Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 12411-12510 of 46468 results)

たとえ
かれ
彼
が
なん
何と
い
言おう
とも
しんよう
信用
する
な
Don't trust him, whatever he says
その
ことば
言葉
で
かれ
彼
たい
に対する
ぎわく
疑惑
は
さらに
つよ
強まった
The words confirmed him in his suspicions
おそらく
かれ
彼
は
その
うわさ
噂
を
し
知っている
だろう
It is conceivable that he knows the rumor
かのじょ
彼女
は
とお
遠く
まで
い
行かなかった
She didn't go far
かれ
彼ら
は
ざいせい
財政
こんなん
困難
に
くる
苦しんでいる
They are suffering financial difficulties
かれ
彼
は
りっぱ
立派な
がくしゃ
学者
であって
さらに
よ
良い
の
は
おし
教える
の
も
うまい
He is a good scholar, and what is better, a good teacher
かれ
彼
は
しんせつ
親切
で
、
さらに
よい
こと
には
、
とても
しょうじき
正直
だ
He is kind, and, what is still better, very honest
かれ
彼
は
いちにち
一日
で
よき
読み切る
つもり
で
その
ほん
本
を
よ
読み
はじ
始めた
He set out to read the book through in a day
かれ
彼
は
なん
何でも
きんせん
金銭
の
たちば
立場
から
かんが
考える
He thinks of everything in terms of money
かれ
彼
は
ガソリン
を
つか
使わない
エンジン
を
こうあん
考案
した
He contrived a new engine that does not use gas
かれ
彼の
ぎろん
議論
は
じじつ
事実
に
もと
基づいた
もの
だった
His argument was based on facts
かれ
彼
には
この
ことば
言葉
が
どんな
いみ
意味
を
も
持つ
の
か
まった
全く
わからなかった
He had no idea what these words meant
しゃしん
写真
で
し
知っていた
ので
、
すぐ
かれ
彼
だ
と
わかった
Having seen him in the picture, I recognized him at once
わたし
私
は
かれ
彼
から
わら
笑われた
I was laughed at by him
わたし
私
には
かのじょ
彼女の
きも
気持ち
も
わかる
が
、
また
いちめん
一面
で
は
かのじょ
彼女
が
ただ
正しい
と
も
おも
思わない
I understand her, but on the other hand I don't think she's right
あれ
は
かのじょ
彼女の
いえ
家
だ
That is her house
あそこ
の
あの
カメラマン
は
どこ
の
くに
国
の
ひと
人
ですか
What's the nationality of that cameraman over there
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
が
あらわ
現れた
こと
に
おどろ
驚いた
She was surprised at his appearance
かのじょ
彼女
は
えいご
英語
を
おし
教えている
She gives instruction in English
かのじょ
彼女
は
タクシー
に
の
乗った
She got in the taxi
かのじょ
彼女
は
その
ほん
本
を
にほんご
日本語
から
えいご
英語
に
ほんやく
翻訳
した
She translated the book from Japanese into English
かれ
彼
は
しゅっぱつ
出発
を
にちよう
日曜
まで
えんき
延期
した
He put off his departure till Sunday
かれ
彼
は
ちい
小さな
ヨット
で
たいせいよう
大西洋
を
おうだん
横断
した
He came across the Atlantic in a small sailboat
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
いえ
家
が
や
焼ける
の
を
み
見て
りせい
理性
を
うしな
失った
He lost his reason when he saw his house burn down
かれ
彼
は
クラス
の
なか
中
で
いちばん
一番
はや
速く
はし
走る
ことでき
ことが出来ます
He can run the fastest in the class
さいわ
幸いに
かれ
彼
は
よ
良い
ちい
地位
に
ある
から
おもに
重荷
に
た
耐えられる
Fortunately he is in a good position and has broad shoulders
あっち
の
みせ
店
も
み
見て
みよう
Let's check that shop, too
かのじょ
彼女
は
はや
早い
ちょうしょく
朝食
を
とった
She had an early breakfast
かのじょ
彼女の
じゅうしょ
住所
を
かれ
彼
に
し
知らせて
は
いけない
Don't let him know her address
かれ
彼
は
ははおや
母親
の
