Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 15711-15810 of 46468 results)

かれ
彼
は
わたし
私達
みんな
が
そんけい
尊敬
している
じんぶつ
人物
です
He is the man for whom we all have respect
かれ
彼
は
、
じぶん
自分
の
せいこう
成功
を
こううん
幸運
の
せい
だ
と
いった
He attributed his success to good luck
かれ
彼の
とう
お父さん
は
がいこく
外国
に
いる
そうだ
I hear that his father is abroad
わたし
私
は
かれ
彼
に
その
もんだい
問題
を
と
解いて
もらい
たい
I want him to solve the problem
かのじょ
彼女
は
ちちおや
父親
が
かねも
金持ち
である
こと
を
じまん
自慢
している
She is proud of her father being rich
かのじょ
彼女
は
らんぼう
乱暴な
うんてん
運転
を
する
ひと
人
たい
に対して
は
、
いつも
ひはんてき
批判的
だ
She is always critical of reckless drivers
かのじょ
彼女
は
ながい
長生き
した
She lived a long life
かのじょ
彼女
は
いつも
へや
部屋
を
きれい
に
せいとん
整頓
している
She always keeps her room in good order
かのじょ
彼女
の
こと
を
おも
思って
しんぱい
心配
する
の
は
おやめ
なさい
Don't let yourself be troubled by the thought of her
かれ
彼ら
は
とても
ようき
陽気
だ
They are very cheerful
かれ
彼
は
とざん
登山
に
なれている
He's accustomed to climbing mountains
かれ
彼
は
わたし
私
に
その
みせ
店
へ
の
みち
道
を
おし
教えて
くれた
He showed me the way to the store
かれ
彼
は
しごと
仕事
で
まち
町
に
いない
He's out of town on business
かれ
彼
は
その
ひみつ
秘密
を
ひと
人
に
もらさなかった
He kept the secret to himself
かれ
彼の
こころ
心
は
くる
苦しみ
に
み
満ちていた
His heart filled with sorrow
かれ
彼
が
わたし
私の
ところ
の
ぶちょう
部長
です
He is the chief of my department
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
スキー
に
い
行き
たい
I'd like to go skiing with her
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
かのじょ
彼女の
しまい
姉妹
だ
と
おも
思っていました
I took her for her sister
わたし
私
は
ひとめ
一目
み
見た
だけ
で
かれ
彼
だ
と
わかった
I recognized him at first glance
わたし
私
は
ただ
かれ
彼の
いけん
意見
を
そのまま
い
言った
まで
だ
I just echoed his opinion
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働いた
が
、
かれ
彼
は
あいか
相変わらず
びんぼう
貧乏
であった
He remained poor despite being a hard worker
その
ほん
本
は
とど
届いた
か
と
かれ
彼
から
とあ
問い合わせ
の
てがみ
手紙
が
来た
He sent me a letter asking if the book had reached me
これ
は
かのじょ
彼女
じしん
自身
が
えが
描いた
え
絵
です
This is a picture of her own painting
かれ
彼ら
は
せんちょう
船長
の
めいれい
命令
を
げんみつ
厳密に
じっこう
実行
した
They carried out the captain's order to the letter
かれ
彼ら
は
やがて
けっこん
結婚する
だろう
They will get married in due course
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
より
ちい
地位
が
ひく
低い
He is beneath her in rank
かれ
彼
は
しゅうがく
就学
できる
ねんれい
年齢
だ
He's old enough to go to school
かれ
彼
は
いちにち
一日
か
ふつか
二日
で
かえ
帰ります
He will be back in a day or two
かれ
彼
は
ひとりで
そこ
に
いける
ほど
ゆうかん
勇敢
だ
He is brave enough to go there by himself
かれ
彼
は
ずっと
とうきょう
東京
に
す
住んでいる
He's always been living in Tokyo
かれ
彼の
たいど
態度
には
ごうまん
ごう慢な
ところ
が
ある
His manner partakes of insolence
かれ
彼
に
でんわ
電話
を
つか
使わせて
あげ
なさい
Let him use the telephone
わたし
私
は
かれ
彼
が
れっしゃ
列車
で
くる
の
か
それとも
くるま
車
で
くる
の
か
し
知りません
I don't know whether he'll come by train or by car
ついに
かれ
彼ら
は
ち
血
の
ぎせい
犠牲
によって
じゆう
自由
を
かくとく
獲得
した
At last, they purchased freedom with blood
かのじょ
彼女
は
まったく
しん
信じられない
こと
が
ちょうど
お
起こった
ところ
な
の
、
と
ぼく
僕
に
い
言った
んだ
She told me that the most incredible thing had just happened
かれ
彼
を
おとず
訪れた
とき
、
かれ
彼
は
いえ
家
に
いなかった
When I called on him, he was not at home
かれ
彼
を
せっとく
