Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 12911-13010 of 46468 results)

かれ
彼
は
きのう
わたし
私
が
わだい
話題
に
した
いしゃ
医者
です
He is the doctor about whom I talked yesterday
わたし
私
は
かれ
彼
に
その
こと
事
を
はな
話した
の
を
こうかい
後悔
している
I regret having said that to him
２
しゅうかん
週間
ほど
で
かれ
彼
は
かいふく
回復
する
でしょう
He will get better in two weeks
かのじょ
彼女
は
ぼうし
帽子
を
かぶった
まま
へや
部屋
に
はい
入って
きました
She came into the room with her hat on
かのじょ
彼女
は
びょうき
病気
を
りゆう
理由
に
じしょく
辞職
した
She resigned on the grounds of ill health
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
えんじょ
援助
の
もうで
申し出
を
きょぜつ
拒絶
した
She rejected his offer of help
かのじょ
彼女
は
わざと
とお
通り
で
わたし
私
の
こと
を
むし
無視
した
She deliberately ignored me on the street
かのじょ
彼女の
なまえ
名前
は
とうじ
当時
アグネス
だった
Her name was Agnes then
かのじょ
彼女の
こうどう
行動
は
わたし
私の
さいだい
最大
かんしんじ
関心事
だ
Her behavior is my primary concern
かれ
彼
は
まち
街
の
あちこち
を
ある
歩き
まわった
He walked about the streets
かれ
彼
は
きゅう
急に
ブレーキ
に
あし
足
を
かけた
He put his foot on the brake suddenly
かれ
彼の
なまえ
名前
は
へん
変な
なまえ
名前
だ
His is a strange name
かれ
彼の
ふちゅうい
不注意
には
あきれて
しまった
I was amazed at his carelessness
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
ハワイ
に
い
行った
こと
を
いつまでも
わす
忘れない
I'll never forget going to Hawaii with her
わたし
私
は
かれ
彼の
むすこ
息子
ふたり
２人
に
あ
会った
わけではない
I haven't met both of his sons
いしゃ
医者
は
かれ
彼
の
くつう
苦痛
を
のぞ
除いて
やった
The doctor released him from his pain
おそらく
かれ
彼
は
しけん
試験
に
パス
する
だろう
No doubt he will pass the examination
あなた
は
これ
と
あれ
と
どちら
を
えら
選びます
か
Which will you take, this one or that one
かのじょ
彼女
は
たいじゅう
体重
が
へ
減って
きた
She has lost weight
かのじょ
彼女
は
いわゆる
きょうよう
教養
の
ある
じょせい
女性
です
She is what is called a woman of culture
かれ
彼
は
たあ
立ち上がって
テーブル
の
うえ
上の
ぼうし
帽子
を
て
手
に
と
取ろう
として
て
手
を
の
伸ばした
He stood up and reached for his hat on the table
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
どようび
土曜日
ごとに
あ
会っている
He meets his girlfriend Saturdays
かれ
彼
は
たしょう
多少
へんしゅう
編集
の
ちしき
知識
が
ある
He has some knowledge of editing
かれ
彼
は
じゅうしょ
住所
が
か
変わった
He changed his address
かれ
彼
は
じゅぎょう
授業
を
やす
休んだ
He absented himself from classes
かれ
彼
は
けっ
決して
たにん
他人
を
けいべつ
軽蔑しない
He never looks down upon others
かれ
彼
は
おく
奥さん
が
こわ
怖かった
He was afraid of his wife
かれ
彼
は
おんがく
音楽
を
き
聞いていた
He was listening to music
かれ
彼
は
まだ
りょうしん
両親
に
たよ
頼っている
He is still dependent on his parents
かれ
彼
は
、
その
ファイル
を
あんぜん
安全
だ
と
おもう
ところ
に
かく
隠した
He concealed the file in what he thought was a safe place
かれ
に
さいふ
財布
を
わた
渡して