けんこう
健康
を
しんぱい
心配
している
He is anxious about his mother's health
かれ
彼
は
どろぼう
泥棒
である
こと
を
ひてい
否定
した
He denied that he was the thief
かれ
彼
は
むかし
昔
ほど
きんべん
勤勉
ではない
He is not so diligent as he used to be
かれ
彼
は
あ
会う
ひと
人
とは
だれ
誰でも
した
親しく
なる
He makes friends with everybody he meets
かれ
彼の
しょくぎょう
職業
じょう
上
の
キャリア
は
はたん
破綻
していた
His professional career was bankrupt
なぜ
かれ
彼らの
もうで
申し出
を
ことわ
断った
の
か
、
わたし
私
に
おし
教えて
くれない
か
Would you tell me why you have refused their offer
その
はっぴょう
発表
を
き
聞いて
かれ
彼
は
とあ
飛び上がった
The announcement brought him to his feet
あの
おとこ
男
の
い
言う
こと
に
したが
従って
は
いけない
Don't obey him
かのじょ
彼女
は
ある
歩き
ながら
はな
話した
She walked and talked
かのじょ
彼女
は
かさ
傘
を
も
持っていた
She was holding an umbrella
かれ
彼ら
は
その
しょうねん
少年
を
たす
助け
に
い
行った
They went to the boy's rescue
かれ
彼
も
ときには
きび
厳しく
なる
He gets tough at times
かれ
彼ら
が
おく
遅れて
くる
こと
を
たし
確かめ
なさい
Make sure that they come here late
かれ
彼
は
ほう
法
を
まも
守る
こと
が
いかに
たいせつ
大切
か
を
してき
指摘
した
He pointed out how important it is to observe the law
かれ
彼
は
せいこう
成功
した
のに
うれしい
かん
感じ
が
しなかった
He did not feel happy for all his success
かれ
彼
は
しんそう
真相
を
し
知る
まで
あんしん
安心
できなかった
He could not rest until he knew the truth
かれ
彼
は
しゅくだい
宿題
で
いそが
忙しかった
He was busy with his homework
かれ
彼
は
こんばん
今晩
ずっと
ここ
に
いる
だろう
He will be here all evening
かれ
彼
は
レース
に
か
勝つ
と
しん
信じられている
It is believed that he will win the race
かれ
彼
は
まあ
５
まん
万
えん
円
ばかり
も
持っている
ね
He has, say, fifty thousand yen
かれ
彼
の
した
こと
は
まちが
間違っていない
What he did is not wrong
わたし
私
は
かれ
彼
が
すぐ
くる
だろう
と
おも
思っている
I expect him to come soon
わたし
私
は
かれ
彼
に
あ
会った
I saw him
われわれ
我々
は
かのじょ
彼女
が
し
死んだ
こと
を
たし
確かめた
We confirmed her death
かのじょ
彼女
は
いしき
意識
が
ありません
She is unconscious
つか
疲れ
が
かのじょ
彼女の
かお
顔
に
み
見えた
Fatigue showed on her face
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
もうで
申し出
を
とあ
取り上げた
She took up his offer
かのじょ
彼女
は
ねえ
お姉さん
が
き
着る
の
と
おな
同じ
しゅるい
種類
の
ふく
服
を
き
着る
She wears the same kind of clothes as her sister wears
かれ
彼
は
たび
旅
を
する
こと
事
に
な
慣れています
He is used to traveling
かれ
彼
は
すいえい
水泳
が
でき
出来ない
He cannot swim
かれ
彼
は
じぶん
自分
せんよう
専用
の
でんわ
電話
を
も
持っている
He has a telephone to himself
かれ
彼
は
昨日
せっけん
を
６
こ
個
か
買った
He bought six cakes of soap yesterday
かれ
彼
は
ナンシー
と
ふたり
２人
だけ
で
はな
話す
しゅだん
手段
を
かんが
考えた
He contrived a means of speaking to Nancy privately
かれ
彼
は
しばしば
シェイクスピア
から
いんよう
引用
する
He often quotes from Shakespeare
かれ
彼
は
１０
ねんかん
年間
カリフォルニア
に
いた
と
い
言った
He said that he had been in California for ten years
かれ
彼
は
いつも
わたし
私
に
ひにく
皮肉
を
い
言う
He always makes cynical remarks to me
かれ
彼
は
、
その
かいしゃ
会社
に
しょく
職
を
え
得た
He obtained a post in the company
