Definition of 人のふんどしで相撲を取る (ひとのふんどしですもうをとる)
ひとすもうと
人のふんどしで相撲を取る
ひとのふんどしですもうをとる
hitonofundoshidesumouwotoru
expression, Godan-ru verb
•
to profit at someone else's expense, to rob Peter to pay Paul, to take risks with other people's money(idiom )
See also:他人のふんどしで相撲を取る (たにんのふんどしですもうをとる)
Other readings:
人の褌で相撲を取る【ひとのふんどしですもうをとる】
、ひとのふんどしで相撲を取る【ひとのふんどしですもうをとる】
Related Kanji
| 人 | person |
| 相 | inter-, mutual, together, each other, minister of state, councillor, aspect, phase, physiognomy |
| 撲 | slap, strike, hit, beat, tell, speak |
| 取 | take, fetch, take up |
| 褌 | loincloth |
Conjugations
Godan-ru verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative
- Non-past, present and future tense
人のふんどしで相撲を取る
ひとのふんどしですもうをとる
hitonofundoshidesumouwotoru
人のふんどしで相撲を取ります
ひとのふんどしですもうをとります
hitonofundoshidesumouwotorimasu
人のふんどしで相撲を取らない
ひとのふんどしですもうをとらない
hitonofundoshidesumouwotoranai
人のふんどしで相撲を取りません
ひとのふんどしですもうをとりません
hitonofundoshidesumouwotorimasen
Past Indicative
- Perfective, past-tense
人のふんどしで相撲を取った
ひとのふんどしですもうをとった
hitonofundoshidesumouwototta
人のふんどしで相撲を取りました
ひとのふんどしですもうをとりました
hitonofundoshidesumouwotorimashita
人のふんどしで相撲を取らなかった
ひとのふんどしですもうをとらなかった
hitonofundoshidesumouwotoranakatta
人のふんどしで相撲を取りませんでした
ひとのふんどしですもうをとりませんでした
hitonofundoshidesumouwotorimasendeshita
Volitional
- We will.., We intend to.., Lets..
人のふんどしで相撲を取ろう
ひとのふんどしですもうをとろう
hitonofundoshidesumouwotorou
人のふんどしで相撲を取りましょう
ひとのふんどしですもうをとりましょう
hitonofundoshidesumouwotorimashou
人のふんどしで相撲を取るまい
ひとのふんどしですもうをとるまい
hitonofundoshidesumouwotorumai
人のふんどしで相撲を取りますまい
ひとのふんどしですもうをとりますまい
hitonofundoshidesumouwotorimasumai
Imperative
- A command or directive, do..
人のふんどしで相撲を取れ
ひとのふんどしですもうをとれ
hitonofundoshidesumouwotore
人のふんどしで相撲を取りなさい
ひとのふんどしですもうをとりなさい
hitonofundoshidesumouwotorinasai
人のふんどしで相撲を取ってください
ひとのふんどしですもうをとってください
hitonofundoshidesumouwotottekudasai
人のふんどしで相撲を取るな
ひとのふんどしですもうをとるな
hitonofundoshidesumouwotoruna
人のふんどしで相撲を取らないでください
ひとのふんどしですもうをとらないでください
hitonofundoshidesumouwotoranaidekudasai
Presumptive
- Probably.. Maybe..
人のふんどしで相撲を取るだろう
ひとのふんどしですもうをとるだろう
hitonofundoshidesumouwotorudarou
人のふんどしで相撲を取るでしょう
ひとのふんどしですもうをとるでしょう
hitonofundoshidesumouwotorudeshou
人のふんどしで相撲を取らないだろう
ひとのふんどしですもうをとらないだろう
hitonofundoshidesumouwotoranaidarou
人のふんどしで相撲を取らないでしょう
ひとのふんどしですもうをとらないでしょう
hitonofundoshidesumouwotoranaideshou
Past-Presumptive
- Probably was.. Maybe was..
人のふんどしで相撲を取っただろう
ひとのふんどしですもうをとっただろう
hitonofundoshidesumouwotottadarou
人のふんどしで相撲を取ったでしょう
ひとのふんどしですもうをとったでしょう
hitonofundoshidesumouwotottadeshou
人のふんどしで相撲を取らなかっただろう
ひとのふんどしですもうをとらなかっただろう
hitonofundoshidesumouwotoranakattadarou
人のふんどしで相撲を取らなかったでしょう
ひとのふんどしですもうをとらなかったでしょう
hitonofundoshidesumouwotoranakattadeshou
Desire (tai-form)
- I want to.., I wish to..
