Your search matched 50 sentences.
Search Terms: 生じる*

Sentence results (showing 11-50 of 50 results)


かれ
彼の
せいこう
成功
かれ
彼の
きんべん
勤勉
けっ
結果
しょ
生じた
His success resulted from hard work

No one can say for sure how this awkward state of affairs came about

When did the world come into being

The problem has arisen simply because you didn't follow my instructions

You can see how much difference a few degrees can make

How did this misunderstanding ever arise

しゃかい
社会
へん
変化
じん
個人
しょ
生じる
Changes in society come from individuals

かれ
彼らの
たんけん
探検
もんだい
問題
しょ
生じる
そう
予想
I anticipate that there will be problems on their expedition

事故
かれ
ふちゅう
不注意
しょ
生じた
The accident was brought about by his carelessness

もんだい
問題
かんしん
無関心
けっ
結果
しょ
生じた
These problems have arisen as a result of indifference

おお
多く
事故
どう
道路
とうけつ
凍結
じょうた
状態
しょ
生じた
Many accidents resulted from the icy road conditions

My refusing to eat meat occasioned an inconvenience, and I was frequently chided for my singularity

事故
ふちゅう
不注意
しょ
生じる
Accidents often result from carelessness

かい
誤解
おお
多く
あら
争い
しょ
生じる
Many a quarrel comes about through a misunderstanding

しょ
生じた
そく
利息
ちょきん
貯金
こう
口座
にゅうき
入金
Accrued interest will be paid into your account

たいふう
台風
おお
多く
さん
悲惨な
たい
事態
しょ
生じた
Much misery came about because of the typhoon

事故
ふちゅう
不注意
しょ
生じる
Accidents arise from carelessness

おお
多く
びょうき
病気
ひんこん
貧困
しょ
生じる
Many diseases result from poverty

てい
家庭
どくしょ
読書
こと
おお
多く
もんだい
問題
しょ
生じる
A lot of problems derive from a lack of reading in the home

ぼく
あと
がくてつがく
科学哲学
べんきょ
勉強していた
じっけん
実験
そん
既存の
しき
知識
げんじつ
現実
まん
不満
しょ
生じる
まな
学んだ
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge

When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities

けい
きょうわこく
共和国
どくりつ
独立
っか
国家
きょうどうた
共同体
さん
参加
あい
場合
くにぐに
国々
どく
独自の
せいりょ
勢力
けいせい
形成
いっしょくそくは
一触即発
みんぞくてき
民族的
しゅうきょう
宗教
てき
的な
れつ
亀裂
しょ
生じ
れん
ソ連
にしがわ
西側
しょうそくす
消息筋
けいこく
警告
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split

In severe cases, cracks can form or it can snap apart

ふくざつ
複雑な
じょうきょう
状況
しょ
生じる
しゅうい
周囲
かんきょ
環境
たい
それ自体
しんごう
信号
ふじゅうぶん
不十分な
This complex situation arose because signals from the environment itself can be inadequate

たいしんせい
耐震性の
わる
悪い
たてもの
建物
れつ
亀裂
しょ
生じる
Also cracks may form in buildings that aren't Earthquake proof

とき
もんだい
問題
しょ
生じて
The problem came about as time passed

These structures would rarely, if ever, occur in spoken English

りょうこ
両国
あい
ぼうえきさつ
貿易摩擦
しょ
生じて
Trade friction might arise between the nations at any moment

もんだい
問題
たが
お互い
かい
誤解
しょ
生じた
This problem arose from the mutual misunderstanding

つぎつぎ
次から次へと
めんどう
面倒な
たい
事態
しょ
生じた
One difficulty after another arose

Failures often spring from ignorance

On some OS's you get gibberish for filenames with full-width characters so when downloading please change to a suitable filename

さいあくたい
最悪の事態
しょ
生じた
The worst situation resulted

みずそく
水不足
おお
多く
ゆう
不自由
A water shortage causes a lot of inconvenience

かれ
彼の
いか
怒り
よっきゅうふまん
欲求不満
しょ
生じた
His anger was born of frustration

ゆう
しょ
生じ
Nothing can come of nothing

どうしゃ
自動車事故
すいみんそく
睡眠不足
In most cases, car accidents result from lack of sleep

ゆう
しょ
生じない
Nothing comes from nothing

A quarrel arose about what to do with the land

いま
今にも
りょうこくか
両国間
ぼうえきさつ
貿易摩擦
しょ
生じ
Trade friction might arise between the two nations at any moment