Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 12611-12710 of 46468 results)

かれ
彼
は
ゆき
雪
の
せい
で
ちこく
遅刻
した
He was late because of the snow
かのじょ
彼女
は
もん
門
の
ところ
に
いる
いぬ
犬
が
こわ
怖かった
She was afraid of the dog at the gate
かのじょ
彼女
は
とりにく
鶏肉
を
か
買った
She bought chicken
かのじょ
彼女の
おっと
夫
は
けいむしょ
刑務所
に
はい
入っている
Her husband is in prison
かれ
彼ら
は
ちちおや
父親
を
たす
助ける
ために
きゅうこう
急行
した
They hurried to their father's rescue
かれ
彼
は
すう
数
しゅうかん
週間
とうきょう
東京
に
たいざい
滞在
する
だろう
He will stay in Tokyo for several weeks
かれ
彼
は
かいしゃ
会社
で
じゅうよう
重要な
ちい
地位
を
え
得た
He got an important position in the company
かれ
彼
は
えいご
英語
きょうし
教師
の
しかく
資格
が
ある
He is qualified as an English teacher
かれ
彼
は
いつも
みらい
未来
に
め
目
を
むけている
He is always looking to the future
かれ
彼
に
わたし
私
が
ただ
正しい
と
なっとく
納得
させる
には
なが
長く
かかった
It took a long time for me to convince him that I was right
てつだ
手伝って
かのじょ
彼女
に
ガウン
を
き
着させて
やった
I helped her into a gown
なぜ
かのじょ
彼女
が
そんなに
おこ
怒った
の
か
わたし
私
には
わからない
I have no idea why she got so angry
その
せいこう
成功
で
かれ
彼
は
きぼう
希望
に
も
燃えた
The success animated him with hope
ゆうじん
友人
に
あ
会い
に
わざわざ
で
出かけて
いった
が
、
かれ
彼
は
るす
留守
だった
I went all the way to see my friend, only to find him absent
かのじょ
彼女
は
しゃざい
謝罪
して
そう
いった
She said that by way of apology
かれ
彼
は
ほか
他の
がか
画家
の
まね
真似
を
している
He is imitative of other artists
かれ
彼
は
すこ
少しも
しつぼう
失望
の
いろ
色
を
み
見せなかった
He made no manifestation of his disappointment
かれ
彼
は
がっこう
学校
を
そつぎょう
卒業
した
あと
、
ロンドン
へ
い
行った
After he left school, he went to London
かれ
彼
は
そんなに
はや
速く
はし
走る
ひつよう
必要
が
ある
の
か
Need he run so fast
かれ
彼
は
その
しごと
仕事
に
しがん
志願
し
さいよう
採用
された
He applied for the job and got it
かれ
彼
は
その
くるま
車
を
か
買う
のに
じゅうぶん
十分な
くらい
かねも
金持ち
です
He is rich enough to buy that car
かれ
彼
は
いつ
いそが
忙しい
でしょうか
When will he be busy
かれ
彼の
ぜんと
前途
は
きみ
君
が
おも
思う
ほど
ゆうぼう
有望
ではない
His prospects are not so rosy as you suppose
わたし
私
は
かれ
彼の
けいれき
経歴
を
うたが
疑わしい
と
おも
思っている
I think his job resume is questionable
わたし
私
は
かれ
彼の
しんせつ
親切に
こたえ
たい
I would like to repay him for his kindness
わたし
私
は
かれ
彼
に
いぜん
以前
どこか
で
あ
会った
おぼ
覚え
が
ある
I remember seeing him somewhere before
わたし
私
は
かれ
彼
に
すぐ
お
追いついた
I caught up with him soon
わたし
私
が
あまやど
雨宿り
している
と
、
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
くるま
車
に
の
乗せて
くれた
While I was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift
おうじょ
王女
は
かれ
彼
を
み
見て
わら
笑わず
に
いられなかった
The princess couldn't help laughing at him
これ
は
かれ
彼
の
しょうせつ
小説
の
なか
中
で
だんぜん
断然
おもしろい
This is by far the most interesting of his novels
かのじょ
彼女
は
じゅぎょう
授業
が
はじ
始まって
も
ともだち
友達
に
はな
話し
つづ
続けた
She went on talking to her friend even after the class began
かのじょ
彼女
は
うわぎ
上着
を
ひか
引っかける
と
そと
外
へ
で
出た
She threw on a coat and went
かのじょ
彼女
は
しんせつ
親切な
おんなこ
女の子
です
She is a kind girl
かのじょ
彼女
は
さいご
最後
に
