Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 12711-12810 of 46468 results)

かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
おこ
怒っている
She is angry with me
かのじょ
彼女
は
けっこん
結婚する
タイプ
ではない
She's not the marrying type
かのじょ
彼女
は
きょうかい
教会
の
なか
中
で
わたし
私の
そば
に
すわ
座った
She sat beside me in church
かれ
彼
は
れっしゃ
列車
じこ
事故
で
けが
を
した
He was injured in a railway accident
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
せいめい
生命
の
きけん
危険
を
およ
及ぼす
ほど
の
ばか
馬鹿
ではない
He isn't such a fool as to risk his life
かれ
彼
は
いま
今まで
み
見た
なか
中
で
は
もっとも
おお
大きな
まゆげ
眉毛
を
している
He's got the biggest eyebrows I've ever seen
かれ
彼
は
ヨーロッパ
りょこう
旅行
の
あんない
案内
を
する
He conducted a tour through Europe
あたら
新しい
かんきょう
環境
の
なか
中
で
かれ
彼
は
お
落ち着かなかった
He felt ill at ease in the new surroundings
けいさつ
警察
は
はんざい
犯罪
が
お
起きた
とき
かれ
彼
が
どこ
に
いた
か
を
りっしょう
立証
した
The police established where he was when the crime occurred
ついに
かれ
彼
は
いっけん
一軒
の
ふる
古い
いえ
家
の
まえ
前
に
たど
立ち止まり
、
そして
まち
街
を
いちど
もう一度
ちらりと
み
見た
At last he stopped before an old house, and caught another glimpse of the town
かのじょ
彼女
は
なみだ
涙
が
どっと
あふれた
Her tears burst forth
かのじょ
彼女
は
どうぶつ
動物
たい
に対して
やさ
優しい
She is gentle to animals
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
ことば
言葉
を
しんじつ
真実
だ
と
みと
認めた
She acknowledged that my statement was true
かのじょ
彼女
は
もの
を
し
知らない
She lacks common sense
かのじょ
彼女
は
その
さら
皿
の
もよう
模様
が
きい
気に入っている
She likes the design on the plate
かのじょ
彼女
なら
しごと
仕事
を
すべて
うま
上手く
やる
だろう
She will cope with all the work
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
なが
長い
てがみ
手紙
を
か
書いた
が
、
だ
出さなかった
He wrote her a long letter, which he didn't mail
かれ
彼
は
にほん
日本
を
たって
アメリカ
へ
む
向かった
He left Japan for America
かれ
彼
は
わたし
私達
に
なに
何か
かく
隠している
と
おも
思った
I thought he held something back from us
かれ
彼
は
まちがって
どく
毒
を
の
飲んだ
He took poison by mistake
かれ
彼
は
めったな
こと
で
は
おと
音
を
あ
上げない
He rarely gives in, confronted with difficulties
かれ
彼
は
、
かぞく
家族
を
ぎせい
犠牲
に
して
しごと
仕事
を
した
He pursued his career at the expense of his family
かれ
彼
が
いだい
偉大な
げいじゅつか
芸術家
である
こと
は
はっきり
している
It is clear that he is a great artist
かれ
彼
が
くれた
え
絵
を
どこ
に
か
掛けたら
いい
かしら
I wonder where to hang the picture he gave me
スミス
さん
は
かれ
彼
が
やくそく
約束
した
じかん
時間
を
す
過ぎて
も
まだ
あらわ
現れなかった
Mr Smith has not turned up yet though he promised to come
おそらく
かれ
彼
の
チーム
が
ゆうしょう
優勝
する
だろう
His team is likely to win
ほけん
保険
かいしゃ
会社
は
かのじょ
彼女の
そんしつ
損失
を
ほしょう
補償
する
だろう
The insurance company will compensate her for the loss
かのじょ
彼女
は
せき
咳
を
する
たびに
、
とても
くる
苦しんだ
Every time she coughed, she felt a great deal of pain
かれ
彼ら
が
エチケット
を
し
知らない
こと
に
かのじょ
彼女
は
がっかり
した
She was dismayed at their ignorance in etiquette
かれ
彼
は
さんぽ
散歩
に
で
出かけました
He has gone out for a walk
かれ
