Your search matched 203 sentences.
Search Terms: *設*

Sentence results (showing 11-110 of 203 results)


かれ
にわ
せっけい
設計
He laid out this garden

きぎょう
企業
かいしゃ
会社
せつりつ
設立
The corporation set up a dummy company

じんしゅ
人種
たいりつ
対立
かいしょ
解消
っか
国家
けんせつ
建設
かれ
彼の
せい
政府
もくてき
目的
He says racial reconciliation and nation building will be the aims of his government

かれ
がっこう
学校
せつりつ
設立
He set up the school

かれ
さいきん
最近
かいしゃ
会社
せつりつ
設立
He set up a company recently

もくひょ
目標
じゅぎょ
授業
せっけい
設計
がくせい
学生
こう
思考
しょくは
触発
きょうざ
教材
せんたく
選択
かつよう
活用
ほうほう
方法
かい
理解
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use

じん
故人
ねん
記念
ねん
記念碑
けんせつ
建設
きん
基金
かい
開始
A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man

Only members of the company are entitled to use the facilities

つぎ
かのじょ
彼女
まち
こうえん
公園
せっけい
設計
She went on to lay out two more parks in the town

The hotel has good accommodation

しょ
せつ
設備
よう
費用
はら
払って
You have to pay for utilities

しょうば
商売
おお
多く
よくじょ
浴場
しょゆうしゃ
所有者
なか
きゃ
あつ
集め
うんどう
運動
器具
あた
新しい
せつ
設備
そな
備え
せつ
施設
かいぜん
改善
くわ
加えた
もの
After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers

せい
政府
もんだい
問題
ちょうさ
調査
いんかい
委員会
せつりつ
設立
The government has set up a committee to look into the problem

かれ
彼ら
こうじょ
工場
けんせつ
建設
きん
資金
They have enough capital to build a second factory

Our university has excellent sports facilities

かれ
かね
ぜん
全部
ぜん
慈善
せつ
施設
寄付
He gave away all his money to charity

かれ
がっこう
学校
せつりつ
設立
He set up the school

けんきゅ
研究
そくしん
促進
きょうか
協会
せつりつ
設立
We have established the institute with a view to facilitating the research

かれ
彼ら
つぎ
次の
こうじょ
工場
けんせつ
建設
ほん
資本
They have enough capital to build a second factory

かれ
彼ら
がっこう
学校
せつりつ
設立
They set up a school

せん
にん
しゅうよ
収容
せつ
設備
This hotel has accommodations for 1000 guests

かれ
彼ら
あた
新しい
かいしゃ
会社
そうせつ
創設
They will set up a new company

かれ
とし
ぶん
自分
かいしゃ
会社
せつりつ
設立
He set up his company that year

ほん
日本
どうしゃ
自動車
あた
新しい
せつ
設備
おお
大きな
とう
投資
Japanese automakers are investing heavily in new plant and equipment

がっこう
学校
だんぼう
暖房
せつ
設備
This school has no heating

きょうか
教会
せつ
施設
なんみん
避難民
しゅうよ
収容
That church organization takes in refugees

だいがく
大学
せつりつ
設立
かのじょ
彼女の
おお
大きな
ねが
願い
The foundation of a college was her great ambition

ゆうえん
遊園地
けんせつ
建設
10
ねん
It took ten years to build the amusement park

かれ
がっぺい
合併
せいりつ
成立
あと
しん
かいしゃ
会社
せつりつ
設立
He had hoped to found a new company after the merger was complete

I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English

かのじょ
彼女
もうもく
盲目の
ひと
たす
助ける
きょうか
協会
そうせつ
創設
She set up an association to help blind people

Who designed this strange building

けんせつ
建設
らいねん
来年
ちゃっこ
着工
The construction of the building will be started next year

びじゅつかん
美術館
ぼう
防火
せつ
設備
This museum is equipped with a fire prevention system

ろうどうしゃ
労働者
たち
どう
道路
けんせつ
建設
These workmen are constructing a road

せってい
設定
りょうき
料金
ろう
労務
よう
費用
The stated price does not include labor charges

きみ
君の
けん
意見
けんせつてき
建設的
Your opinion is very constructive

じんじゃ
神社
?」「
かる
軽く
てい
程度
しんこう
信仰
たいしょ
対象
そんざい
存在
しんかく
神格
まつ
祭る
れいはい
礼拝
せつ
施設
"By the way, do you know what a Shinto shrine is?" "I've a little bit of knowledge on the subject. It's a religious facility where that which is the object of worship, that called the genius loci, is enshrined.

