Definition of 口を掛ける (くちをかける)
くちか
口を掛ける
くちをかける
kuchiwokakeru
expression, Ichidan verb
1.
to talk, to call, to invite
2.
to call a geisha or prostitute over
Other readings:
口をかける【くちをかける】
Related Kanji
| 口 | mouth |
| 掛 | hang, suspend, depend, arrive at, tax, pour |
Conjugations
Ichidan verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative
- Non-past, present and future tense
口を掛ける
くちをかける
kuchiwokakeru
口を掛けます
くちをかけます
kuchiwokakemasu
口を掛けない
くちをかけない
kuchiwokakenai
口を掛けません
くちをかけません
kuchiwokakemasen
Past Indicative
- Perfective, past-tense
口を掛けた
くちをかけた
kuchiwokaketa
口を掛けました
くちをかけました
kuchiwokakemashita
口を掛けなかった
くちをかけなかった
kuchiwokakenakatta
口を掛けませんでした
くちをかけませんでした
kuchiwokakemasendeshita
Volitional
- We will.., We intend to.., Lets..
口を掛けよう
くちをかけよう
kuchiwokakeyou
口を掛けましょう
くちをかけましょう
kuchiwokakemashou
口を掛けまい
くちをかけまい
kuchiwokakemai
口を掛けますまい
くちをかけますまい
kuchiwokakemasumai
Imperative
- A command or directive, do..
口を掛けろ
くちをかけろ
kuchiwokakero
口を掛けなさい
くちをかけなさい
kuchiwokakenasai
口を掛けてください
くちをかけてください
kuchiwokaketekudasai
口を掛けるな
くちをかけるな
kuchiwokakeruna
口を掛けないでください
くちをかけないでください
kuchiwokakenaidekudasai
Presumptive
- Probably.. Maybe..
口を掛けるだろう
くちをかけるだろう
kuchiwokakerudarou
口を掛けるでしょう
くちをかけるでしょう
kuchiwokakerudeshou
口を掛けないだろう
くちをかけないだろう
kuchiwokakenaidarou
口を掛けないでしょう
くちをかけないでしょう
kuchiwokakenaideshou
Past-Presumptive
- Probably was.. Maybe was..
口を掛けただろう
くちをかけただろう
kuchiwokaketadarou
口を掛けたでしょう
くちをかけたでしょう
kuchiwokaketadeshou
口を掛けなかっただろう
くちをかけなかっただろう
kuchiwokakenakattadarou
口を掛けなかったでしょう
くちをかけなかったでしょう
kuchiwokakenakattadeshou
Desire (tai-form)
- I want to.., I wish to..
口を掛けたい
くちをかけたい
kuchiwokaketai
口を掛けたいです
くちをかけたいです
kuchiwokaketaidesu
口を掛けたくない
くちをかけたくない
kuchiwokaketakunai
口を掛けたくありません
くちをかけたくありません
kuchiwokaketakuarimasen
口を掛けりたくないです
くちをかけりたくないです
kuchiwokakeritakunaidesu
te-form
口を掛けて
くちをかけて
kuchiwokakete
i-form/noun base
口を掛け
くちをかけ
kuchiwokake
Conditional
- If..
口を掛けたら
くちをかけたら
kuchiwokaketara
口を掛けましたら
くちをかけましたら
kuchiwokakemashitara
口を掛けなかったら
くちをかけなかったら
kuchiwokakenakattara
口を掛けませんでしたら
くちをかけませんでしたら
kuchiwokakemasendeshitara
Provisional
- Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
口を掛ければ
くちをかければ
kuchiwokakereba
口を掛けなければ
くちをかけなければ
kuchiwokakenakereba
Potential
- The ability to do something, Can..
口を掛けられる
くちをかけられる
kuchiwokakerareru
口を掛けられます
くちをかけられます
kuchiwokakeraremasu
口を掛けられない
くちをかけられない
kuchiwokakerarenai
口を掛けられません
くちをかけられません
kuchiwokakeraremasen
Progressive
- Action is on-going, current state of being
口を掛けている
くちをかけている
kuchiwokaketeiru
口を掛けています
くちをかけています
kuchiwokaketeimasu
口を掛けていない
くちをかけていない
kuchiwokaketeinai
口を掛けていません
くちをかけていません
kuchiwokaketeimasen
Past Progressive
- Action that was on-going, previous state of being
口を掛けていた
くちをかけていた
kuchiwokaketeita
口を掛けていました
くちをかけていました
kuchiwokaketeimashita
口を掛けていなかった
くちをかけていなかった
kuchiwokaketeinakatta
口を掛けていませんでした
くちをかけていませんでした
kuchiwokaketeimasendeshita
Passive
- Express that something is done to somebody
口を掛けられる
くちをかけられる
kuchiwokakerareru
口を掛けられます
くちをかけられます
kuchiwokakeraremasu
口を掛けられない
くちをかけられない
kuchiwokakerarenai
口を掛けられません
くちをかけられません
kuchiwokakeraremasen
Causative
- To let or make someone..
口を掛けさせる
くちをかけさせる
kuchiwokakesaseru
口を掛けさせます
くちをかけさせます
kuchiwokakesasemasu
口を掛けさせない
くちをかけさせない
kuchiwokakesasenai
口を掛けさせません
くちをかけさせません
kuchiwokakesasemasen
Causative/Passive
- To be forced to..
口を掛けさせられる
くちをかけさせられる
kuchiwokakesaserareru
口を掛けさせられます
くちをかけさせられます
kuchiwokakesaseraremasu
口を掛けさせられない
くちをかけさせられない
kuchiwokakesaserarenai
口を掛けさせられません
くちをかけさせられません
kuchiwokakesaseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.