Your search matched 32887 sentences.
Search Terms: 為*

Sentence results (showing 21911-22010 of 32887 results)


We watch it and laugh a lot

The agonies of the machine age do not originate from the machines as such

The ship was at the mercy of the waves

かれ
かのじょ
彼女
なん
非難
He accused her of having lied to him

We have to do away with such a bad custom

I don't like a world where things change so slowly

にゅうさ
入札
ぜん
全部
そろ
出そろう
けってい
決定
ほりゅう
保留
I suggest that we hold off on making a decision until all bids are in

かのじょ
彼女
かね
はた
働いた
She only worked for the sake of money

You can go out, as long as you promise to be back early

わた
かいふく
回復
ぜんりょ
全力
かん
看護婦
あと
後で
わた
Later, the nurse told me she had done her best to make me well

Come along after me

They will help you to get warm

コロンブス
1492
ねん
はっけん
発見
Columbus discovered America in 1492

You have to make good the promise for your mother

He said that he was hungry, and that he wanted to go home to dinner

かれ
げんぞん
現存
さいこう
最高
げいじゅつか
芸術家
He is the greatest living artist

わた
はな
あんしょ
暗唱
I could recite the story by heart

The picnic was put off on account of rain

いんかい
委員会
ひと
一つ
にん
こうせい
構成
One of the committees is composed of eight members

かれ
じつ
無実
しょうめ
証明
In due time, his innocence will be proven

I had to take shelter under a tree

Knowledge can only be obtained by study

だいさんしゃ
第三者
かいどく
解読
ここ
試みて
あんごう
暗号
かいどく
解読
A potential third party would not be able to crack the code

かのじょ
彼女
むら
せいかつ
生活
じゅんの
順応
She soon adjusted herself to village life

When he writes, he always keeps a dictionary at hand

浅田
ぎちょう
議長
にんめい
任命
Ms. Asada was appointed chairperson

けいかん
警官
ふた
二人
おと
The policeman separated the two men who were fighting

What do you say to playing cards

「ロミオ
ジュリエット」
げきじょ
劇場
じょうえ
上演
Romeo and Juliet is on at the theatre

I went down to the sports office to sign up for the last position on the basketball team, but somebody else beat me to it

Try to build up your strength

わた
やきゅう
野球
I like playing baseball

I'll try not to make mistakes next time

かれ
なっとく
納得
じゅうぶ
十分
あや
謝る
Nothing but a full apology would satisfy him

かのじょ
彼女
わた
きゅうゆ
旧友
ほうもん
訪問
One day she and I visited an old friend

Had it not been for your help, I could not have done it

You should apologize to her for having been rude to her

かれ
ひじょう
非常に
しょうじ
正直
だれ
そんけい
尊敬
His honesty was such that he was respected by everybody

かれ
てき
ぎゃくた
虐待
He was badly treated at the hands of his enemies

あくてんこう
悪天候
わた
Owing to bad weather, I didn't go

ヘンリー
かつ
自活
としごろ
年ごろ
Henry is old enough to support himself

Human beings have achieved a lot more than animals

けいざいがく
経済学
ほん
さつ
ちゅうも
注文
I ordered five books on economics from London

Whether you like it or not, you must do it at once

かれ
ねん
けいしょ
刑務所
あと
しゃくほ
釈放
I hear he was set free after doing five years in prison

わかもの
若い者
ろうじん
老人
そんけい
尊敬
とうぜん
当然な
Respect of the young for the old is quite natural

It seems that he has something to do with the matter

かれ
彼ら
ジョン
どうしゃ
指導者
そんけい
尊敬
They looked up to John as their leader

He could learn without instruction

かれ
しちょう
市長
みょうだ
名代
しき
しゅっせ
出席
He represented the mayor at a ceremony

どくしょ
読書
せい
知性
こうじょ
向上
Reading improves the mind

English is studied all over the world

The group was made up of four young men

Make a clean breast of your secrets

かれ
さつじん
殺人
つみ
こく
告訴
He was accused of murder

きみ
いっしょけんめい
一所懸命
べんきょ
勉強し
けん
試験
ごうかく
合格
You have only to study hard, and you will pass the test

はん
批判
もの
なか
おうしゅうちゅうおうぎんこう
欧州中央銀行
もくひょ
目標
てきせつ
不適切
かん
考える
もの
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate

ようやく
要約
よう
火曜日
ていしゅ
提出
Please send in your summary by Tuesday

かれ
ざんぎょ
残業
He was forced to work overtime

ほん
ぼう
じゅうもんじ
十文字
Put the two sticks across each other

とうしゃ
当社
地図
てん
添付
Attached is a map to our office

He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow

They made the novel into a drama

He sat on a chair with his legs dangling

You are quite justified in answering him back

ほう
放課後
やきゅう
野球
Let's play baseball after school

They came round about

かれ
かず
あっとう
圧倒
He was overcome by numbers

The boat was equipped with radar

えい
映画
カンヌ
えいさい
映画祭
みっ
三つ
しょ
かくとく
獲得
The film scooped up three awards at the Cannes film festival

Be kind to old people

Here it is, all in black and white

Don't forget to put out the light before you go to bed

I tried to persuade Sam to give up his plan, only to fail

まいにち
毎日
そくただ
規則正しい
せいかつ
生活
おも
思う
I think it is very good to lead a regular life

かれ
ぐん
ちょうへ
徴兵
He was drafted into the army

とつぜん
突然
じゅうせ
銃声
Suddenly there was a rifle shot

The point about enclosure is that the configuration of ethnic groups must be clearly described

太郎
えいたん
英単語
あん
暗記
しゅうちゅう
集中
Taro concentrated on memorizing English words

しんぱい
心配
わた
まか
任せて
Don't worry. You can count on me

Put the tables end to end

ふね
よこはま
横浜
こう
神戸
こう
寄港
The ship will touch at Yokohama and Kobe

This is his letter, but it is not signed

My mother attempted to reconcile the couple

He made us do the work

ひと
わら
笑い
もの
しつれい
失礼
It is rude to laugh at others

We elected Tom captain of the team

You don't have to think you aren't going to make it just because others have failed

Strike his name from the list

はんにん
犯人
せっとう
窃盗
じきょう
自供
The criminal confessed to theft

It is wrong to aim at fame only

かのじょ
彼女
ようこう
洋行
けっしん
決心
She made up her mind to go abroad

わた
かい
機械
どう
作動
I will get the machine running

すんげき
寸劇
ねんせい
年生
ぜんいん
全員
じょうえ
上演
The skit was presented by fifth grade students

しゃさつ
射殺
とき
けいかん
警官
ばん
非番
The policeman was off duty when he was shot to death

ジョン
キャシー
きょうみ
興味
せいかく
性格
ちが
違う
ふた
二人
いっしょ
一緒に
まる
あな
かくくぎ
角釘
John and Cathy have different tastes and different characters. Trying to get them together is like putting a square peg in a round hole

われわれ
我々
しゃかいてき
社会的
しょうへ
障壁
こわ
取り壊す
けんめい
懸命に
どりょく
努力
We must work hard to break down social barriers

We got up early so that we could see the sunrise

かれ
ろう
老母
やし
養う
いっしょうけんめ
一生懸命
He works hard to support his aged mother

It is strange for Ken not to agree with us
Show more sentence results