Just give him the wallet
もんだい
問題
は
かのじょ
彼女
が
しんよう
信用
できる
かどうか
と
いう
こと
である
The question is whether she can be trusted
かのじょ
彼女
は
いさき
行き先
を
けってい
決定
できる
たちば
立場
に
あった
She was in a position to decide where to go
かのじょ
彼女
は
その
し
知らせ
に
とうわく
当惑
した
She was dismayed at the news
かれ
彼ら
は
ちかてつ
地下鉄
で
い
行きました
They took the subway
かれ
彼ら
は
その
たいけい
体系
を
たいへん
大変な
しさく
思索
と
ろうりょく
労力
を
つい
費やして
しあ
仕上げた
They worked out the system with much thought and labor
かれ
彼
は
まいしゅう
毎週
１０
ドル
を
ちょきん
貯金
している
He puts ten dollars aside every week
かれ
彼
は
むすこ
息子
に
もっと
べんきょう
勉強する
ように
と
はげ
励ました
He encouraged his son to study harder
かれ
彼
は
その
しきてん
式典
で
どうどう
堂々と
ふま
振る舞った
He bore himself well at the ceremony
かれ
彼
は
この
あた
辺り
の
どこか
に
す
住んでいる
He lives near here
わたし
私
は
かれ
彼
が
そこ
へ
い
行った
りゆう
理由
を
し
知らない
I don't know the reason why he went there
いつ
、
どこ
で
かのじょ
彼女
と
しあ
知り合ったん
だい
When and where did you come to know her
かのじょ
彼女
は
とても
きまえ
気前
が
よかった
ので
、
ひつよう
必要な
かね
お金
を
ぜんぶ
全部
くれた
She was so generous as to give me all the money I needed
かのじょ
彼女
が
い
行って
しまって
から
は
、
わたし
私
は
もう
だれ
誰
と
も
はなし
話
など
したくない
Since she's been gone, I want no one to talk to me
かれ
彼
は
ふうとう
封筒
を
あ
開けて
みた
が
しつぼう
失望
した
だけ
であった
He opened the envelope only to be disappointed
かれ
彼
は
まいとし
毎年
軽井沢
へ
い
行く
He goes to Karuizawa every year
かれ
彼
は
えいご
英語
を
おし
教える
He teaches English
かれ
彼
が
かえ
帰ってきて
から
しゅっぱつ
出発しよう
Let's start after he comes home
わたし
私
は
かれ
彼
の
い
言う
こと
を
しん
信じます
I believe what he says
いしゃ
医者
は
かれ
彼
に
きゅうよう
休養
する
ように
めいれい
命令
した
His doctor ordered him to rest
かれ
彼等
は
わたし
私
を
しょくじ
食事
に
まね
招いて
くれた
They invited me to dinner
かのじょ
彼女
は
ゆうが
優雅な
ひと
人
だ
と
わかった
I found her graceful
かのじょ
彼女
は
パーティー
で
わたし
私
を
ともだち
友達
に
しょうかい
紹介
した
She introduced me to her friends at the party
かのじょ
彼女
は
ラジオ
を
け
消した
She turned off the radio
かのじょ
彼女
たち
は
昨日
いえ
家
に
いなかった
They weren't at home yesterday
かれ
彼ら
は
こむぎ
小麦
を
ひ
引いて
こな
粉
に
する
They grind wheat into flour
かれ
彼ら
は
せんし
戦死
した
They died in battle
かれ
彼ら
は
きんしゅ
禁酒
うんどう
運動
に
さんか
参加
した
They joined in the temperance movement
かれ
彼
は
ほんだな
本棚
に
ほん
本
を
でたらめ
に
い
入れた
He put the books on the shelf out of order
かれ
彼
は
あした
明日
とうきょう
東京
へ
しゅっぱつ
出発します
He leaves for Tokyo tomorrow
かれ
彼
は
あした
明日
ちゅうごく
中国
へ
しゅっぱつ
出発する
He will set out for China tomorrow
かれ
彼
は
昨夜
の
テレビ
に
しゅつえん
出演
した
He appeared on television last night
かれ
彼
は
うみ
海
を
わた
渡った
He crossed over the sea
かれ
彼
について
あなた
に
はな
話しましょう
I will tell you about him
かのじょ
彼女
は
かあ
お母さん
が
いえ
家
を
そうじ
掃除
する
の
を
てつだ
手伝った
