Definition of 任せる (まかせる)

まか

任せる

まかせる

makaseru

Ichidan verb, transitive verb
1.
to entrust (e.g. a task) to another, to leave to
2.
to passively leave to someone else's facilities
3.
to leave to take its natural course
4.
to continue (something) in a natural fashion (without particular aim)
5.
to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
See also:力任せ
Other readings:
委せる【まかせる】[1]
Notes:
  1. word containing out-dated kanji
Related Kanji
responsibility, duty, term, entrust to, appoint
committee, entrust to, leave to, devote, discard
Conjugations
Ichidan verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative - Non-past, present and future tense
任せる
まかせる
makaseru
任せます
まかせます
makasemasu
任せない
まかせない
makasenai
任せません
まかせません
makasemasen
Past Indicative - Perfective, past-tense
任せた
まかせた
makaseta
任せました
まかせました
makasemashita
任せなかった
まかせなかった
makasenakatta
任せませんでした
まかせませんでした
makasemasendeshita
Volitional - We will.., We intend to.., Lets..
任せよう
まかせよう
makaseyou
任せましょう
まかせましょう
makasemashou
任せまい
まかせまい
makasemai
任せますまい
まかせますまい
makasemasumai
Imperative - A command or directive, do..
任せろ
まかせろ
makasero
任せなさい
まかせなさい
makasenasai

任せてください
まかせてください
makasetekudasai
任せるな
まかせるな
makaseruna
任せないでください
まかせないでください
makasenaidekudasai
Presumptive - Probably.. Maybe..
任せるだろう
まかせるだろう
makaserudarou
任せるでしょう
まかせるでしょう
makaserudeshou
任せないだろう
まかせないだろう
makasenaidarou
任せないでしょう
まかせないでしょう
makasenaideshou
Past-Presumptive - Probably was.. Maybe was..
任せただろう
まかせただろう
makasetadarou
任せたでしょう
まかせたでしょう
makasetadeshou
任せなかっただろう
まかせなかっただろう
makasenakattadarou
任せなかったでしょう
まかせなかったでしょう
makasenakattadeshou
Desire (tai-form) - I want to.., I wish to..
任せたい
まかせたい
makasetai
任せたいです
まかせたいです
makasetaidesu
任せたくない
まかせたくない
makasetakunai
任せたくありません
まかせたくありません
makasetakuarimasen

任せりたくないです
まかせりたくないです
makaseritakunaidesu
te-form
任せて
まかせて
makasete
i-form/noun base
任せ
まかせ
makase
Conditional - If..
任せたら
まかせたら
makasetara
任せましたら
まかせましたら
makasemashitara
任せなかったら
まかせなかったら
makasenakattara
任せませんでしたら
まかせませんでしたら
makasemasendeshitara
Provisional - Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
任せれば
まかせれば
makasereba
任せなければ
まかせなければ
makasenakereba
Potential - The ability to do something, Can..
任せられる
まかせられる
makaserareru
任せられます
まかせられます
makaseraremasu
任せられない
まかせられない
makaserarenai
任せられません
まかせられません
makaseraremasen
Progressive - Action is on-going, current state of being
任せている
まかせている
makaseteiru
任せています
まかせています
makaseteimasu
任せていない
まかせていない
makaseteinai
任せていません
まかせていません
makaseteimasen
Past Progressive - Action that was on-going, previous state of being
任せていた
まかせていた
makaseteita
任せていました
まかせていました
makaseteimashita
任せていなかった
まかせていなかった
makaseteinakatta
任せていませんでした
まかせていませんでした
makaseteimasendeshita
Passive - Express that something is done to somebody
任せられる
まかせられる
makaserareru
任せられます
まかせられます
makaseraremasu
任せられない
まかせられない
makaserarenai
任せられません
まかせられません
makaseraremasen
Causative - To let or make someone..
任せさせる
まかせさせる
makasesaseru
任せさせます
まかせさせます
makasesasemasu
任せさせない
まかせさせない
makasesasenai
任せさせません
まかせさせません
makasesasemasen
Causative/Passive - To be forced to..
任せさせられる
まかせさせられる
makasesaserareru
任せさせられます
まかせさせられます
makasesaseraremasu
任せさせられない
まかせさせられない
makasesaserarenai
任せさせられません
まかせさせられません
makasesaseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.
Example sentences(showing 1-20 of 76 results)

だいじょうぶ
大丈夫
まか
任せて
You can rely on me

まか
任せて
Trust me

かれ
あと
後の
ごと
仕事
まか
任せて
がいしゅ
外出
I left the rest to him and went out

Leave it to me

もんだい
問題
わた
まか
任せて
くだ
下さい
Leave the matter to me

はら
支払い
ぜん
全部
わた
くだ
下さい
This is all on me

I'll leave everything to you

Let me do that

そうぞう
想像
I'll leave it up to your imagination

むす
そつぎょ
卒業
あと
ぶん
自分
まか
任せる
We have decided to leave our daughter to herself after she left school

I'll leave the rest to you

Can I entrust the task to you

かれ
彼ら
わた
たいせつ
大切な
ごと
仕事
They charged me with the important task

メアリー
いもうと
まど
まか
任せた
Mary left her sister to clean the windows

かれ
まか
任せて
だいじょうぶ
大丈夫
If you leave it to him, it'll be all right

こうつう
交通
しゅだん
手段
かれ
まか
任せて
だいじょうぶ
大丈夫
I know you can rely on him for transportation

I commit my son to your care

I commit my son to your care

あと
まか
任せた
The rest is left to you

けん
事件
けいさつ
警察
まか
任せる
Put the case in the hands of the police
Show more sentence results