説得
しよう
としても
むだ
無駄な
こと
だ
There's no use trying to persuade him
かれ
彼ら
は
その
ふね
船
が
しず
沈んで
しまった
の
に
ちが
違いない
という
けつろん
結論
に
たっ
達した
They came to the conclusion that the ship must have sunk
かれ
彼
は
まいあさ
毎朝
いぬ
犬
を
さんぽ
散歩
させる
He walks his dog every morning
かれ
彼
は
はし
走る
の
が
とても
はや
早い
He can run so fast
かれ
彼
は
あたら
新しい
コンピューター
を
か
買った
らしい
I heard that he bought a new computer
かれ
彼
は
しごと
仕事
を
お
終える
よう
ぜんりょく
全力
を
つ
尽くす
だろう
He'll do his best to finish the job
かれ
彼
は
テニス
が
たいへん
大変
じょうず
上手
だった
He was very good at playing tennis
かれ
彼
は
どうさ
動作
が
はやい
He acts quickly
ひとびと
人々
は
かれ
彼の
とつぜん
突然の
し
死
を
ふか
深く
いた
悼んだ
People regretted his sudden death deeply
わたし
私
は
かれ
彼
を
よろこ
喜ばせよう
とした
が
、
それ
は
むずか
難しい
と
わかった
I tried to please him, which I found very difficult
わたし
私
は
かれ
彼
に
なぜか
と
たず
尋ねる
てがみ
手紙
を
かいた
I wrote him to ask why
わたし
私たち
は
かれ
彼
に
すこ
少し
ケーキ
を
のこ
残して
おいた
We left him some cake
たまたま
かれ
彼
が
まあ
間に合わなかった
のだ
It fell out that he could not come in time
その
じこ
事故
は
あの
まかど
曲がり角
で
お
起こった
The accident took place at that corner
かのじょ
彼女
は
じゅう
銃
を
いっぱつ
一発
うった
She shot a gun
かれ
彼ら
は
昨日
としょかん
図書館
に
いました
か
Were they in the library yesterday
かれ
彼ら
は
その
くに
国
へ
い
行く
とちゅう
途中
２つ
の
だいとし
大都市
を
とお
通った
They came by two large cities on the country
かれ
彼
は
ひしょ
秘書
に
その
てがみ
手紙
を
えいご
英語
に
ほんやく
翻訳
させた
He had his secretary translate the letter into English
かれ
彼
は
とうせん
当選
の
みこ
見込み
が
じゅうぶん
十分
ある
He is in a fair way to being elected
かれ
彼
は
がんじょう
頑丈
で
けんこう
健康
そう
に
み
見える
He appears to be strong and healthy
かれ
彼
は
イギリス
に
い
行こう
と
けっしん
決心
している
He is determined to go to England
かれ
彼
が
いつまでも
ぶらぶら
していて
は
な
亡くなった
とう
お父さん
も
う
浮かばれない
よ
If he keeps drifting aimlessly, his late father will turn over in his grave
なら
習い
はじ
始めて
２
ねん
年
しか
ならない
の
を
かんが
考える
と
、
かれ
彼の
えいご
英語
も
わる
悪くない
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years
じこ
事故
は
あの
こうさてん
交差点
の
ちか
近く
で
お
起こった
The accident took place near that intersection
かのじょ
彼女
は
ははおや
母親
を
こころ
心から
あい
愛していた
She loved her mother dearly
かのじょ
彼女
は
そこ
で
す
過ごした
ふこう
不幸な
ひび
日々
を
くよくよと
かんが
考えていた
She dwelt on the miserable days she spent there
かれ
彼ら
が
さぎょう
作業
を
お
終えた
They were through with work
かれ
彼
は
だれ
誰
Who is he
かれ
彼
は
むすこ
息子
の
しょうらい
将来
を
とても
あん
案じている
He is very much concerned about the future of his son
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
あやま
過ち
を
はんせい
反省
した
He reflected on his errors
かれ
彼
は
おろ
愚か
にも
あんな
まちが
間違い
を
おか
犯して
しまった
He was too foolish to avoid making such errors
かれ
彼
は
きび
厳しい
しれん
試練
を
う
受けた
He was subjected to severe trials
かれ
彼
は
いつ
ここ
に
来ました
か
When did he come here
かれ
彼の
しんさく
新作
の
しょうせつ
小説
を
どう
おも
思います
か
What do you think of his new novel
わたし
私
は
かれ
彼の
レコード
を
いくつか
き
聞いた
I listened to some of his records
わたし
私たち
は
かのじょ
彼女の
しじ
指示
に
したが
従って
、
さぎょう
作業
を
しゅうりょう
終了
した
We have finished the work in accordance with her instructions
昨日
かれ
彼
は
どこ
へ
で
出かけました
か
Where did he go yesterday
おもき
思い切って
「
にんしん
妊娠
してる
の
」
と
つ
告げる
と
かれ
彼
は
「
おれ
俺
の
こ
子
だ
と
い
言う
の
か
？」
と
い
言った
When I braced myself and said, "I'm pregnant" he said "Are you saying it's mine?