She helped her mother clean the house
かれ
彼ら
は
ぎろん
議論
を
やめる
こと
に
き
決めた
They decided to put an end to the discussion
かれ
彼
は
ようじん
用心
する
ように
ちゅうこく
忠告
した
He advised caution
かれ
彼
は
いそが
忙しい
から
と
わたし
私の
たの
頼み
を
ことわ
断った
He declined my request, saying that he was busy
かれ
彼
は
あたま
頭
が
かた
固い
He is thick-headed
かれ
彼
は
どうぐ
道具
として
つか
使われた
He was used as a tool
かれ
彼
は
もはや
りょうしん
両親
には
たよ
頼っていなかった
He was no longer dependent on his parents
かれ
彼
は
そこ
で
あそ
遊んでいます
He is playing there
かれ
彼
は
１０
ふん
分
まえ
前
に
しゅっぱつ
出発した
He left ten minutes ago
かれ
彼
は
ぼうし
帽子
を
か
買った
He bought a hat
かれ
彼
が
とうじょう
登場
する
と
ぐんしゅう
群集
は
かんせい
歓声
を
あ
上げた
The crowd cheered when he appeared
ひとびと
人々
は
かのじょ
彼女
が
し
死んだ
もの
だ
と
おも
思った
People believed her to be dead
ニンジン
は
べつ
別に
して
、
かれ
彼
が
た
食べない
もの
は
ない
Except for carrots, there is nothing he won't eat
ちちおや
父親
と
くら
比べて
みる
と
かれ
彼
は
ふか
深み
が
ない
Compared with his father he is lacking in depth
かのじょ
彼女
は
へんじ
返事
に
こま
困った
She was at a loss for an answer
かのじょ
彼女
は
だれ
誰
と
いっしょ
に
く
暮らしている
と
おもいます
か
Who do you think she lives with
かのじょ
彼女
は
この
タイプライター
を
つか
使って
も
よろしい
She may use this typewriter
かれ
彼
も
わたし
私
も
こうこうせい
高校生
です
Both he and I are high school students
かれ
彼
は
ほっきょく
北極
たんけん
探検
に
で
出かけた
He left on an expedition to the North Pole
かれ
彼
は
じょうし
上司
と
けんか
を
する
ほど
おろ
愚か
ではない
He knows better than to fight with his boss
かれ
彼の
あいまい
曖昧な
へんじ
返事
は
、
なおさら
かのじょ
彼女
を
いらいら
させた
His ambiguous reply made her all the more irritated
かれ
彼
の
この
じゅう
十
ねんかん
年間
の
けいれき
経歴
には
もんだい
問題
は
ない
He has had a clean record for the past ten years
それ
は
すてき
だ
と
かれ
は
さけ
叫んだ
He cried, "That's good!
かれ
彼
を
どう
おも
思います
か
What do you make of him
かれ
彼ら
は
となり
に
す
住んでいる
They live next door
かれ
彼ら
に
あか
赤ちゃん
が
う
生まれた
A baby was born to them
かれ
彼
は
しょうじき
正直
だ
と
おも
思う
I think he is honest
かれ
彼
は
いし
石
を
て
手
に
も
持って
おも
重
さ
を
みた
He weighed the stone in his hand
かれ
彼
は
その
はこ
箱
の
なか
中
を
のぞいた
He looked into the box
かれ
彼の
こた
答
は
「
いいえ
否
」
であった
His answer was in the negative
わたし
私
は
じぶん
自分
の
あい
愛
を
かのじょ
彼女
に
つ
告げる
こと
事
に
き
決めた
I decided on telling her of my love
かのじょ
彼女
は
あらゆる
てん
点
で
きみ
君
に
お
追いついた
She has caught up with you in every respect
かれ
彼ら
は
われわれ
我々
の
けいかく
計画
を
じゃま
邪魔
した
They obstructed our plan
かれ
彼
は
かんが
考え
が
あま
甘い
He is unrealistic
かれ
彼の
て
手
は
さむ
寒
さ
で
あおじろ
青白く
なっていた
His hands had turned blue because of the cold
かれ
彼の
むすこ
息子
が
こうじょう
工場
の
けいえい
経営
を
ひう
引き受けた
His son took on the management of the factory
Show more sentence results