Japanese Dictionary Japanese Translation

JLearn.net Online Japanese Dictionary and Study portal

Login / Register
   HomeDictionaryKanji DictionaryKanji by RadicalJLPT StudyStudy ListsReferencesAccountAbout/Donate

Kanji information for

Please use the
controls below
to view
stroke orders
  Words starting with    Words containing    Words ending with
 
On-yomi
Kun-yomi
-こ.む
-ko.mu
こ.む
ko.mu
こ.み
ko.mi
-こ.み
-ko.mi
こ.める
ko.meru
Nanori
こみ
komi
ごめ
gome
Meaning crowded, mixture, in bulk, included, (kokuji)

Some example words with 込
Remove word?
Add Vocabulary to list
You need to log in to be able to create your own Study Lists.

New features are planned to utilise both the public JLPT lists and any personal lists you may create, so start building your lists!

Kanji
 
Kana
Definition
込む こむ
komu
  1. Godan-mu verb intransitive verb to be crowded, to be packed
  2. to be complex
  3. auxiliary verb to go into, to put into, to remain (seated), to be plunged into (silence), to do thoroughly
  4. to do intently
  5. to continue in the same state
Common word
JLPT N3JLPT N4ADD +
人込み ひとごみ
hitogomi
noun crowd of people
Common word
JLPT N2JLPT N3ADD +
申し込む もうしこむ
moushikomu
Godan-mu verb transitive verb to apply for, to make an application, to propose (marriage), to offer (mediation), to make an overture (of peace), to challenge, to lodge (objections), to request (an interview), to subscribe for, to book, to reserve
Common word
JLPT N2JLPT N3ADD +
引っ込む ひっこむ
hikkomu
  1. Godan-mu verb intransitive verb to draw back, to sink, to cave in
  2. to be set back (e.g. from a road)
  3. to withdraw (e.g. from the public eye), to retire to (somewhere), to stay indoors, to butt out, to stay out of it
Common word
JLPT N2ADD +
突っ込む つっこむ
tsukkomu
  1. Godan-mu verb to thrust something into something
  2. to plunge into, to go into deeply
  3. to meddle, to interfere
  4. to retort
  5. to riposte
Common word
JLPT N2ADD +
溶け込む とけこむ
tokekomu
  1. Godan-mu verb intransitive verb to melt into, to merge into
  2. to fit in, to adapt, to blend
Common word
JLPT N2ADD +
飛び込む とびこむ
tobikomu
Godan-mu verb intransitive verb to jump in, to leap in, to plunge into, to dive
Common word
JLPT N2ADD +
思い込む おもいこむ
omoikomu
Godan-mu verb intransitive verb to be under impression that, to be convinced that, to imagine that, to set one's heart on, to be bent on
Common word
JLPT N2ADD +
払い込む はらいこむ
haraikomu
Godan-mu verb transitive verb to deposit, to pay in
Common word
JLPT N2ADD +
込める こめる
komeru
  1. Ichidan verb transitive verb to load (a gun, etc.), to charge
  2. to put into (e.g. emotion, effort)
  3. to include (e.g. tax in a sales price)
  4. Ichidan verb intransitive verb to hang over, to shroud, to enshroud, to envelop, to screen
Common word
JLPT N1ADD +
見込み みこみ
mikomi
  1. noun hope, promise, possibility, chance, probability, likelihood
  2. expectation, anticipation, forecast, estimate
  3. side of a structural member
Common word
JLPT N1ADD +
押し込む おしこむ
oshikomu
  1. Godan-mu verb intransitive verb transitive verb to push into, to cram into, to stuff into, to crowd into
  2. transitive verb to break in, to burglarize
Common word
JLPT N1ADD +
乗り込む のりこむ
norikomu
  1. Godan-mu verb intransitive verb to board, to embark on, to get into (a car), to man (a ship), to help (someone) into
  2. to march into, to enter
Common word
JLPT N1ADD +
組み込む くみこむ
kumikomu
Godan-mu verb transitive verb to insert, to include, to cut in (printing)
Common word
JLPT N1ADD +
追い込む おいこむ
oikomu
Godan-mu verb transitive verb to herd, to corner, to drive
Common word
JLPT N1ADD +
踏み込む ふみこむ
fumikomu
  1. Godan-mu verb to step into (e.g. someone else's territory), to break into, to raid
  2. to come to grips with, to get to the core of
Common word
JLPT N1ADD +
埋め込む うめこむ
umekomu
Godan-mu verb to bury, to embed
Common word
JLPT N1ADD +
落ち込む おちこむ
ochikomu
  1. Godan-mu verb intransitive verb to feel down (sad)
  2. to be in a slump (e.g. business, economy), to be in an unfavourable condition
  3. to fall into (e.g. a hole)
Common word
JLPT N1ADD +
打ち込む うちこむ
uchikomu
  1. Godan-mu verb transitive verb to drive in (e.g. nail, stake), to hammer in
  2. to hit (a ball, etc.), to drive, to smash
  3. to fire into (e.g. a crowd), to launch (e.g. missiles), to lob (e.g. grenades)
  4. to input (data), to enter
  5. to devote oneself to, to go heart and soul into, to throw oneself into, to go head over heels for
  6. sports term to practice hitting (baseball, tennis, etc.)
  7. martial arts to hit (an opponent in kendo, boxing, etc.), to get a blow in
  8. to invade one's opponent's territory (in the game of go), to place a stone in an opponent's formation
