Your search matched 968 sentences.
Search Terms: *開*

Sentence results (showing 811-910 of 968 results)


かれ
すうびょ
数秒
He waited for several seconds and opened the door

した
明日
ナンシー
わかかい
お別れ会
We'll have a farewell party for Nancy tomorrow

I have kept available the afternoon of the 20th and the 21st, and would like to know if Mr Grant will be available for a meeting on either of those two days

くつした
靴下
There is a hole in your sock

ひと
むか
だい
きょうぎかい
競技会
The Greeks used to hold a big athletic meet

ねん
年次
かいこう
開講
だいがくせい
大学生
ひょうげんほ
表現法
ねん
年次
かいこう
開講
しょくひ
食品
がく
化学
もく
科目
たんとう
担当
I'm teaching two courses, year one's "Self-expression for University Students" and year two's "Food Chemistry"

We must develop the renewable energy sources

They seem a little past their peak, but even so we enjoyed the beautiful cherry blossoms

わた
かいかい
開会の辞
I gave an opening address

He shouldered the swing door open

わた
私たち
さんかい
散開
もり
なか
そうさく
捜索
We spread out and began to search through the woods

かれ
きょうわこく
共和国
つぎ
こうげき
攻撃
かい
開始
He immediately started the next attack on the republic

くも
雲間
ひか
The clouds opened and the sun shone through

I found holes here and there

かいかいしき
開会式
もよ
催された
The opening ceremony took place yesterday

I'm sorry I opened your mail by mistake

I've got to hang up now. Someone is waiting to use the phone

ほん
日本
かいはつとじょうこく
開発途上国
たい
に対し
、20
おく
えん
ほうかつ
包括
えんじょ
援助
ほしょう
保証
Japan guaranteed a 2 billion yen aid package to developing countries

Much to my surprise, the door opened noiselessly

There's a hole in this

He always leaves the window open while he sleeps

さっそく
早速
ほんだいはい
本題に入る
かい
けん
こんしゅ
今週
きんよう
金曜日
Anyway, to get to what I wanted to ask you...it's about the party. Are you free Friday

Xbox 360
かいこういちばん
開口一番
On the Xbox 360 the very first thing he said was "good hardware.

We have to find a new market for these products

しゅんか
瞬間
あくしゅ
悪臭
はな
The instant I open the lid an offensive smell greets my nose

We have explained that HTML is, as a basic rule, elements marked up with open and close tags

Before embarking on this type of therapy, the wishes of the patient herself must be carefully taken into consideration

I tried to break the door open, which I found impossible

よう
使用
きょだく
許諾
けいやくしょ
契約書
じょうこ
条項
どう
同意
あい
場合
かいふう
未開封
すみ
速やか
ABC
しゃ
へんそう
返送
しょうひ
商品
だいきん
代金
ぜんがく
全額
はらもど
払い戻し
In the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund

We chopped our way through the jungle

Don't leave the room with the window open

As I opened the door without knocking, she lost her temper

かいはつしゃ
開発者
しゅうごうた
集合体
以下
けんげん
権限
。3:1
さんせいすう
賛成多数
けんしょ
憲章
しゅうせ
修正
Together, the developers may amend this constitution, provided a 3:1 majority is in agreement

Will you open the window and air out this stuffy room

しん
新規
かいてん
開店
ほうせきてん
宝石店
わた
私の
とく
得意
さま
うば
奪った
The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers

けっこん
結婚
まえ
りょうが
両眼
おお
大きく
ひら
見開いて
あと
その後
なか
半ば
Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards

しゃ
かいじょうじえいたい
海上自衛隊
よう
こうてい
飛行艇
かいはつ
開発
Boeing developed a flying boat for the Maritime Self-Defense Force

He zipped open his bag

しゅうか
集会
さいかい
再開
あき
明らか
It is not clear when the meeting will open again

We succeeded in breaking the door open after trying for half an hour

かれ
彼の
たんじょ
誕生パーティー
した
明日
てい
予定
His birthday party is to be held at three tomorrow

あら
新たな
にゅうしょくしゃ
入植者
たち
こうだい
広大な
こう
荒野
かいたく
開拓
The newcomers cultivated the immense wilderness

Only through protest can a free and open society be maintained

しょくぎょう
職業
じょせい
女性
もんひら
門戸を開か
かれ
しゅちょ
主張
He maintained that all occupations should be open to women

The door was opened by a tall man

ごくどう
極道
つま
、1986
ねん
、東映
はいきゅ
配給
あみ
こうかい
公開
えい
映画
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network

