Definition of 名を捨てて実を取る (なをすててじつをとる)
なすじつと
名を捨てて実を取る
なをすててじつをとる
nawosutetejitsuwotoru
expression, Godan-ru verb
•
to take the profit over the fame
Related Kanji
| 名 | name, noted, distinguished, reputation |
| 捨 | discard, throw away, abandon, resign, reject, sacrifice |
| 実 | reality, truth, seed, fruit, nut |
| 取 | take, fetch, take up |
Conjugations
Godan-ru verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative
- Non-past, present and future tense
名を捨てて実を取る
なをすててじつをとる
nawosutetejitsuwotoru
名を捨てて実を取ります
なをすててじつをとります
nawosutetejitsuwotorimasu
名を捨てて実を取らない
なをすててじつをとらない
nawosutetejitsuwotoranai
名を捨てて実を取りません
なをすててじつをとりません
nawosutetejitsuwotorimasen
Past Indicative
- Perfective, past-tense
名を捨てて実を取った
なをすててじつをとった
nawosutetejitsuwototta
名を捨てて実を取りました
なをすててじつをとりました
nawosutetejitsuwotorimashita
名を捨てて実を取らなかった
なをすててじつをとらなかった
nawosutetejitsuwotoranakatta
名を捨てて実を取りませんでした
なをすててじつをとりませんでした
nawosutetejitsuwotorimasendeshita
Volitional
- We will.., We intend to.., Lets..
名を捨てて実を取ろう
なをすててじつをとろう
nawosutetejitsuwotorou
名を捨てて実を取りましょう
なをすててじつをとりましょう
nawosutetejitsuwotorimashou
名を捨てて実を取るまい
なをすててじつをとるまい
nawosutetejitsuwotorumai
名を捨てて実を取りますまい
なをすててじつをとりますまい
nawosutetejitsuwotorimasumai
Imperative
- A command or directive, do..
名を捨てて実を取れ
なをすててじつをとれ
nawosutetejitsuwotore
名を捨てて実を取りなさい
なをすててじつをとりなさい
nawosutetejitsuwotorinasai
名を捨てて実を取ってください
なをすててじつをとってください
nawosutetejitsuwotottekudasai
名を捨てて実を取るな
なをすててじつをとるな
nawosutetejitsuwotoruna
名を捨てて実を取らないでください
なをすててじつをとらないでください
nawosutetejitsuwotoranaidekudasai
Presumptive
- Probably.. Maybe..
名を捨てて実を取るだろう
なをすててじつをとるだろう
nawosutetejitsuwotorudarou
名を捨てて実を取るでしょう
なをすててじつをとるでしょう
nawosutetejitsuwotorudeshou
名を捨てて実を取らないだろう
なをすててじつをとらないだろう
nawosutetejitsuwotoranaidarou
名を捨てて実を取らないでしょう
なをすててじつをとらないでしょう
nawosutetejitsuwotoranaideshou
Past-Presumptive
- Probably was.. Maybe was..
名を捨てて実を取っただろう
なをすててじつをとっただろう
nawosutetejitsuwotottadarou
名を捨てて実を取ったでしょう
なをすててじつをとったでしょう
nawosutetejitsuwotottadeshou
名を捨てて実を取らなかっただろう
なをすててじつをとらなかっただろう
nawosutetejitsuwotoranakattadarou
名を捨てて実を取らなかったでしょう
なをすててじつをとらなかったでしょう
nawosutetejitsuwotoranakattadeshou
Desire (tai-form)
- I want to.., I wish to..
