Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 16511-16610 of 46468 results)

かれ
彼
の
い
言ってる
こと
を
りかい
理解
する
こと
事
は
こんなん
困難
です
I found it difficult to understand what he was saying
かれ
彼
が
こっち
へ
く
来る
の
が
み
見えました
I saw him come this way
わたし
私
は
かれ
彼ら
を
みんな
皆
し
知っている
わけではない
I don't know all of them
わたし
私
は
かれ
彼
を
りこう
利口
だ
と
おも
思った
I thought him clever
わたし
私
は
いそが
忙しくて
かれ
彼
を
てつだ
手伝う
ことができない
I'm too busy to help him
わたし
私
は
いちじかん
１時間
ま
待った
が
、
かれ
彼
は
あらわ
現れなかった
I waited for an hour, but he didn't appear
この
ひこうき
飛行機
は
かれ
彼
の
もの
です
This plane is his
ひつよう
必要な
ばあい
場合
が
あれば
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
かんじょう
感情
を
かくす
ことができる
He can mask his feeling if the occasion calls for it
かのじょ
彼女
は
ひるはん
昼ご飯
を
た
食べている
ところ
だ
She is having lunch now
かのじょ
彼女
は
あらゆる
こと
を
とうぜん
当然
だ
と
おも
思っている
She takes everything for granted
かのじょ
彼女の
かおいろ
顔色
から
かのじょ
彼女の
ほんとう
本当
の
きも
気持ち
が
わかった
Her face betrayed her real feelings
かれ
彼ら
は
き
木
の
した
下
に
すわ
座った
They sat under a tree
かれ
彼ら
は
たが
互いに
しつぼう
失望
を
かん
感じている
They are disappointed with each other
かれ
彼ら
は
だいどころ
台所
で
はなし
話
を
しています
They are talking in the kitchen
かれ
彼
は
こんど
今度
いつ
く
来る
の
だろう
I wonder when he will come next time
かれ
彼
は
わたし
私
が
であ
出会った
だらく
堕落
した
ひとたち
人たち
の
なか
中
で
もっとも
ひどい
ひと
人
の
ひとり
１人
だ
He is one of the rottenest fellows that have ever crossed my path
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
かね
お金
を
かぶ
株
に
とうし
投資
した
He invested his money in stocks
かれ
彼
は
リーズ
だいがく
大学
の
えいご
英語
の
きょうじゅ
教授
です
He is a professor of English at Leeds
かれ
彼
は
ふろ
に
みず
水
を
い
入れた
He ran water into the bathtub
かれ
彼
は
５
ねん
年
まえ
前
に
その
がっこう
学校
を
そうりつ
創立
した
He founded the school five years ago
かれ
彼の
ちんじゅつ
陳述
は
じじつ
事実
に
もと
基づいていた
His statement was based on the fact
わたし
私
には
かれ
彼
に
しゃっきん
借金
が
ある
I owe him some money
ひとり
一人
の
おとこ
男
が
かのじょ
彼女
に
お
追いついた
A man overtook her
その
じじつ
事実
は
かのじょ
彼女の
おっと
夫
を
いらいら
させる
よう
だった
The fact seemed to irritate her husband
あそこ
に
かれ
彼
の
いえ
家
が
み
見えます
We can see his house over there
かのじょ
彼女
は
ようし
容姿
の
いい
こと
を
じまん
自慢
している
She takes pride in her good looks
かのじょ
彼女
は
はくぶつかん
博物館
まで
タクシー
で
い
行った
She went by cab to the museum
かのじょ
彼女
は
かぎ
鍵
を
ポケット
に
い
入れた
She put the key in her pocket
かのじょ
彼女
に
たず
尋ねる
ゆうき
勇気
が
あります
か
Dare you ask her
かれ
彼
は
しょうにん
承認
を
ほりゅう
保留
した
He withheld his consent
かれ
彼
は
わたし
私
に
しょうしょ
証書
を
かか
書き換える
よう
ようきゅう
要求
した
He asked me to renew the bond
かれ
彼
は
わくに
我が国
の
ほうりつ
法律
に
いはん
違反
した
He committed an offense against our laws
かれ
彼
は
ぎちょう
議長
に
はつげん
発言
きょか
許可
を
もと
求めた
He addressed himself to the chairman
かれ
彼
は
えいご
英語
で
は
わたし
私
より
すぐ
優れている