かいたく
開拓
たみ
たに
谷間
土地
よく
肥沃
The settlers learned that the land in the valley was fertile

かのじょ
彼女
じつ
事実
ろん
議論
てんかい
展開
Her argument was founded on fact

I am too amazed at him to say anything

わたくし
私ども
わたくし
私ども
せいひん
製品
しじょうかいたく
市場開拓
しゃ
貴社
さいだい
最大
どりょく
努力
はら
払って
かい
理解
We understand you always do your best to develop a market for our products

かいていでん
海底油田
かいはつ
開発
We want to explore an underwater oil field

あら
あと
ょく
ラジオ局
ほうそう
放送
さいかい
再開
The radio station came back on the air shortly after the storm

The success of newly-developed applications and government-forced deregulation may hold the key to achieving this economic implementation

こうちょうし
校長室
かい
会議
The meeting was held at the principal's office

さいかいはつ
都市再開発
けいかく
計画
げんざい
現在
ちゃくじ
着実に
しんこう
進行
The urban-renewal project is now well under way

Try as he might, he couldn't get the door open

かれ
ぎんこう
銀行
とうきんこう
当座預金口座
ひら
開いた
He opened a checking account with the bank

じゅもく
樹木
土地
Trees are cut down and land is cleared

As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format

Then, finally, she opened her mouth

ゆにゅうひん
輸入品
しじょう
市場
かいたく
開拓
おお
多く
どりょく
努力
Many efforts have been make to develop market for imports

I don't know what to open it with

とうかい
当会
たいかい
大会
まいとし
毎年
じゅうにがつ
12月
The general meeting of our society is held in December every year

Many international conferences have been held in Geneva

せんしょ
戦勝
いわ
祝う
しゅくがかい
祝賀会
Ceremonies were held to celebrate victories

とうきょ
東京
かん
ちょっこうび
直行便
さいきん
最近
かい
開始
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently

あら
新たな
にゅうしょくしゃ
入植者
たち
こうだい
広大な
こう
広野
かいこん
開墾
The newcomers cultivated the immense wilderness

You must on no condition open the box

きぎょう
企業
規模
しゅくしょう
縮小
けんきゅうかいは
研究開発
えき
利益
ふん
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D

くに
我が国
こく
自国
てんねんげん
天然資源
かいはつ
開発
Our country must develop its natural resources

The burglar was caught in the act of prying open the window

かぶぬしそうかい
株主総会
The shareholder's meeting was held

けんきゅうかいは
研究開発
かね
お金
Allot the money for R&D

わた
私たち
かば
ろうじん
老婦人
すわ
座れる
しょ
場所
We moved our bags to make room for the elderly lady to sit down

てちょう
手帳
I sat down and opened my notebook

わた
私たち
トム
たんじょうか
誕生会
ひら
開く
てい
予定
We are giving Tom a party on his birthday

まいとし
毎年
、浜松
たこ
凧揚げ
たいかい
大会
Each year Hamamatsu has a kite festival

She unlocked the car door by means of a hairpin

He tried opening the door

にち
げつ
ぜん
午前
10
はん
午後
かいかん
開館
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon

した
明日
ともだち
友達
たんじょうか
誕生会
I'm going to give a birthday party for my friend tomorrow

すいえい
水泳プール
いっぱん
一般に
こうかい
公開
The swimming pool is open to the public

1853
ねん
、ペリー
ほん
日本
もんひら
門戸を開く
ようきゅ
要求
In 1853, Perry asked Japan to open the door to America

てきぐん
敵軍
こうげき
攻撃
かい
開始
The hostile army began to attack

For my part, I don't care when the party is held

You must account for your conduct

かいてん
開店
おお
大売り出し
Grand opening sale

かれ
くちひら
口を開く
かな
必ず
まん
不満
He never opens his mouth without complaining about something

Can I open the window

Whatever you do don't leave the lid up on the toilet

I tried to open the door with all my force

She lay on the bed with her eyes open

No matter how he tried, he could not open the door

Although he was in such circumstances, he made his way by himself

わた
むす
まえ
名前
きんこう
預金口座
ひら
開いた
I opened an account in my daughter's name

Kazuko bared her breast and fed the baby

It is polite to open doors for people

きみ
しょくむ
職務
たいまん
怠慢
もうひら
申し開き
You must account for your neglect of duty

かいさく
打開策
せんけつ
先決
In the first place we must find a way out of this
Show more sentence results