  9. to pour (concrete, etc.) into a form
Common word
JLPT N1ADD +
飲み込む のみこむ
nomikomu
  1. Godan-mu verb transitive verb to gulp down, to swallow deeply
  2. to understand, to take in, to catch on to, to learn, to digest
Common word
JLPT N1ADD +
割り込む わりこむ
warikomu
Godan-mu verb transitive verb to cut in, to thrust oneself into, to wedge oneself in, to muscle in on, to interrupt, to disturb
Common word
JLPT N1ADD +
放り込む ほうりこむ
hourikomu
Godan-mu verb transitive verb to throw into, to toss into
Common word
JLPT N1ADD +
申し込み もうしこみ
moushikomi
noun application, entry, request, subscription, offer, proposal, overture, challenge
Common word
JLPT N1ADD +
申込 もうしこみ
moushikomi
noun application, entry, request, subscription, offer, proposal, overture, challenge
Common word
ADD +
煮込む にこむ
nikomu
Godan-mu verb intransitive verb to cook together, to boil well
Common word
ADD +
巻込む まきこむ
makikomu
Godan-mu verb transitive verb to roll up, to involve, to enfold, to swallow up, to drag into
Common word
ADD +
話込む はなしこむ
hanashikomu
Godan-mu verb transitive verb to be deep in talk
Common word
ADD +
申込み もうしこみ
moushikomi
noun application, entry, request, subscription, offer, proposal, overture, challenge
Common word
ADD +
巻き込む まきこむ
makikomu
Godan-mu verb transitive verb to roll up, to involve, to enfold, to swallow up, to drag into
Common word
ADD +
吸い込む すいこむ
suikomu
  1. Godan-mu verb transitive verb to inhale, to breathe in, to suck up, to imbibe
  2. to absorb, to soak up
Common word
ADD +
持ち込む もちこむ
mochikomu
  1. Godan-mu verb transitive verb to take something into ..., to bring in, to carry in
  2. to lodge (a complaint), to file (a plan), to bring (a proposal), to commence negotiations
  3. to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
Common word
ADD +
取り込む とりこむ
torikomu
  1. Godan-mu verb transitive verb to take in, to bring in, to adopt (e.g. behaviour), to introduce
  2. computer term to capture (e.g. image), to import
  3. to win over, to please, to curry favour with, to flatter
  4. to defraud of, to swindle, to embezzle
  5. Godan-mu verb intransitive verb to be busy, to be in confusion, to have trouble
Common word
ADD +
食い込む くいこむ
kuikomu
  1. Godan-mu verb intransitive verb to bite into (e.g. rope into skin), to cut into, to dig into (e.g. of fingernails)
  2. to eat into, to encroach, to make inroads, to penetrate (e.g. a market), to break into (e.g. first place), to erode, to cut into (e.g. time, savings)
  3. vulgar to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
Common word
ADD +
吹き込む ふきこむ
fukikomu
  1. Godan-mu verb intransitive verb transitive verb to blow into, to breathe into
  2. Godan-mu verb transitive verb to inspire, to indoctrinate
  3. to record (music, video, etc.)
Common word
ADD +
売り込む うりこむ
urikomu
Godan-mu verb transitive verb to build a market for, to become well-known, to sell
Common word
ADD +
冷え込む ひえこむ
hiekomu
Godan-mu verb intransitive verb to get colder, to get chilled
Common word
ADD +
立て込む たてこむ
tatekomu
Godan-mu verb intransitive verb to be crowded, to be busy
Common word
ADD +
付け込む つけこむ
tsukekomu
  1. Godan-mu verb intransitive verb to take advantage of, to impose on
  2. to make an entry (in an account book)
Common word
ADD +
丸め込む まるめこむ
marumekomu
  1. Godan-mu verb transitive verb to coax, to seduce, to win over
  2. to roll up and put in (to something), to bundle up
Common word
ADD +
話し込む はなしこむ
hanashikomu
Godan-mu verb transitive verb to be deep in talk
Common word
ADD +
盛り込む もりこむ
morikomu
Godan-mu verb transitive verb to incorporate, to include
Common word
ADD +
見込む みこむ
mikomu
Godan-mu verb transitive verb to anticipate, to estimate, to expect
Common word
ADD +
意気込み いきごみ
ikigomi
noun ardor, enthusiasm
Common word
ADD +
仕込み しこみ
shikomi
  1. noun noun (suffix) training, education, upbringing
  2. noun stocking up, laying in
  3. preparation (e.g. ingredients)
  4. girl studying to become a geisha
Common word
ADD +
税込み ぜいこみ
zeikomi
noun tax included (e.g. price), before tax (e.g. salary)
Common word
ADD +
申込書 もうしこみしょ
moushikomisho
noun application form, written application
Common word
ADD +
刈り込む かりこむ
karikomu
Godan-mu verb transitive verb to cut, to dress, to prune, to trim, to clip
Common word
ADD +
駆け込み かけこみ
kakekomi
noun last-minute rush, stampede
Common word
ADD +
書き込む かきこむ
kakikomu
  1. Godan-mu verb transitive verb to fill in (field, entry, etc.), to fill out (form)
  2. to post a message (e.g. on a bulletin-board)
  3. to store
Common word
ADD +
振り込む ふりこむ
furikomu
  1. Godan-mu verb to make a payment via bank deposit transfer
  2. to discard another player's winning tile (mahjong)
Common word
ADD +
See Also