名を捨てて実を取りたい
なをすててじつをとりたい
nawosutetejitsuwotoritai
名を捨てて実を取りたいです
なをすててじつをとりたいです
nawosutetejitsuwotoritaidesu
名を捨てて実を取りたくない
なをすててじつをとりたくない
nawosutetejitsuwotoritakunai
名を捨てて実を取りたくありません
なをすててじつをとりたくありません
nawosutetejitsuwotoritakuarimasen
名を捨てて実を取りたくないです
なをすててじつをとりたくないです
nawosutetejitsuwotoritakunaidesu
te-form
名を捨てて実を取って
なをすててじつをとって
nawosutetejitsuwototte
i-form/noun base
名を捨てて実を取り
なをすててじつをとり
nawosutetejitsuwotori
Conditional
- If..
名を捨てて実を取ったら
なをすててじつをとったら
nawosutetejitsuwotottara
名を捨てて実を取りましたら
なをすててじつをとりましたら
nawosutetejitsuwotorimashitara
名を捨てて実を取らなかったら
なをすててじつをとらなかったら
nawosutetejitsuwotoranakattara
名を捨てて実を取りませんでしたら
なをすててじつをとりませんでしたら
nawosutetejitsuwotorimasendeshitara
Provisional
- Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
名を捨てて実を取れば
なをすててじつをとれば
nawosutetejitsuwotoreba
名を捨てて実を取らなければ
なをすててじつをとらなければ
nawosutetejitsuwotoranakereba
Potential
- The ability to do something, Can..
名を捨てて実を取れる
なをすててじつをとれる
nawosutetejitsuwotoreru
名を捨てて実を取れます
なをすててじつをとれます
nawosutetejitsuwotoremasu
名を捨てて実を取れない
なをすててじつをとれない
nawosutetejitsuwotorenai
名を捨てて実を取れません
なをすててじつをとれません
nawosutetejitsuwotoremasen
Progressive
- Action is on-going, current state of being
名を捨てて実を取っている
なをすててじつをとっている
nawosutetejitsuwototteiru
名を捨てて実を取っています
なをすててじつをとっています
nawosutetejitsuwototteimasu
名を捨てて実を取っていない
なをすててじつをとっていない
nawosutetejitsuwototteinai
名を捨てて実を取っていません
なをすててじつをとっていません
nawosutetejitsuwototteimasen
Past Progressive
- Action that was on-going, previous state of being
名を捨てて実を取っていた
なをすててじつをとっていた
nawosutetejitsuwototteita
名を捨てて実を取っていました
なをすててじつをとっていました
nawosutetejitsuwototteimashita
名を捨てて実を取っていなかった
なをすててじつをとっていなかった
nawosutetejitsuwototteinakatta
名を捨てて実を取っていませんでした
なをすててじつをとっていませんでした
nawosutetejitsuwototteimasendeshita
Passive
- Express that something is done to somebody
名を捨てて実を取られる
なをすててじつをとられる
nawosutetejitsuwotorareru
名を捨てて実を取られます
なをすててじつをとられます
nawosutetejitsuwotoraremasu
名を捨てて実を取られない
なをすててじつをとられない
nawosutetejitsuwotorarenai
名を捨てて実を取られません
なをすててじつをとられません
nawosutetejitsuwotoraremasen
Causative
- To let or make someone..
名を捨てて実を取らせる
なをすててじつをとらせる
nawosutetejitsuwotoraseru
名を捨てて実を取らせます
なをすててじつをとらせます
nawosutetejitsuwotorasemasu
名を捨てて実を取らせない
なをすててじつをとらせない
nawosutetejitsuwotorasenai
名を捨てて実を取らせません
なをすててじつをとらせません
nawosutetejitsuwotorasemasen
Causative/Passive
- To be forced to..
名を捨てて実を取らせられる
なをすててじつをとらせられる
nawosutetejitsuwotoraserareru
名を捨てて実を取らせられます
なをすててじつをとらせられます
nawosutetejitsuwotoraseraremasu
名を捨てて実を取らせられない
なをすててじつをとらせられない
nawosutetejitsuwotoraserarenai
名を捨てて実を取らせられません
なをすててじつをとらせられません
nawosutetejitsuwotoraseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.