He is superior to me in English
かれ
彼
は
それ
を
もう
お
終えている
はず
だ
He should have finished it by now
かれ
彼の
さいのう
才能
にもかかわらず
、
かれ
彼
は
あいかわらず
、
むめい
無名
だ
For all his genius, he is as unknown as ever
かれ
彼
が
げんざい
現在
どこ
に
いる
の
か
ぼく
には
さっぱり
わからない
I have no idea where he is at present
わたし
私たち
は
かれ
彼
を
がくしゃ
学者
として
たいした
もの
と
おも
思わない
We think little of him as a scholar
けっきょく
結局
かれ
彼ら
は
たが
互いに
おあ
折り合い
が
ついた
After all they came to terms with each other
くうこう
空港
で
かのじょ
彼女
を
みおく
見送った
We saw her off at the airport
どんな
いわけ
言い訳
を
しよう
とも
、
かれ
彼
を
ゆる
許す
ことはできない
Whatever excuses he may make, I cannot forgive him
かのじょ
彼女
は
もくてき
目的
を
たっ
達した
She gained her end
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
ふたん
負担
で
ほん
本
を
しゅっぱん
出版
した
She published the book at her own expense
かのじょ
彼女
は
えんぴつ
鉛筆
を
１
ほん
本
も
も
持っていませんでした
She didn't have any pencils
かのじょ
彼女
は
とても
おんな
女らしい
She is a very feminine person
かれ
彼ら
は
おんがく
音楽
の
はなし
話
を
している
They are talking about music
かれ
彼
は
ころ
転んで
あたま
頭
を
ゆか
床
に
ぶつけた
He fell and hit his head on the floor
かれ
彼
は
しょうじき
正直
かどうか
うたが
疑っている
I doubt whether he is honest
かれ
彼
は
わたし
私
に
すてきな
クリスマス
の
おくもの
贈り物
を
くれた
He gave me a nice Christmas present
かれ
彼
は
と
戸
が
さわ
騒がしく
ノック
される
おと
音
に
お
起こされた
He was roused by a loud knocking at the door
かれ
彼
は
がっこう
学校
で
れきし
歴史
を
おし
教えていた
He instructed students in history at school
かれ
彼の
ゆうき
勇気
を
しょうさん
称賛
しない
もの
は
わたし
私たち
の
なか
中
には
ほとんど
いない
There are few of us but admire his courage
わたし
私
は
かれ
彼
が
うらやましい
I envy him
かのじょ
彼女
は
ほほえ
微笑み
ながら
い
言いました
She said with a smile
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
とけい
時計
を
くれた
A watch was given to me by her
かのじょ
彼女
は
ここ
へ
かなら
必ず
来
なければならない
She is bound to come here
かのじょ
彼女の
かぞく
家族
は
ほっかいどう
北海道
に
ひこ
引っ越していた
よう
だった
It seemed that her family had moved to Hokkaido
かれ
彼
は
りょうしん
両親
から
どくりつ
独立
し
たがっている
He wants to be independent of his parents
かれ
彼
は
あじ
味
の
ある
ひと
人
だ
He is quite a character
かれ
彼
は
いつも
よい
プレー
を
する
He always plays well
かれ
彼の
あやま
誤り
は
いとてき
意図的な
もの
だった
His mistake was intentional
しま
島
の
そば
に
ある
あの
ふね
船
が
み
見えます
か
Do you see that ship near the island
こんなん
困難に
、
かれ
彼
は
りょうしん
両親
に
たす
助け
を
もと
求めた
When he got into trouble, he turned to his parents for help
それ
は
ちょうど
かのじょ
彼女
が
いと
意図
した
とお
通り
の
こと
だった
That was exactly what she intended
すぐに
かね
お金
を
かれ
彼
に
かえ
返し
なさい
Return the money to him at once
かのじょ
彼女
は
うつく
美しい
だけでなく
、
みんな
に
やさ
優しい
She is not only beautiful but also kind to everybody
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
じつ
実の
はは
母
です
She is his real mother
かのじょ
彼女
は
じひ
慈悲
ふか
深い
She is merciful
かれ
彼
は
パリ
へ
い
行き
はじ
初めて
わたし
