatta
恩に掛けませんでした
おんにかけませんでした
onnikakemasendeshita
Volitional
- We will.., We intend to.., Lets..
恩に掛けよう
おんにかけよう
onnikakeyou
恩に掛けましょう
おんにかけましょう
onnikakemashou
恩に掛けまい
おんにかけまい
onnikakemai
恩に掛けますまい
おんにかけますまい
onnikakemasumai
Imperative
- A command or directive, do..
恩に掛けろ
おんにかけろ
onnikakero
恩に掛けなさい
おんにかけなさい
onnikakenasai
恩に掛けてください
おんにかけてください
onnikaketekudasai
恩に掛けるな
おんにかけるな
onnikakeruna
恩に掛けないでください
おんにかけないでください
onnikakenaidekudasai
Presumptive
- Probably.. Maybe..
恩に掛けるだろう
おんにかけるだろう
onnikakerudarou
恩に掛けるでしょう
おんにかけるでしょう
onnikakerudeshou
恩に掛けないだろう
おんにかけないだろう
onnikakenaidarou
恩に掛けないでしょう
おんにかけないでしょう
onnikakenaideshou
Past-Presumptive
- Probably was.. Maybe was..
恩に掛けただろう
おんにかけただろう
onnikaketadarou
恩に掛けたでしょう
おんにかけたでしょう
onnikaketadeshou
恩に掛けなかっただろう
おんにかけなかっただろう
onnikakenakattadarou
恩に掛けなかったでしょう
おんにかけなかったでしょう
onnikakenakattadeshou
Desire (tai-form)
- I want to.., I wish to..
恩に掛けたい
おんにかけたい
onnikaketai
恩に掛けたいです
おんにかけたいです
onnikaketaidesu
恩に掛けたくない
おんにかけたくない
onnikaketakunai
恩に掛けたくありません
おんにかけたくありません
onnikaketakuarimasen
恩に掛けりたくないです
おんにかけりたくないです
onnikakeritakunaidesu
te-form
恩に掛けて
おんにかけて
onnikakete
i-form/noun base
恩に掛け
おんにかけ
onnikake
Conditional
- If..
恩に掛けたら
おんにかけたら
onnikaketara
恩に掛けましたら
おんにかけましたら
onnikakemashitara
恩に掛けなかったら
おんにかけなかったら
onnikakenakattara
恩に掛けませんでしたら
おんにかけませんでしたら
onnikakemasendeshitara
Provisional
- Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
恩に掛ければ
おんにかければ
onnikakereba
恩に掛けなければ
おんにかけなければ
onnikakenakereba
Potential
- The ability to do something, Can..
恩に掛けられる
おんにかけられる
onnikakerareru
恩に掛けられます
おんにかけられます
onnikakeraremasu
恩に掛けられない
おんにかけられない
onnikakerarenai
恩に掛けられません
おんにかけられません
onnikakeraremasen
Progressive
- Action is on-going, current state of being
恩に掛けている
おんにかけている
onnikaketeiru
恩に掛けています
おんにかけています
onnikaketeimasu
恩に掛けていない
おんにかけていない
onnikaketeinai
恩に掛けていません
おんにかけていません
onnikaketeimasen
Past Progressive
- Action that was on-going, previous state of being
恩に掛けていた
おんにかけていた
onnikaketeita
恩に掛けていました
おんにかけていました
onnikaketeimashita
恩に掛けていなかった
おんにかけていなかった
onnikaketeinakatta
恩に掛けていませんでした
おんにかけていませんでした
onnikaketeimasendeshita
Passive
- Express that something is done to somebody
恩に掛けられる
おんにかけられる
onnikakerareru
恩に掛けられます
おんにかけられます
onnikakeraremasu
恩に掛けられない
おんにかけられない
onnikakerarenai
恩に掛けられません
おんにかけられません
onnikakeraremasen
Causative
- To let or make someone..
恩に掛けさせる
おんにかけさせる
onnikakesaseru
恩に掛けさせます
おんにかけさせます
onnikakesasemasu
恩に掛けさせない
おんにかけさせない
onnikakesasenai
恩に掛けさせません
おんにかけさせません
onnikakesasemasen
Causative/Passive
- To be forced to..
恩に掛けさせられる
おんにかけさせられる
onnikakesaserareru
恩に掛けさせられます
おんにかけさせられます
onnikakesaseraremasu
恩に掛けさせられない
おんにかけさせられない
onnikakesaserarenai
恩に掛けさせられません
おんにかけさせられません
onnikakesaseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.