彼
は
あと
後
を
み
見た
He looked back
わたし
私
は
かれ
彼の
おんがく
音楽
に
ふか
深い
かんめい
感銘
を
う
受けた
His music made a deep impression on me
かのじょ
彼女
は
ひとばんじゅう
一晩中
な
泣き
とお
通した
She kept crying all night long
かのじょ
彼女
は
いっしゅうかん
１週間
いない
以内
に
もど
戻ります
She will be back within a week
かれ
彼
は
わたし
私の
バイク
を
み
見つけて
くれた
He found my bike
かれ
彼
は
わたし
私
を
しょくじ
食事
に
まね
招いて
くれた
He invited me to dinner
かれ
彼
は
わたし
私
が
いま
今
、
その
しょめい
書名
を
おもだ
思い出せない
ほん
本
について
の
述べた
He mentioned a book the title of which I can't remember now
かれ
彼
は
昨日
より
今日
の
ほう
が
ぐあい
具合
が
よい
He is better today than yesterday
かれ
彼
が
かいふく
回復
する
みこ
見込み
は
ある
でしょうか
Is there any chance of his recovery
せんせい
先生
は
かれ
彼
に
えいご
英語
を
いっしょうけんめい
一生懸命に
べんきょう
勉強する
ように
と
い
言いました
The teacher told him to study English hard
あの
みせ
店
で
は
さとう
砂糖
と
しお
塩
を
う
売っています
They sell sugar and salt at that store
かのじょ
彼女
は
あき
明らかに
びょうき
病気
だ
She is evidently sick
かのじょ
彼女
は
しっぱい
失敗
し
そうだ
She is apt to fail
かのじょ
彼女
は
ひとりで
そこ
に
す
住んでいた
She lived there by herself
かれ
彼
は
しんぶん
新聞
を
よ
読んでいた
He was reading a newspaper
かれ
彼
は
そう
かんが
考えている
らしい
He seems to think so
かれ
彼
は
２２
さい
歳
の
とき
、
だいがく
大学
を
そつぎょう
卒業
した
He graduated from college at the age of 22
かれ
彼の
のぞ
望み
は
アメリカ
へ
い
行く
こと
でした
His wish was to go to America
かれ
彼
には
すばらしい
ユーモア
の
かんかく
感覚
が
あった
He had a magnificent sense of humor
かれ
彼
が
いつ
その
ビル
に
はい
入った
の
か
わからない
I don't know when he entered the building
わたし
私
は
かれ
彼の
はなし
話
に
ふか
深い
かんめい
感銘
を
う
受けた
I was deeply impressed by his speech
わたし
私
は
あの
いぬ
犬
の
しゃしん
写真
が
ほしい
I want a picture of that dog
さいきん
最近
かれ
彼
は
けっこん
結婚
せいかつ
生活
の
いみ
意味
が
わかる
ようになった
Recently he has come to realize the significance of married life
この
き
木
は
あの
き
木
と
おな
同じ
じゅれい
樹齢
だ
This tree is the same age as that one
あそこ
に
いる
じょせい
女性
を
み
見て
ごらん
よ
Look at the girl over there
かのじょ
彼女
は
いっしょうけんめい
一生懸命
に
はし
走った
She ran as fast as she could
かのじょ
彼女の
なみだ
涙
が
、
なに
何か
あった
の
を
ものがた
物語っていました
Her tears accounted for what had happened
かのじょ
彼女の
かお
顔
に
とつぜん
突然
びしょう
微笑
が
う
浮かんだ
A smile broke out on her face
かれ
彼らの
うち
いちわり
１割
いじょう
以上
が
その
しごと
仕事
を
する
ことができる
Over ten percent of them can do the work
かれ
彼
は
かがく
科学
には
ぜんぜん
全然
きょうみ
興味
を
しめ
示さない
He doesn't show any interest in science
かれ
彼
は
まだ
へんじ
返事
を
くれない
He hasn't answered my letter yet
かれ
彼
は
その
ことば
言葉
を
いい
いみ
意味
で
つか
使った
のだ
He used the word in a good sense
かれ
彼の
えんぎ
演技
は
かっこう
格好の
ひはん
批判
の
たいしょう
対象
だった
His performance was fair game for criticism
きゅうしゅつ
救出
されて
はじめて
、
かのじょ
彼女
は
た
食べた
She did not eat anything until she was rescued
いえ
家
の
かち
価値
が
あ
上がった
おかげで
、
かれ
彼
は
いえ
家
を
う
売って
おお
大きな
りえき
利益
を
え
得た
The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit
かのじょ
彼女
は
うわぎ
上着
を
ぬ
脱いだ
She took off her coat
かれ
彼
は
にゅうし
入試
に
ごうかく
合格
した
こと
を
じまん
自慢
した