きた
She came last
かのじょ
彼女
は
がっこう
学校
に
かよ
通っています
She goes to school
かのじょ
彼女
は
その
し
知らせ
で
こま
困っている
よう
だった
She looked troubled by the news
かのじょ
彼女
は
ろくがつ
６月
よっか
４日
に
ジョンソン
さん
と
けっこん
結婚する
よてい
予定
です
She is going to marry Mr Johnson on June 4
かれ
彼ら
は
かわ
川
で
およ
泳いでません
They aren't swimming in the river
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
こし
腰
に
うで
腕
を
まわした
He put his arm around her waist
かれ
彼
は
う
生まれつき
おんがく
音楽
に
む
向いている
He has a natural bent for music
かれ
彼
は
だいがく
大学
に
い
行けなかった
He could not go to college
かれ
彼
は
わたし
私
に
かれ
彼
が
も
持っている
かね
お金
を
ぜんぶ
全部
くれた
He gave me what money he had
かれ
彼
は
しあい
試合
に
か
勝つ
じしん
自信
が
ある
He is sure of winning the game
かれ
彼
は
わたし
私たちな
ゆうえき
有益な
ちしき
知識
を
あた
与えて
くれた
He has given us useful knowledge
かれ
彼
は
かねも
金持ち
である
こと
を
じまん
自慢
している
He boasts of his wealth
かれ
彼
は
その
かいしゃ
会社
に
しょく
職
を
もと
求めた
He applied for a position in the office
かれ
彼の
しゅみ
趣味
は
え
絵
を
えが
描く
こと
です
His hobby is painting pictures
かれ
彼の
ことば
言葉
が
むね
胸
に
こたえた
His remarks came home to me
かれ
彼
が
かえ
帰って
くる
まで
、
それ
は
そのまま
に
して
おこう
Let's leave things as they are until he comes back
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
お
追いつこう
と
せいいっぱい
精いっぱい
はし
走った
I ran as fast as I could to catch up with her
わたし
私
は
かれ
彼
に
じぶん
自分
が
しょうじき
正直
だ
と
いう
こと
を
わかって
もらえなかった
I could not persuade him of my honesty
かのじょ
彼女
は
インド
だけ
でなく
ちゅうごく
中国
でも
よく
しられている
She is well known in both India and China
かのじょ
彼女
が
どうして
びょうき
病気
だ
と
し
知りました
か
How did you get to know she was ill
かれ
彼
は
ひつよう
必要な
すうがく
数学
の
こうしき
公式
を
かんぜん
完全
に
マスター
していた
He had complete mastery over the necessary mathematics formula
かれ
彼
は
つみ
罪
を
はくじょう
白状
した
He confessed his guilt
かれ
彼
は
おんがく
音楽
クラブ
に
はい
入っている
He belongs to the music club
かれ
彼
は
できるだけ
たくさん
の
かね
お金
を
かせ
稼いだ
He earned as much money as possible
かれ
彼
は
その
しゅぎ
主義
に
こしつ
固執
している
He is adhesive to the cause
かれ
彼
は
いつも
まず
貧しい
ひとびと
人々
に
きまえ
気前
よ
良く
もの
物
を
あた
与える
He is always generous to poor people
かれ
彼の
しゅうにゅう
収入
の
だいぶぶん
大部分
は
やちん
家賃
で
き
消える
The majority of his income goes to pay his rent
かのじょ
彼女
は
あたま
頭
を
あ
上げた
She held up her head
かのじょ
彼女の
おっと
夫
は
、
しょうしん
昇進
でき
出来なかった
ので
、５５
さい
歳
で
たいしょく
退職
した
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55
かのじょ
彼女
が
りこん
離婚
した
という
し
知らせ
は
、
たいへん
大変
おも
思いがけない
こと
だった
The news that she got divorced was a big surprise
かれ
彼
は
せんせい
先生
に
ていねい
丁寧
に
おじぎ
を
した
He made a polite bow to his teacher
かれ
彼
は
せいじ
政治
について
は
あいまいな
けんかい
見解
しか
も
持っていない
He holds only vague opinions about politics
かれ
彼
は
くるま
車
を
う
売り
たくて
、
わたし
私
は
その
くるま
車
を
か
買い
たい
のです
He wants to sell his car, and I want to buy one
かれ
彼
は
がっぺい
合併
せいりつ
成立
あと
後
に
しん
新
かいしゃ
会社
を
せつりつ
設立
したい
と
おも
思っていた
He had hoped to found a new company after the merger was complete
かれ
彼
は
かいしゃ
会社
で
