Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 15611-15710 of 46468 results)

かれ
彼
には
ひってき
匹敵
する
もの
が
ない
He is without parallel
かれ
彼
が
そこ
に
とどまる
こと
を
き
決めた
ので
、
わたし
私たち
みんな
おどろ
驚いた
His decision to stay there was a surprise to all of us
わたし
私
が
がっかりと
した
こと
に
、
かのじょ
彼女
は
しょうじき
正直
ではなかった
To my disappointment I found that she wasn't honest
あまりに
なが
長く
１つ
の
しせい
姿勢
で
すわ
座っていた
ため
為に
かれ
彼
の
きんにく
筋肉
は
ずきずき
した
His muscles ached from sitting too long in one position
あの
いぬ
犬
たち
は
おお
大きい
Those dogs are big
かのじょ
彼女
は
風邪
で
がっこう
学校
を
やす
休んだ
She was absent from school with a cold
かのじょ
彼女
は
へや
部屋
を
そうじ
掃除
し
、
つかばし
使い走り
を
して
くれた
She cleaned the room, and ran errands
かのじょ
彼女
は
ひとご
人混み
の
なか
中
で
じぶん
自分
の
なまえ
名前
が
よ
呼ばれる
の
を
き
聞いた
She heard her name called out in the crowd
かのじょ
彼女
は
なん
何でも
じぶん
自分
の
おも
思う
とおり
に
しよう
よ
する
She will have her own way
かのじょ
彼女
は
がくしゃ
学者
でもあり
しじん
詩人
でもある
She is a scholar and poet
かれ
彼
は
風邪
に
かかった
He came down with a cold
かれ
彼
は
せんせい
先生
に
む
向いてない
He's not cut out for teaching
かれ
彼
は
たいへいよう
太平洋
を
にど
２度
ひこうき
飛行機
で
おうだん
横断
した
He has twice flown the Pacific
かれ
彼
は
けいざい
経済
じょう
上
の
りゆう
理由
で
けいかく
計画
を
だんねん
断念
した
He gave up the plan for economic reasons
かれ
彼
は
かいふく
回復
する
みこ
見込み
が
ない
He is beyond the chance of recovery
かれ
彼
は
ひかえ
引き返して
かのじょ
彼女
が
かいだん
階段
を
のぼ
上る
の
を
てつだ
手伝った
He turned back to help her up the stairs
かれ
彼の
しゅっぴ
出費
は
しゅうにゅう
収入
を
はるかに
うわまわ
上回っている
His expenses exceed his income by far
かれ
彼の
えいご
英語
を
つか
使いこなす
ちから
力
は
わたし
私の
それ
と
ひと
等しい
His command of English is on a par with mine
ばくはつ
爆発
によって
、
かれ
彼らの
せいぞん
生存
は
ありえなく
なって
しまいました
The explosion ruled out their survival
とお
通り
で
かれ
彼
に
あ
会った
I met him in the street
わたし
私
は
とても
かのじょ
彼女
に
あ
会い
たい
I want to see her very much
かれ
彼
は
かわ
川
を
よこぎ
横切った
He got across the river
かれ
彼
は
せいぶつ
生物
の
しけん
試験
で
カンニング
した
He cheated on the biology exam
かれ
彼
は
かしゅ
歌手
ではなく
はいゆう
俳優
だ
He is not a singer, but an actor
かれ
彼
は
うそつき
に
すぎない
こと
が
わかった
He turned out to be nothing but a liar
かれ
彼
は
すぐに
りっぷく
立腹
する
He is quick to take offense
かれ
彼
は
、
とうきょう
東京
に
む
向けて
しゅっぱつ
出発した
He set out for Tokyo
かれ
彼
が
しょうじき
正直
である
こと
事
は
わたし
私
は
けっ
決して
うたが
疑わない
だろう
I would never question his honesty
もう
かのじょ
彼女
に
でんわ
電話
を
しました
か
Have you called her yet
その
ろうじん
老人
は
かれ
彼
の
おんがく
音楽
で
おおぜい
大勢の
ひとびと
人々
を
しゅうい
周囲
に
あつ
集めた
The old man drew a large crowd around him by his music
その
テレビ
は
かのじょ
彼女
から
か
買った
んだ
I bought the TV from her
かのじょ
彼女
は
あいか
相変わらず
きれい
だ
She is as beautiful as ever
かのじょ
彼女
は
まえ
この前
と
おな
同じ
まちがい
を
した
She has made the same mistake as last time
かのじょ
彼女の