われわれ
我々
てつどう
鉄道
せつ
施設
けいやく
契約
We contracted to build a railway

こうだん
公団
けんせつ
建設
けいかく
計画
にゅうさ
入札
ぼしゅう
募集
The corporation invited bids for the construction project

かれ
ぶん
自分
かね
お金
ぜん
慈善
せつ
施設
寄付
He gave away all his money to charity

きょうか
協会
せつりつ
設立
らい
以来
しろうと
素人
にゅうか
入会
こと
断って
The association has excluded amateurs ever since its foundation

はし
けんせつ
建設
にゅうさ
入札
Bids were solicited for the building of the bridge

100
にん
しゅうよ
収容
せつ
施設
The hotel has accommodation for one hundred

かれ
ぶん
自分
かね
ぜん
慈善
せつ
施設
寄付
He gave away all his money to charity

Our town has excellent sports facilities

300
にん
きゃ
しゅうよ
収容
せつ
施設
The hotel can accommodate 300 people

かのじょ
彼女
けんせつてき
建設的な
こうそう
構想
She has constructive ideas

I wonder when this building was constructed

だいがく
大学
ほん
本部
ぶんこう
分校
せつりつ
設立
けってい
決定
The University Administration decided to set up a branch campus in New York

The garden has been professionally laid out

わた
私たち
かいしゃ
会社
あた
新しい
がく
化学
こうじょ
工場
けんせつ
建設
けいかく
計画
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia

かん
機関
1960
ねんだい
年代
こうはん
後半
せつりつ
設立
The institution was established in the late 1960s

かれ
あた
新しい
いえ
せっけい
設計
ぶん
自分で
けんちく
建築
He not only made the plan of a new house but built it himself

ひとびと
人々
きょうか
教会
がっこう
学校
せつりつ
設立
People established churches and schools there

しちがつ
7月
とお
10日
さっぽろ
札幌
てん
支店
かいせつ
開設
On July 10, we will open our Sapporo branch

For code-type locks that don't need a key, there are 'free dial' systems where you can set any number you like, and fixed types where the number is set in advance

If you join this club, you will be entitled to use all of its facilities

かれ
彼ら
さいしゃ
被災者
ささ
支える
ため
きん
募金
せつりつ
設立
They set up a fund to support the victims

しょくぎょう
職業
せんもんがっこう
専門学校
つぎつぎ
次々
そうせつ
創設
Vocational schools were set up one after another

せい
政府
いんかい
委員会
もう
設けて
事故
かいめい
解明
The government appointed a committee to investigate the accident

わた
私の
いえ
しん
地震
せっけい
設計
My house is designed so as to withstand an earthquake

しん
こうじょ
工場
けんせつ
建設
よう
用地
てい
未定
The site for the new factory has not been decided

けんちく
建築家
たてもの
建物
せっけい
設計
The architect designed that building

We have equipped our office with computers

ほん
日本
きぎょう
企業
すべ
全ての
たいりく
大陸
こうじょ
工場
せつりつ
設立
ほん
日本
ぎんこう
銀行
かい
世界
しゅよう
主要な
けいざい
経済
けいかく
計画
たいこく
大国
ざいせいてき
財政的な
えんじょ
援助
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs

しん
りょうき
料金
せってい
設定
おこ
行う
The marketing department is responsible for pricing new service

びじゅつかん
美術館
けんせつ
建設
かね
お金
How much money has been spent on building the museum

かれ
彼ら
しん
かいしゃ
会社
せつりつ
設立
They set up a new company in London

いちれん
一連
ばくはつ
爆発
けんきゅ
研究
せつ
施設
れき
瓦礫
やま
A series of blasts reduced the laboratory to ruins

ゆうめい
有名な
けんちく
建築家
せっけい
設計
This building was laid out by a famous architect

かいしゃ
会社
1950
ねん
いま
かいちょ
会長
せつりつ
設立
The company was established in 1950 by the incumbent chairman

わた
私たち
ろうじん
老人
せつ
施設
じゅうぶ
十分
Our city doesn't have enough public institutions for the aged

The vacant lot is laid out as a park

ぶっ
物価
ちょうさ
調査
いんかい
委員会
せつりつ
設立
A committee was constituted to investigate prices

The villagers were displaced by the construction of a dam

てつどう
鉄道
まち
せつ
敷設
A railroad was constructed in this town

ばく
砂漠
みず
うん
運河
けんせつ
建設
Canals have been built to irrigate the desert

かね
たいいくかん
体育館
けんせつ
建設
The money was appropriated for building the gymnasium

かれ
彼ら
なんみん
難民
ほん
日本語
じゅぎょ
授業
せつりつ
設立
They established a Japanese language class for the refugees

だい
古代
ひと
じゅ
しょくみんち
植民地
せつりつ
設立
The ancient Romans founded colonies throughout Europe

When was this university founded

The streets are laid out quite well

Did you plan it yourself

だいがく
大学
20
ねん
まえ
かれ
ちち
そうせつ
創設
The university was founded by his father twenty years ago

でん
電器
せつ
設備
Keep away from the electrical equipment

Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family

Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500

Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras

The space shuttles were designed to go to a space station

孤児
たす
助ける
きん
基金
せつりつ
設立
The fund was set up to help orphans

Maybe I ought to expand the memory

ほんじん
日本人
けんちく
建築家
せっけい
設計
The hotel was designed by a Japanese architect

だいがく
大学
1910
ねん
せつりつ
設立
This college was established in 1910

けんきゅうし
研究所
せつりつ
設立
1960
ねんだい
年代
こうはん
後半
The research institute was established in the late 1960s

かいしゃ
会社
1974
ねん
せつりつ
設立
The company was founded in 1974

がっこう
学校
1650
ねん
せつりつ
設立
The school was established in 1650

ていえん
庭園
ほんしき
日本式
せってい
設定
The garden is laid out in the Japanese style

Rome was not built in a day

けんせつてき
建設的な
ていあん
提案
That's a constructive suggestion
Show more sentence results