Definition of 寝た子を起こす (ねたこをおこす)
ねこお
寝た子を起こす
ねたこをおこす
netakowookosu
expression, Godan-su verb
•
to disturb the water, to wake a sleeping dog, to wake a sleeping child(idiom )
Related Kanji
| 寝 | lie down, sleep, rest, bed, remain unsold |
| 子 | child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac |
| 起 | rouse, wake up, get up |
Conjugations
Godan-su verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative
- Non-past, present and future tense
寝た子を起こす
ねたこをおこす
netakowookosu
寝た子を起こします
ねたこをおこします
netakowookoshimasu
寝た子を起こさない
ねたこをおこさない
netakowookosanai
寝た子を起こしません
ねたこをおこしません
netakowookoshimasen
Past Indicative
- Perfective, past-tense
寝た子を起こした
ねたこをおこした
netakowookoshita
寝た子を起こしました
ねたこをおこしました
netakowookoshimashita
寝た子を起こさなかった
ねたこをおこさなかった
netakowookosanakatta
寝た子を起こしませんでした
ねたこをおこしませんでした
netakowookoshimasendeshita
Volitional
- We will.., We intend to.., Lets..
寝た子を起こそう
ねたこをおこそう
netakowookosou
寝た子を起こしましょう
ねたこをおこしましょう
netakowookoshimashou
寝た子を起こすまい
ねたこをおこすまい
netakowookosumai
寝た子を起こしますまい
ねたこをおこしますまい
netakowookoshimasumai
Imperative
- A command or directive, do..
寝た子を起こせ
ねたこをおこせ
netakowookose
寝た子を起こしなさい
ねたこをおこしなさい
netakowookoshinasai
寝た子を起こしてください
ねたこをおこしてください
netakowookoshitekudasai
寝た子を起こすな
ねたこをおこすな
netakowookosuna
寝た子を起こさないでください
ねたこをおこさないでください
netakowookosanaidekudasai
Presumptive
- Probably.. Maybe..
寝た子を起こすだろう
ねたこをおこすだろう
netakowookosudarou
寝た子を起こすでしょう
ねたこをおこすでしょう
netakowookosudeshou
寝た子を起こさないだろう
ねたこをおこさないだろう
netakowookosanaidarou
寝た子を起こさないでしょう
ねたこをおこさないでしょう
netakowookosanaideshou
Past-Presumptive
- Probably was.. Maybe was..
寝た子を起こしただろう
ねたこをおこしただろう
netakowookoshitadarou
寝た子を起こしたでしょう
ねたこをおこしたでしょう
netakowookoshitadeshou
寝た子を起こさなかっただろう
ねたこをおこさなかっただろう
netakowookosanakattadarou
寝た子を起こさなかったでしょう
ねたこをおこさなかったでしょう
netakowookosanakattadeshou
Desire (tai-form)
- I want to.., I wish to..
寝た子を起こしたい
ねたこをおこしたい
netakowookoshitai
寝た子を起こしたいです
ねたこをおこしたいです
netakowookoshitaidesu
寝た子を起こしたくない
ねたこをおこしたくない
netakowookoshitakunai
寝た子を起こしたくありません
ねたこをおこしたくありません
netakowookoshitakuarimasen
寝た子を起こしたくないです
ねたこをおこしたくないです
netakowookoshitakunaidesu
te-form
寝た子を起こして
ねたこをおこして
netakowookoshite
i-form/noun base
寝た子を起こし
ねたこをおこし
netakowookoshi
Conditional
- If..
寝た子を起こしたら
ねたこをおこしたら
netakowookoshitara
寝た子を起こしましたら
ねたこをおこしましたら
netakowookoshimashitara
寝た子を起こさなかったら
ねたこをおこさなかったら
netakowookosanakattara
寝た子を起こしませんでしたら
ねたこをおこしませんでしたら
netakowookoshimasendeshitara
Provisional
- Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
寝た子を起こせば
ねたこをおこせば
netakowookoseba
寝た子を起こさなければ
ねたこをおこさなければ
netakowookosanakereba
Potential
- The ability to do something, Can..
寝た子を起こせる
ねたこをおこせる
netakowookoseru
寝た子を起こせます
ねたこをおこせます
netakowookosemasu
寝た子を起こせない
ねたこをおこせない
netakowookosenai
寝た子を起こせません
ねたこをおこせません
netakowookosemasen
Progressive
- Action is on-going, current state of being
寝た子を起こしている
ねたこをおこしている
netakowookoshiteiru
寝た子を起こしています
ねたこをおこしています
netakowookoshiteimasu
寝た子を起こしていない
ねたこをおこしていない
netakowookoshiteinai
寝た子を起こしていません
ねたこをおこしていません
netakowookoshiteimasen
Past Progressive
- Action that was on-going, previous state of being
寝た子を起こしていた
ねたこをおこしていた
netakowookoshiteita
寝た子を起こしていました
ねたこをおこしていました
netakowookoshiteimashita
寝た子を起こしていなかった
ねたこをおこしていなかった
netakowookoshiteinakatta
寝た子を起こしていませんでした
ねたこをおこしていませんでした
netakowookoshiteimasendeshita
Passive
- Express that something is done to somebody
寝た子を起こされる
ねたこをおこされる
netakowookosareru
寝た子を起こされます
ねたこをおこされます
netakowookosaremasu
寝た子を起こされない
ねたこをおこされない
netakowookosarenai
寝た子を起こされません
ねたこをおこされません
netakowookosaremasen
Causative
- To let or make someone..
寝た子を起こさせる
ねたこをおこさせる
netakowookosaseru
寝た子を起こさせます
ねたこをおこさせます
netakowookosasemasu
寝た子を起こさせない
ねたこをおこさせない
netakowookosasenai
寝た子を起こさせません
ねたこをおこさせません
netakowookosasemasen
Causative/Passive
- To be forced to..
寝た子を起こさせられる
ねたこをおこさせられる
netakowookosaserareru
寝た子を起こさせられます
ねたこをおこさせられます
netakowookosaseraremasu
寝た子を起こさせられない
ねたこをおこさせられない
netakowookosaserarenai
寝た子を起こさせられません
ねたこをおこさせられません
netakowookosaseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.