人のふんどしで相撲を取りたい
ひとのふんどしですもうをとりたい
hitonofundoshidesumouwotoritai
人のふんどしで相撲を取りたいです
ひとのふんどしですもうをとりたいです
hitonofundoshidesumouwotoritaidesu
人のふんどしで相撲を取りたくない
ひとのふんどしですもうをとりたくない
hitonofundoshidesumouwotoritakunai
人のふんどしで相撲を取りたくありません
ひとのふんどしですもうをとりたくありません
hitonofundoshidesumouwotoritakuarimasen
人のふんどしで相撲を取りたくないです
ひとのふんどしですもうをとりたくないです
hitonofundoshidesumouwotoritakunaidesu
te-form
人のふんどしで相撲を取って
ひとのふんどしですもうをとって
hitonofundoshidesumouwototte
i-form/noun base
人のふんどしで相撲を取り
ひとのふんどしですもうをとり
hitonofundoshidesumouwotori
Conditional
- If..
人のふんどしで相撲を取ったら
ひとのふんどしですもうをとったら
hitonofundoshidesumouwotottara
人のふんどしで相撲を取りましたら
ひとのふんどしですもうをとりましたら
hitonofundoshidesumouwotorimashitara
人のふんどしで相撲を取らなかったら
ひとのふんどしですもうをとらなかったら
hitonofundoshidesumouwotoranakattara
人のふんどしで相撲を取りませんでしたら
ひとのふんどしですもうをとりませんでしたら
hitonofundoshidesumouwotorimasendeshitara
Provisional
- Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
人のふんどしで相撲を取れば
ひとのふんどしですもうをとれば
hitonofundoshidesumouwotoreba
人のふんどしで相撲を取らなければ
ひとのふんどしですもうをとらなければ
hitonofundoshidesumouwotoranakereba
Potential
- The ability to do something, Can..
人のふんどしで相撲を取れる
ひとのふんどしですもうをとれる
hitonofundoshidesumouwotoreru
人のふんどしで相撲を取れます
ひとのふんどしですもうをとれます
hitonofundoshidesumouwotoremasu
人のふんどしで相撲を取れない
ひとのふんどしですもうをとれない
hitonofundoshidesumouwotorenai
人のふんどしで相撲を取れません
ひとのふんどしですもうをとれません
hitonofundoshidesumouwotoremasen
Progressive
- Action is on-going, current state of being
人のふんどしで相撲を取っている
ひとのふんどしですもうをとっている
hitonofundoshidesumouwototteiru
人のふんどしで相撲を取っています
ひとのふんどしですもうをとっています
hitonofundoshidesumouwototteimasu
人のふんどしで相撲を取っていない
ひとのふんどしですもうをとっていない
hitonofundoshidesumouwototteinai
人のふんどしで相撲を取っていません
ひとのふんどしですもうをとっていません
hitonofundoshidesumouwototteimasen
Past Progressive
- Action that was on-going, previous state of being
人のふんどしで相撲を取っていた
ひとのふんどしですもうをとっていた
hitonofundoshidesumouwototteita
人のふんどしで相撲を取っていました
ひとのふんどしですもうをとっていました
hitonofundoshidesumouwototteimashita
人のふんどしで相撲を取っていなかった
ひとのふんどしですもうをとっていなかった
hitonofundoshidesumouwototteinakatta
人のふんどしで相撲を取っていませんでした
ひとのふんどしですもうをとっていませんでした
hitonofundoshidesumouwototteimasendeshita
Passive
- Express that something is done to somebody
人のふんどしで相撲を取られる
ひとのふんどしですもうをとられる
hitonofundoshidesumouwotorareru
人のふんどしで相撲を取られます
ひとのふんどしですもうをとられます
hitonofundoshidesumouwotoraremasu
人のふんどしで相撲を取られない
ひとのふんどしですもうをとられない
hitonofundoshidesumouwotorarenai
人のふんどしで相撲を取られません
ひとのふんどしですもうをとられません
hitonofundoshidesumouwotoraremasen
Causative
- To let or make someone..
人のふんどしで相撲を取らせる
ひとのふんどしですもうをとらせる
hitonofundoshidesumouwotoraseru
人のふんどしで相撲を取らせます
ひとのふんどしですもうをとらせます
hitonofundoshidesumouwotorasemasu
人のふんどしで相撲を取らせない
ひとのふんどしですもうをとらせない
hitonofundoshidesumouwotorasenai
人のふんどしで相撲を取らせません
ひとのふんどしですもうをとらせません
hitonofundoshidesumouwotorasemasen
Causative/Passive
- To be forced to..
人のふんどしで相撲を取らせられる
ひとのふんどしですもうをとらせられる
hitonofundoshidesumouwotoraserareru
人のふんどしで相撲を取らせられます
ひとのふんどしですもうをとらせられます
hitonofundoshidesumouwotoraseraremasu
人のふんどしで相撲を取らせられない
ひとのふんどしですもうをとらせられない
hitonofundoshidesumouwotoraserarenai
人のふんどしで相撲を取らせられません
ひとのふんどしですもうをとらせられません
hitonofundoshidesumouwotoraseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.