いえ
家
は
たいへん
げんだいてき
現代的
です
Her house is very modern
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
を
だまして
それ
を
しんじつ
真実
だ
と
しん
信じさせた
He cheated her into believing it was true
かれ
彼
は
ちょうしょく
朝食
まえ
前
に
さんぽ
散歩
する
ことにしている
He is in the habit of taking a walk before breakfast
かれ
彼
は
じっけん
実験
を
つづ
続けた
He carried on with his experiment
かれ
彼
は
しけん
試験
に
う
受かる
どりょく
努力
を
した
He made an effort to pass the examination
かれ
彼
は
かいしゃ
会社
に
くるま
車
で
い
行く
He goes to the office by car
かれ
彼
は
おうさま
王様
いじょう
以上
だった
He was more than a king
かれ
彼
は
えいご
英語
の
べんきょう
勉強
で
いそが
忙しい
He is busy learning English
かれ
彼
は
それほど
しょうじき
正直
ではない
He isn't as honest as all that
かれ
彼
は
エネルギー
の
けんきゅう
研究
に
じゅうじ
従事
している
He is engaged in the study of energy
かれ
彼の
しん
新
じぎょう
事業
は
かなり
の
りえき
利益
を
え
得た
His business returned a good profit
かれ
彼
が
もど
戻る
まで
に
かなら
必ず
お
終わらせます
I will finish it by the time he comes back
ただ
わたし
私の
しゅうにゅう
収入
が
すく
少ない
という
りゆう
理由
だけ
で
、
かのじょ
彼女
は
わたし
私
から
さ
去った
She left me simply because I had a small income
かのじょ
彼女
は
がくせい
学生
に
えいご
英語
を
おし
教える
She instructs students in English
かのじょ
彼女
は
その
いいんかい
委員会
の
ぎちょう
議長
に
えら
選ばれた
She was elected chairman of the committee
かれ
彼ら
は
つぎつぎ
次々
に
たお
倒れた
They fell one after another
かれ
彼らの
しゅみ
趣味
は
つり
だ
Their hobby is fishing
かれ
彼
は
ゆうじん
友人
の
こうどう
行動
に
ふんがい
憤慨
した
He resented his friend's action
かれ
彼
は
まち
町
の
みんな
皆
に
し
知られている
He is known to everyone in the town
かれ
彼
は
しじん
詩人
に
すぎない
He is nothing but a poet
かれ
彼
は
その
へや
部屋
で
ひとり
だった
He was alone in the room
かれ
彼
は
じきに
かのじょ
彼女
が
い
言った
こと
の
じゅうだい
重大さ
を
りかい
理解
した
He soon comprehended the significance of her words
かれ
彼の
あに
兄
は
わたし
私
より
２つ
としうえ
年上
です
His older brother is two years older than I
かれ
彼
が
し
死んだ
と
い
言う
ニュース
は
わたし
私
には
ショック
だった
The news that he died was a shock to me
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
い
言う
こと
を
りかい
理解
する
の
が
ふかのう
不可能
だ
と
わかった
She found it impossible to understand what he was saying
かのじょ
彼女
は
がくせい
学生
に
へや
部屋
を
か
貸している
She rents a room to a student
かのじょ
彼女
は
ぎんこう
銀行
から
かね
お金
を
ひだ
引き出した
She drew out the money from the bank
かれ
彼ら
は
りょうしん
両親
に
したが
従わなかった
They didn't obey their parents
かれ
彼
は
すてき
素敵な
わかもの
若者
に
であ
出会った
He met a nice young man
かれ
彼
は
その
せんせい
先生
が
す
好き
です
He likes that teacher
かれ
彼
は
その
しばい
芝居
を
ひげき
悲劇
に
する
つもり
だ
He means the play to be a tragedy
かれ
彼
は
かね
お金
を
いくら
も
持っています
か
How much money does he possess
かれ
彼の
しょうじき
正直さ
は
おお
大いに
しょうさん
賞賛
の
かち
価値
が
ある
His honesty is worthy of great praise
わたし
私
は
かれ
彼
に
えき
駅
で
あ
会った
I met him at the station
わたし
私
は
かれ
彼
に
てがみ
手紙
を
か
書く
の
を
今日
まで