かのじょ
彼女
は
じょうず
上手
に
うた
歌
を
うた
歌う
She sings well
かのじょ
彼女
には
しまい
姉妹
が
さんにん
３人
あり
、
ひとり
１人
は
かんごふ
看護婦
で
のこ
残る
ふたり
２人
は
せんせい
先生
です
She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers
かのじょ
彼女の
しんさく
新作
の
しょうせつ
小説
は
らいげつ
来月
しゅっぱん
出版
される
Her new novel will come out next month
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
へや
部屋
に
はい
入った
He entered his room
かれ
彼
は
きおく
記憶
が
よ
良い
He has a good memory
かれ
彼
は
もっと
いい
きゅうりょう
給料
を
もらう
ために
ご
フランス語
を
なら
習っている
He's learning French so he can get a better salary
かれ
彼
は
それ
を
まさに
わたし
私の
めまえ
目の前
で
やりました
He did it under my very nose
かれ
彼
が
いつ
もど
戻る
か
たし
確か
ではない
I am not sure when he will be back
あざ
鮮やかな
いろ
色
を
つか
使っている
の
が
かれ
彼の
え
絵
の
とくちょう
特徴
だ
The use of bright colors is one of the features of his paintings
いそ
急げば
かれ
彼
に
お
追いつく
でしょう
If you hurry, you'll catch up with him
あれ
は
かれ
彼
が
す
住んでいる
いえ
家
だ
That is the house where he lives
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
コーヒー
を
だ
出した
She served me coffee
かのじょ
彼女
は
まだ
しんじつ
真実
を
し
知らない
She is yet to know the truth
かれ
彼
は
わだい
話題
を
か
変えた
He changed the topic of conversation
かれ
彼
は
め
目
を
と
閉じました
He closed his eyes
かれ
彼
は
つ
釣り
を
あいこう
愛好
する
He loves fishing
かれ
彼
は
くるま
車
で
がっこう
学校
へ
い
行った
He drove to school
かれ
彼
は
コンピューター
に
くわ
詳しい
He is familiar with computers
かれ
彼
は
いけない
こ
子
だ
He is a bad boy
かれ
彼
には
けってん
欠点
が
ある
が
わたし
私
は
かれ
彼の
こと
を
あい
愛している
I love him none the less for his faults
わたし
私
は
かれ
彼
が
とお
通り
を
おうだん
横断
する
の
を
てつだ
手伝った
I helped him walk across the street
ごうう
豪雨
にもかかわらず
、
かれ
彼
は
にゅういん
入院
ちゅう
中
の
ゆうじん
友人
を
みま
見舞った
In spite of the heavy rain, he visited his friend in hospital
この
くるま
車
は
あの
くるま
車
より
せいのう
性能
が
よい
This car has a better performance than that one
かのじょ
彼女
は
けっ
決して
わがまま
ではない
She is by no means selfish
かのじょ
彼女
は
いぜん
以前
より
ずっと
じょうず
上手
に
じ
字
を
か
書く
She writes much better now than she used to
かのじょ
彼女
は
いつも
そこ
に
い
行きます
か
Does she always go there
Show more sentence results