じゅうよう
重要な
ちい
地位
を
し
占めている
He occupies a prominent position in the firm
かれ
彼
は
いちにち
一日
さん
三
せんえん
千円
で
せいかつ
生活
している
He exists on 3,000 yen a day
かれ
彼
は
あまり
うまく
やっていない
が
、
ぜんりょく
全力
を
つくしている
と
いう
こと
は
みと
認め
なくてはいけない
He's not doing a very good job. All the same, you've got to admit that he's doing his best
かれ
彼の
ゆうき
勇気
は
ひじょう
非常な
もの
だった
ので
かれ
彼
は
どんな
きけん
危険
も
おそ
恐れなかった
Such was his courage that he feared no danger
かれ
彼の
なまえ
名前
を
おもだ
思い出せます
か
Can you recollect his name
ひょっとしたら
かのじょ
彼女の
み
身
に
なに
何か
お
起きた
の
かもしれない
Something might have happened to her
すべての
ひと
人
が
かれ
彼
によって
しん
信じる
ため
である
So that through him all man might believe
この
き
木
は
あの
き
木
と
たか
高さ
が
ほとんど
おな
同じ
だ
This tree is about as tall as that one
かのじょ
彼女
は
まど
窓
を
あ
開けます
She opens the window
かのじょ
彼女
は
すうがく
数学
が
もっと
最も
にがて
苦手な
かもく
科目
である
こと
を
みと
認めた
She recognized that math was her weakest subject
かのじょ
彼女
は
にんぎょう
人形
で
あそ
遊んでいる
She is playing with a doll
かのじょ
彼女
は
いま
今ごろ
えき
駅
で
ま
待っている
かもしれない
She may be waiting at the station now
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
の
みち
道
に
すす
進まなかった
こと
を
こうかい
後悔
した
She regretted not having gone into music
かのじょ
彼女
は
ピアノ
が
ひ
弾けません
She cannot play the piano
かのじょ
彼女
は
ピアノ
が
ひ
弾けます
She can play the piano
かれ
彼
は
しょうぎょう
商業
に
じゅうじ
従事
している
He is in business
かれ
彼
は
くるま
車
を
も
持っている
He has a car
かれ
彼
は
よ
呼ばれていて
い
行か
なければならなかった
He was sent for and had to go
かれ
彼
は
できるだけ
、
かれ
彼
は
はや
早く
に
逃げた
He ran away as soon as possible
どう
した
わけ
で
かれ
彼
は
しまい
姉妹
と
の
なか
仲
が
まずく
なった
の
か
What has estranged him from his sister
かのじょ
彼女
は
ビール
を
の
飲む
くせ
が
ついた
She took to drinking beer
かぜ
風
が
つよ
強く
ふ
吹いた
ので
、
かれ
彼ら
は
こうえん
公園
で
あそ
遊べなかった
The wind blew too hard for them to play in the park
かのじょ
彼女
は
まいにち
毎日
かぐ
家具
の
ほこり
を
はら
払う
She dusts the furniture every day
かのじょ
彼女
は
、
め
目
を
と
閉じて
ゆか
床
に
すわ
座った
She sat on the floor, her eyes closed
かれ
彼
は
じょうず
上手
に
およ
泳げる
He can swim well
かれ
彼
は
つま
妻
が
びょうき
病気の
とき
時
ひとり
一人で
しょくじ
食事
を
つく
作った
He cooked meals for himself when his wife was sick
えき
駅
まで
は
、
わたし
私
は
、
かのじょ
彼女
と
いっしょ
一緒に
くるま
車
で
いった
I rode with her as far as the station
かのじょ
彼女
は
わふく
和服
の
ほう
方
が
よ
良く
にあ
似合う
She looks better in Japanese clothes
かのじょ
彼女
は
はな
話している
うち
に
ごき
語気
が
つよ
強く
なった
Her voice began to rise as she spoke
かのじょ
彼女
は
やくた
役に立つ
と
わたし
私
は
おも
思った
のだ
が
、
じっさい
実際
は
いない
ほうよ
方がよかった
のだ
I thought she'd be useful, but as it is, we'd be better off without her
かのじょ
彼女
は
さくばん
昨晩
やさい
野菜
スープ
を
つく
作った
She cooked vegetable soup last night
かのじょ
彼女
は
しはいにん
支配人
に
あ
会う
こと
を
ようきゅう
要求
した
She demanded to see the manager
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
み
見る
と
すぐに
わたし
私の
ほう
方
へ
はしだ
走り出した
No sooner had she caught sight of me than she started running in my direction
Show more sentence results