の
延ばして
おいた
I have put off writing to him till today
あの
うえ
上の
ほう
方
で
ひか
光っている
ほし
星
は
もくせい
木星
です
The star which shines up there is Jupiter
むり
無理
が
かれ
彼
の
からだ
体
に
こたえ
はじ
始めた
The strain is beginning to tell on him
かのじょ
彼女
は
へや
部屋
に
しんせん
新鮮な
くうき
空気
が
はい
入る
ように
まど
窓
を
あ
開けた
She opened the window so as to let the fresh air into the room
かのじょ
彼女
は
１０
ふん
分
まえ
前
に
しゅっぱつ
出発した
ところ
です
She started ten minutes ago
かれ
彼ら
は
その
へんか
変化
に
すばや
素早く
じゅんのう
順応
した
They adapted themselves to the change quickly
かれ
彼ら
は
ＭＲＡ
に
みかた
味方
した
They all stood for MRA
かれ
彼らの
あいだ
間
に
ちょうわ
調和
の
せいしん
精神
が
ひろ
広がった
A harmony prevailed among them
かれ
彼
は
せいかく
性格
が
よい
He has a nice personality
かれ
彼
は
わたし
私の
ために
その
ひこうき
飛行機
の
よやく
予約
を
して
くれる
だろうか
I wonder if he can reserve the flight for me
かれ
彼
は
いたずら
す
好き
だ
He likes to be mischievous
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
いえ
家
まで
おく
送った
I saw her home
わたし
私
は
かれ
彼
から
ゆうえき
有益な
じょうほう
情報
を
え
得た
I got a useful piece of information out of him
かのじょ
彼女
は
こども
子供
が
ひとまえ
人前
で
お
ぎょうぎ
行儀
わる
悪かった
ので
とても
とうわく
当惑
した
She was very embarrassed when her child behaved badly in public
かのじょ
彼女
は
ソファー
で
ねむ
眠っている
こども
子供
に
もうふ
毛布
を
かけた
She put the blanket over the child sleeping on the sofa
かれ
彼ら
は
せんせい
先生
を
おそ
恐れていた
They were afraid of the teacher
かれ
彼ら
は
いつも
おおあめ
大雨
といえば
こうずい
洪水
を
れんそう
連想
した
They always associated a heavy rain with flood
かれ
彼
は
ねこ
猫
を
か
飼っている
He keeps a cat
かれ
彼
は
かね
金
が
ない
ため
りょこう
旅行
に
い
行けなかった
He could not go on a trip for lack of money
かれ
彼
は
かど
角
で
ひだり
左
に
ま
曲がった
He turned to the left at the corner
かれ
彼
は
ベンチ
に
すわ
座っていた
He was sitting on a bench
かれ
彼
は
ベンチ
に
すわ
座った
He seated himself on the bench
かれ
彼
は
いつも
せかい
世界
の
こと
について
こうきしん
好奇心
を
も
持ち
つづ
続けている
He has always had a great curiosity about the world
かれ
彼
は
、
こうかてき
効果的な
しゅだん
手段
が
と
取れなかった
He could not take effective measures
かれ
彼
が
ぎむ
義務
を
は
果たす
の
が
いちばん
一番
よ
良い
It is best that he should do his duty
かれ
彼
が
その
がっきゅう
学級の
たんにん
担任
だ
He is in charge of the class
いま
今
の
しょく
職
を
え
得る
のに
かのじょ
彼女
は
ちちおや
父親
の
コネ
を
りよう
利用
した
She capitalised on her father's connections in getting her present job
かのじょ
彼女
は
て
手
に
かさ
傘
を
も
持っていた
She was holding an umbrella
かのじょ
彼女
は
その
おくもの
贈り物
に
かんしゃ
感謝
の
ことば
言葉
を
の
述べた
She expressed her thanks for the present
かのじょ
彼女の
あに
兄
は
うんてん
運転
が
じょうず
上手
だ
Her brother is a good driver
かれ
彼ら
は
けっ
決して
しあわ
幸せ
ではない
They are far from happy
かれ
彼
は
まいにち
毎日
テレビ
を
み
見ます
か
Does he watch television every day
かれ
彼
は
ちちおや
父親
に
に
似ている
と
おも
思います
か
Do you think he resembles his father
Show more sentence results