私
に
あ
会った
He went to Paris, where he met me for the first time
かれ
彼
は
その
ほん
本
を
よ
読む
ことができた
He was able to read the book
かれ
彼
は
エベレスト
に
のぼ
登った
さいしょ
最初の
ひと
人
だった
He was the first man that climbed Mount Everest
かれ
彼の
いえ
家
は
まるた
丸太
で
できていた
His house was built of logs
かれ
彼の
アクセント
から
はんだん
判断
する
と
、
かれ
彼
は
かんさい
関西
の
しゅっしん
出身
だ
Judging from his accent, he is from Kansai
わたし
私
だったら
かれ
彼
より
うまく
できた
だろう
I could have done better than he
きみ
君
は
今日
は
かのじょ
彼女
に
あ
会わない
ほうがいい
You had better not see her today
あの
やま
山
は
なんて
たか
高い
んだ
How high mountain that is
あなた
が
い
言う
こと
が
ほんとう
本当
なら
、
とうぜん
当然
かれ
彼
には
アリバイ
が
ある
ことになる
If what you say is true, it follows that he has an alibi
かのじょ
彼女
は
びょうき
病気
で
ね
寝ていた
と
い
言った
が
、
それ
は
うそ
だった
She said she was ill in bed, which was a lie
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
となり
隣
に
す
住んでいる
She lives next door to him
かのじょ
彼女
は
いま
今
が
わか
若い
さか
盛り
だ
She is in the bloom of youth
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
たもの
食べ物
を
くれた
She provided me with some food
かれ
彼ら
は
かれ
彼
が
めんどう
面倒
を
お
起こす
ために
きょうしつ
教室
に
いる
と
せ
責めた
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble
かれ
彼ら
は
おんがく
音楽
に
み
見せられた
ように
すわ
座っている
They are sitting as if charmed by the music
かれ
彼
は
わたし
私
が
かわ
川
で
およ
泳ぐ
の
を
どうしても
きょか
許可
しなかった
He wouldn't permit me to swim in the river
かれ
彼
は
ちか
近く
じにん
辞任
する
という
うわさ
だ
It is rumored that he will shortly resign
かれ
彼
は
かねも
金持ち
だ
が
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働いている
Although he is rich he works very hard
かれ
彼
は
たくさん
の
けいけん
経験
が
ある
He has a great deal of experience
かれ
彼
の
い
言う
こと
は
わたし
私
にとって
まったく
じゅうよう
重要
ではない
What he says is of no importance to me
かれ
彼
は
この
もじ
文字
が
か
書けます
か
Can he write this character
かれ
彼
は
しごと
仕事
で
よだ
呼び出された
He was called away on business
かのじょ
彼女
は
わたし
私たち
に
よい
しょくじ
食事
を
だ
出して
くれた
She served us a good meal
かのじょ
彼女
は
ケーキ
を
ふた
二つ
に
き
切った
She cut a cake in two
かのじょ
彼女
は
スパイ
と
うたが
疑われた
She was suspected of being a spy
かのじょ
彼女の
こえ
声
には
わたし
私たち
を
お
落ち着かなくさせる
なに
何か
が
あった
There was something about her voice that made us feel uneasy
かのじょ
彼女の
こうい
行為
は
そんけい
尊敬
に
あたい
値する
Her behavior is worthy of reverence
かれ
彼ら
は
がっこう
学校
の
ちか
近く
に
す
住んでいる
They live near the school
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
ひみつ
秘密
を
かれ
彼の
ゆうじん
友人
に
も
漏らした
He betrayed her secret to his friends
かれ
彼
は
いき
息
も
つかず
１０
ふんかん
分間
はな
話し
つづ
続けた
He spoke for ten minutes without a pause
かれ
彼
は
わたし
私たち
に
え
笑み
かけ
でんしゃ
電車
に
のこ
乗り込んだ
He smiled at us and got on the train
かれ
彼
は
しごと
仕事
に
ぼっとう
没頭
している
He is absorbed in his work
Show more sentence results