かれ
彼
は
、
わたし
私
に
、
あなた
は
だれ
誰
ですか
、
と
たず
尋ねました
He asked me who I was
かれ
彼の
じんせい
人生
は
へんか
変化
に
と
富んでいた
His life was full of variety
かれ
彼の
けっせき
欠席
は
いろいろな
うわさ
噂
の
げんいん
原因
となった
His absence gave birth to all sorts of rumors
たぶん
、
かれ
彼
は
来ない
でしょう
I should say he won't come
あなた
は
これ
と
あれ
と
どちら
が
す
好き
ですか
Which do you like better, this or that
かのじょ
彼女
は
つよ
強い
じょせい
女性
です
She's a tough woman
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
きみょう
奇妙な
けいけん
経験
を
かた
語った
She gave a narrative of her strange experience
かのじょ
彼女
は
まだ
りょうしん
両親
に
たよ
頼っている
She still depends on her parents
かのじょ
彼女の
かお
顔
は
しあわ
幸せ
で
あか
明るかった
Her face was bright with happiness
かれ
彼
は
ぎんこう
銀行
で
はたら
働いています
He works at a bank
かれ
彼
は
ベンチ
に
すわ
座って
あし
足
を
く
組んだ
He sat on the bench and crossed his legs
しご
死後
かれ
彼の
え
絵
は
その
びじゅつかん
美術館
に
てんじ
展示
された
After his death, his paintings were hung in the museum
ぎろん
議論
で
は
かれ
彼
に
か
勝つ
もの
者
は
いなかった
No one could get the better of him in an argument
かのじょ
彼女
は
りょこう
旅行
ちゅう
中
に
と
撮った
スナップ
を
み
見せて
くれた
She showed me the snaps which she had taken during her journey
かのじょ
彼女
は
しゅくだい
宿題
を
お
終えて
しまった
はず
だ
She ought to have finished her homework
かのじょ
彼女
は
その
かね
金
を
ぎんこう
銀行
に
あず
預けた
She put the money in the bank
かのじょ
彼女の
ことば
言葉
は
ゆううつ
憂鬱
に
み
満ちていた
Her words were filled with melancholy
かれ
彼ら
は
こえ
声
を
そろえて
「
いや
だ
」
と
さけ
叫んだ
They cried out in chorus "No!
かれ
彼
は
りょうり
料理
が
おく
遅れている
He is backward in science
かれ
彼ら
は
いっしゅうかん
１週間
いくら
で
はたら
働く
They work for so much a week
かれ
彼
は
ゆうじん
友人
に
カメラ
を
やって
しまった
He gave away his camera to his friend
かれ
彼
は
へや
部屋
に
はい
入った
He entered the room
かれ
彼
は
どりょく
努力
を
した
かか
にも関わらず
、
じぎょう
事業
に
しっぱい
失敗
した
He failed in his business in spite of his efforts
かれ
彼
は
くるま
車
に
の
乗る
よう
わたし
私たち
を
さそって
くれた
He invited us to get in the car
かれ
彼
は
まず
、
きょうだい
兄弟
の
シモン
を
み
見つけて
い
言った
The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him
かれ
彼
は
もう
こども
子供
ではありません
He is no longer a child
かれ
彼
の
い
言う
こと
は
ひじょう
非常に
じゅうよう
重要
である
What he says is very important
かれ
彼
には
また
あ
会う
だろう
I'll be seeing him again
わたし
私
は
かれ
彼
の
い
言っている
こと
事
が
わからない
ふり
を
した
I affected not to understand what he was saying
けいさつ
警察
は
かれ
彼
から
じゅうよう
重要な
じょうほう
情報
を
え
得た
The police got an important piece of information from him
かれ
彼
は
じひょう
辞表
を
ていしゅつ
提出
する
こと
に
き
決めた
He decided to submit his resignation
かのじょ
彼女
は
らいげつ
来月
とうきょう
東京
へ
しゅっぱつ
出発します
She leaves for Tokyo next month
かのじょ
彼女
が
きた
じ
時
、
かれ
彼
は
２
じかん
時間
ほん
本
を
よ
読んでいた
He had been reading for two hours when she came in
かれ
彼
は
れきし
歴史
から
き
消えた
He was lost to history
Show more sentence results