Definition of 世話を焼く (せわをやく)
せわや
世話を焼く
せわをやく
sewawoyaku
expression, Godan-ku verb
•
to bother, to meddle, to poke one's nose (into another's business), to be too helpful(idiom )
Related Kanji
| 世 | generation, world, society, public |
| 話 | tale, talk |
| 焼 | bake, burning |
Conjugations
Godan-ku verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative
- Non-past, present and future tense
世話を焼く
せわをやく
sewawoyaku
世話を焼きます
せわをやきます
sewawoyakimasu
世話を焼かない
せわをやかない
sewawoyakanai
世話を焼きません
せわをやきません
sewawoyakimasen
Past Indicative
- Perfective, past-tense
世話を焼いた
せわをやいた
sewawoyaita
世話を焼きました
せわをやきました
sewawoyakimashita
世話を焼かなかった
せわをやかなかった
sewawoyakanakatta
世話を焼きませんでした
せわをやきませんでした
sewawoyakimasendeshita
Volitional
- We will.., We intend to.., Lets..
世話を焼こう
せわをやこう
sewawoyakou
世話を焼きましょう
せわをやきましょう
sewawoyakimashou
世話を焼くまい
せわをやくまい
sewawoyakumai
世話を焼きますまい
せわをやきますまい
sewawoyakimasumai
Imperative
- A command or directive, do..
世話を焼け
せわをやけ
sewawoyake
世話を焼きなさい
せわをやきなさい
sewawoyakinasai
世話を焼いてください
せわをやいてください
sewawoyaitekudasai
世話を焼くな
せわをやくな
sewawoyakuna
世話を焼かないでください
せわをやかないでください
sewawoyakanaidekudasai
Presumptive
- Probably.. Maybe..
世話を焼くだろう
せわをやくだろう
sewawoyakudarou
世話を焼くでしょう
せわをやくでしょう
sewawoyakudeshou
世話を焼かないだろう
せわをやかないだろう
sewawoyakanaidarou
世話を焼かないでしょう
せわをやかないでしょう
sewawoyakanaideshou
Past-Presumptive
- Probably was.. Maybe was..
世話を焼いただろう
せわをやいただろう
sewawoyaitadarou
世話を焼いたでしょう
せわをやいたでしょう
sewawoyaitadeshou
世話を焼かなかっただろう
せわをやかなかっただろう
sewawoyakanakattadarou
世話を焼かなかったでしょう
せわをやかなかったでしょう
sewawoyakanakattadeshou
Desire (tai-form)
- I want to.., I wish to..
世話を焼きたい
せわをやきたい
sewawoyakitai
世話を焼きたいです
せわをやきたいです
sewawoyakitaidesu
世話を焼きたくない
せわをやきたくない
sewawoyakitakunai
世話を焼きたくありません
せわをやきたくありません
sewawoyakitakuarimasen
世話を焼きたくないです
せわをやきたくないです
sewawoyakitakunaidesu
te-form
世話を焼いて
せわをやいて
sewawoyaite
i-form/noun base
世話を焼き
せわをやき
sewawoyaki
Conditional
- If..
世話を焼いたら
せわをやいたら
sewawoyaitara
世話を焼きましたら
せわをやきましたら
sewawoyakimashitara
世話を焼かなかったら
せわをやかなかったら
sewawoyakanakattara
世話を焼きませんでしたら
せわをやきませんでしたら
sewawoyakimasendeshitara
Provisional
- Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
世話を焼けば
せわをやけば
sewawoyakeba
世話を焼かなければ
せわをやかなければ
sewawoyakanakereba
Potential
- The ability to do something, Can..
世話を焼ける
せわをやける
sewawoyakeru
世話を焼けます
せわをやけます
sewawoyakemasu
世話を焼けない
せわをやけない
sewawoyakenai
世話を焼けません
せわをやけません
sewawoyakemasen
Progressive
- Action is on-going, current state of being
世話を焼いている
せわをやいている
sewawoyaiteiru
世話を焼いています
せわをやいています
sewawoyaiteimasu
世話を焼いていない
せわをやいていない
sewawoyaiteinai
世話を焼いていません
せわをやいていません
sewawoyaiteimasen
Past Progressive
- Action that was on-going, previous state of being
世話を焼いていた
せわをやいていた
sewawoyaiteita
世話を焼いていました
せわをやいていました
sewawoyaiteimashita
世話を焼いていなかった
せわをやいていなかった
sewawoyaiteinakatta
世話を焼いていませんでした
せわをやいていませんでした
sewawoyaiteimasendeshita
Passive
- Express that something is done to somebody
世話を焼かれる
せわをやかれる
sewawoyakareru
世話を焼かれます
せわをやかれます
sewawoyakaremasu
世話を焼かれない
せわをやかれない
sewawoyakarenai
世話を焼かれません
せわをやかれません
sewawoyakaremasen
Causative
- To let or make someone..
世話を焼かせる
せわをやかせる
sewawoyakaseru
世話を焼かせます
せわをやかせます
sewawoyakasemasu
世話を焼かせない
せわをやかせない
sewawoyakasenai
世話を焼かせません
せわをやかせません
sewawoyakasemasen
Causative/Passive
- To be forced to..
世話を焼かせられる
せわをやかせられる
sewawoyakaserareru
世話を焼かせられます
せわをやかせられます
sewawoyakaseraremasu
世話を焼かせられない
せわをやかせられない
sewawoyakaserarenai
世話を焼かせられません
せわをやかせられません
sewawoyakaseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.