Definition of お鉢が回ってくる (おはちがまわってくる)
はちまわ
お鉢が回ってくる
おはちがまわってくる
ohachigamawattekuru
expression, kuru verb (special)
•
it's my turn, the ball is in my court, it's up to me(idiom )
Other readings:
お鉢が回って来る【おはちがまわってくる】
、御鉢が回ってくる【おはちがまわってくる】
、御鉢が回って来る【おはちがまわってくる】
Related Kanji
| 鉢 | bowl, rice tub, pot, crown |
| 回 | -times, round, game, revolve, counter for occurrences |
| 来 | come, due, next, cause, become |
| 御 | honorable, manipulate, govern |
Conjugations
kuru verb (special)
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative
- Non-past, present and future tense
お鉢が回ってくる
おはちがまわってくる
ohachigamawattekuru
お鉢が回ってきます
おはちがまわってきます
ohachigamawattekimasu
お鉢が回ってこない
おはちがまわってこない
ohachigamawattekonai
お鉢が回ってきません
おはちがまわってきません
ohachigamawattekimasen
Past Indicative
- Perfective, past-tense
お鉢が回ってきた
おはちがまわってきた
ohachigamawattekita
お鉢が回ってきました
おはちがまわってきました
ohachigamawattekimashita
お鉢が回ってこなかった
おはちがまわってこなかった
ohachigamawattekonakatta
お鉢が回ってきませんでした
おはちがまわってきませんでした
ohachigamawattekimasendeshita
Volitional
- We will.., We intend to.., Lets..
お鉢が回ってこよう
おはちがまわってこよう
ohachigamawattekoyou
お鉢が回ってきましょう
おはちがまわってきましょう
ohachigamawattekimashou
お鉢が回ってくるまい
おはちがまわってくるまい
ohachigamawattekurumai
お鉢が回ってきますまい
おはちがまわってきますまい
ohachigamawattekimasumai
Imperative
- A command or directive, do..
お鉢が回ってこい
おはちがまわってこい
ohachigamawattekoi
お鉢が回ってきなさい
おはちがまわってきなさい
ohachigamawattekinasai
お鉢が回ってきてください
おはちがまわってきてください
ohachigamawattekitekudasai
お鉢が回ってくるな
おはちがまわってくるな
ohachigamawattekuruna
お鉢が回ってこないでください
おはちがまわってこないでください
ohachigamawattekonaidekudasai
Presumptive
- Probably.. Maybe..
お鉢が回ってくるだろう
おはちがまわってくるだろう
ohachigamawattekurudarou
お鉢が回ってくるでしょう
おはちがまわってくるでしょう
ohachigamawattekurudeshou
お鉢が回ってこないだろう
おはちがまわってこないだろう
ohachigamawattekonaidarou
お鉢が回ってこないでしょう
おはちがまわってこないでしょう
ohachigamawattekonaideshou
Past-Presumptive
- Probably was.. Maybe was..
お鉢が回ってきただろう
おはちがまわってきただろう
ohachigamawattekitadarou
お鉢が回ってきたでしょう
おはちがまわってきたでしょう
ohachigamawattekitadeshou
お鉢が回ってこなかっただろう
おはちがまわってこなかっただろう
ohachigamawattekonakattadarou
お鉢が回ってこなかったでしょう
おはちがまわってこなかったでしょう
ohachigamawattekonakattadeshou
Desire (tai-form)
- I want to.., I wish to..
お鉢が回ってきたい
おはちがまわってきたい
ohachigamawattekitai
お鉢が回ってきたいです
おはちがまわってきたいです
ohachigamawattekitaidesu
お鉢が回ってきたくない
おはちがまわってきたくない
ohachigamawattekitakunai
お鉢が回ってきたくありません
おはちがまわってきたくありません
ohachigamawattekitakuarimasen
お鉢が回ってりたくないです
おはちがまわってりたくないです
ohachigamawatteritakunaidesu
te-form
お鉢が回ってきて
おはちがまわってきて
ohachigamawattekite
i-form/noun base
お鉢が回ってき
おはちがまわってき
ohachigamawatteki
Conditional
- If..
お鉢が回ってきたら
おはちがまわってきたら
ohachigamawattekitara
お鉢が回ってきましたら
おはちがまわってきましたら
ohachigamawattekimashitara
お鉢が回ってこなかったら
おはちがまわってこなかったら
ohachigamawattekonakattara
お鉢が回ってきませんでしたら
おはちがまわってきませんでしたら
ohachigamawattekimasendeshitara
Provisional
- Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
お鉢が回ってくれば
おはちがまわってくれば
ohachigamawattekureba
お鉢が回ってこなければ
おはちがまわってこなければ
ohachigamawattekonakereba
Potential
- The ability to do something, Can..
お鉢が回ってこられる
おはちがまわってこられる
ohachigamawattekorareru
お鉢が回ってこられます
おはちがまわってこられます
ohachigamawattekoraremasu
お鉢が回ってこられない
おはちがまわってこられない
ohachigamawattekorarenai
お鉢が回ってこられません
おはちがまわってこられません
ohachigamawattekoraremasen
Progressive
- Action is on-going, current state of being
お鉢が回ってきている
おはちがまわってきている
ohachigamawattekiteiru
お鉢が回ってきています
おはちがまわってきています
ohachigamawattekiteimasu
お鉢が回ってきていない
おはちがまわってきていない
ohachigamawattekiteinai
お鉢が回ってきていません
おはちがまわってきていません
ohachigamawattekiteimasen
Past Progressive
- Action that was on-going, previous state of being
お鉢が回ってきていた
おはちがまわってきていた
ohachigamawattekiteita
お鉢が回ってきていました
おはちがまわってきていました
ohachigamawattekiteimashita
お鉢が回ってきていなかった
おはちがまわってきていなかった
ohachigamawattekiteinakatta
お鉢が回ってきていませんでした
おはちがまわってきていませんでした
ohachigamawattekiteimasendeshita
Passive
- Express that something is done to somebody
お鉢が回ってこられる
おはちがまわってこられる
ohachigamawattekorareru
お鉢が回ってこられます
おはちがまわってこられます
ohachigamawattekoraremasu
お鉢が回ってこられない
おはちがまわってこられない
ohachigamawattekorarenai
お鉢が回ってこられません
おはちがまわってこられません
ohachigamawattekoraremasen
Causative
- To let or make someone..
お鉢が回ってこさせる
おはちがまわってこさせる
ohachigamawattekosaseru
お鉢が回ってこさせます
おはちがまわってこさせます
ohachigamawattekosasemasu
お鉢が回ってこさせない
おはちがまわってこさせない
ohachigamawattekosasenai
お鉢が回ってこさせません
おはちがまわってこさせません
ohachigamawattekosasemasen
Causative/Passive
- To be forced to..
お鉢が回ってこさせられる
おはちがまわってこさせられる
ohachigamawattekosaserareru
お鉢が回ってこさせられます
おはちがまわってこさせられます
ohachigamawattekosaseraremasu
お鉢が回ってこさせられない
おはちがまわってこさせられない
ohachigamawattekosaserarenai
お鉢が回ってこさせられません
おはちがまわってこさせられません
ohachigamawattekosaseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.