Japanese Dictionary Japanese Translation

JLearn.net Online Japanese Dictionary and Study portal

Login / Register
   HomeDictionaryKanji DictionaryKanji by RadicalJLPT StudyStudy ListsReferencesAccountAbout/Donate

English Reference for soredokoroka (それどころか)

Kanji
それ処か
其れ処か
其れどころか
其れ所か
2 More..
Kana
それどころか
soredokoroka
Definitions
Expression usually kana on the contrary
Example sentences
「あなたはそれを終えましたか」「それどころか、今始めたところです
"Have you finished it?" "On the contrary, I've just begun.
その絵は醜いとは思わない。それどころか、むしろ美しいと思う
That picture doesn't seem ugly to me; on the contrary, I think it's rather beautiful
あなたは、私はすることが何もないと思っているが、それどころかたいへん忙しいのです
You think I have nothing to do; but on the contrary, I am very busy
「終わったの」「それどころかまだ始めてもいないよ
"Have you finished?" "On the contrary I have not even begun yet.
トムは怠け者の少年ではありません。それどころかよく働きます
Tom is not a lazy boy. As a matter of fact, he works hard
私は彼が余り好きではなかった；それどころか憎んでさえいた
I didn't like him much; in fact I hated him
あなたは仕事が気に入ってると思いますが。それどころか嫌いだ
I believe you like your job. On the contrary, I hate it
彼は怠け者ではない。それどころか働き者だと私は思う
He's not lazy. On the contrary, I think he's a hard worker
「おわったの」「それどころかまだ始めていないよ
"Have you finished?" "On the contrary, I have not even begun yet.
「あなたは仕事が気に入っていると思います」「いやそれどころか、嫌いです
"I believe you like your job" "On the contrary, I hate it"
See Also