He boasted of having passed the entrance exam
かれ
彼
は
じぎょう
事業
に
せいこう
成功
する
こと
を
かくしん
確信
している
He is sure of succeeding in his undertaking
かれ
彼の
いけん
意見
と
わたし
私たち
の
いけん
意見
は
すこ
少しも
ちが
違い
は
ない
と
おも
思う
I do not suspect that his opinion is any different from ours
わたし
私
が
ちょくせつ
直接
かれ
彼
に
あ
会う
の
が
いちばん
一番
いい
だろう
It would be best if I met him in person
かねも
金持ち
にもかかわらず
、
かれ
彼
は
ふこう
不幸
だ
For all his wealth, he is unhappy
かのじょ
彼女
は
ラジオ
を
も
持っていた
She had a radio
かのじょ
彼女
は
セーター
を
き
着た
She pulled her sweater on
かれ
彼ら
は
いつも
たにん
他人
に
もんく
文句
ばかり
い
言っている
They always find fault with others
かれ
彼
は
しず
静か
に
ある
歩いた
He walked quietly
かれ
彼
は
バケツ
に
みず
水
を
いっぱい
い
入れた
He filled the bucket with water
かれ
彼
は
もう
じゅうぶん
十分
それ
が
わ
分かる
としごろ
年頃
だ
He is old enough to understand it
かれ
彼
は
それ
いじょう
以上
いか
怒り
を
おさ
抑える
こと
事
が
でき
出来なかった
He couldn't keep his temper any longer
かれ
彼
は
今朝
から
ずっと
テニス
を
している
He has been playing tennis since this morning
かれ
彼
が
どうして
がっこう
学校
を
けっせき
欠席
している
か
し
知っている
かい
Do you know why he has been absent from school
かれ
彼
が
まど
窓
ガラス
を
わ
割った
おとこ
男
だ
と
おも
思います
か
Do you think he is the guy that broke the window
わたし
私達
は
ぜんいん
全員
かのじょ
彼女の
けっこんしき
結婚式
に
しゅっせき
出席
していました
We were all present at her wedding
どんなに
さむ
寒くて
も
、
かれ
彼
は
まいにち
毎日
２０
キロ
ジョギング
を
する
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day
その
し
知らせ
を
き
聞かされて
、
かのじょ
彼女
は
とあ
飛び上がって
よろこ
喜んだ
Being told the news, she jumped for joy
かのじょ
彼女
を
たす
助ける
ために
あや
危うく
しごと
仕事
を
うしな
失う
ところ
だった
I ran the risk of losing my job to help her
かのじょ
彼女
は
ちちおや
父親
に
セーター
を
あ
編んで
あげた
She knitted her father a sweater
かれ
彼ら
は
いえ
家
に
じゅうぶん
十分
たもの
食べ物
を
たくわ
蓄えている
They have a good store of food in the house
かれ
彼
は
がっこう
学校
を
やす
休んでいる
He is absent from school
かれ
彼の
なまえ
名前
は
めいぼ
名簿
には
の
載っていない
His name is not on the list
かれ
彼
の
うし
後ろ
に
いる
I'm behind him
この
ボール
は
きみ
君
のです
か
、
それとも
かのじょ
彼女
のです
か
Is this ball yours or hers
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
そっちょく
率直な
ことば
言葉
に
くつじょく
屈辱
を
おぼえた
She was mortified by his frank remark
かれ
彼ら
は
どうろ
道路
を
もっと
たい
平ら
に
した
They made the road more even
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
せなか
背中
に
ナイフ
を
さした
He sank the knife into her back
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
しごと
仕事
が
かんりょう
完了
する
こと
を
かくしん
確信
していた
He was sure of his work's accomplishment
かれ
彼
は
こんげつ
今月
１００
ドル
を
ちょきん
貯金
した
He laid by 100 dollars this month
かれ
彼
は
がいこく
外国
へ
い
行った
He went abroad
かれ
彼
は
その
ひ
日
ずっと
、
つらい
てしごと
手仕事
を
やった
He did hard manual labor through the day
かれ
彼の
ことば
言葉
を
あまり
がくめん
額面
とお
通り
に
うと
受け取って
は
いけない
Don't take his remarks too literally
かれ
彼
には
それ
を
しん
信じる
じゅうぶん
十分な
こんきょ
根拠
が
ある
He has good grounds for believing that
Show more sentence results