Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 9411-9510 of 89969 results)

かのじょ
彼女
は
こわ
恐くて
もり
森
を
とお
通れなかった
She was afraid to pass through the woods
かれ
彼ら
は
また
けんか
を
している
They're at it again
かれ
彼
は
やくそく
約束
した
こと
を
は
果たした
He made good what he had promised to do
かれ
彼
は
め
目
を
かがや
輝かせ
ながら
、
その
はなし
話
を
き
聞いた
He listened to the story with his eyes shining
かれ
彼
は
わたし
私の
べんかい
弁解
を
みと
認めて
くれなかった
He did not accept my apologies
かれ
彼
は
わたし
私
を
つついて
さき
先
に
い
行け
と
あいず
合図
した
He nudged me to go ahead
かれ
彼
は
この
あた
辺り
の
ひと
人
を
たくさん
し
知っている
He is acquainted with many people here
かれ
彼の
せいこう
成功
の
こと
事
は
しんぶん
新聞
に
か
書いて
あった
His success was mentioned in the paper
かれ
彼の
いけん
意見
は
だいたい
大体
において
ただ
正しい
His opinion is generally correct
すこ
少し
の
きゅうりょう
給料
を
やりくり
して
く
暮らして
いく
の
は
むずか
難しい
と
かれ
彼
は
おも
思った
He found difficulty in making ends meet on his small salary
わたし
私
は
かれ
彼
を
しんらい
信頼
している
I have trust in him
わたし
私
は
かれ
彼
を
しんよう
信用
しています
I believe in him
がっこう
学校
は
わたし
私の
いえ
家
から
ある
歩いて
いける
きょり
距離
だ
The school is within walking distance of my house
それ
は
ちい
小さい
かわいい
おうち
で
そして
それ
は
しっかり
じょうぶ
丈夫に
た
建てられていました
It was a pretty little house, strong and well-built
その
いろ
色
は
きみ
君の
かお
顔
の
いろ
色
と
にあ
似合う
That color is becoming to your face
その
たてもの
建物
は
かじ
火事
で
ひじょう
非常に
そんがい
損害
を
う
受けた
The building was heavily damaged by fire
その
ニュース
は
はたして
ほんとう
本当
かしら
Can the news be true
きっと
かれ
彼
は
おく
遅れて
くる
よ
。
いつも
そう
なんだ
I bet he arrives late - he always does
かのじょ
彼女
は
まいあさ
毎朝
けしょう
化粧
を
する
She makes herself up every morning
かのじょ
彼女
は
、６
じ
時
ごろ
ここ
に
く
来る
と
わたし
私
に
い
言いました
She told me she would be here about six
かれ
彼ら
は
かれ
彼
に
ひとりで
い
行って
は
どう
か
と
ていあん
提案
した
They suggested to him that he go alone
かれ
彼
は
ひじょう
非常
ボタン
を
おした
He pushed the emergency button
かれ
彼
は
げんだい
現代の
もっとも
りっぱ
立派な
かしゅ
歌手
の
ひとり
一人
だ
He is one of the best singers of the day
かれ
彼
は
いつも
しゃっきん
借金
で
こま
困っている
He is always harassed with debts
今日
、
かれ
彼
は
じつ
実に
しんせつ
親切
だ
He is being very kind today
げんだい
現代
げいじゅつ
芸術
を
どう
おも
思います
か
What do you think of modern art
かくじ
各自
うんてん
運転
する
とき
は
き
気をつけ
なければいけない
Each of us has to be careful when driving
どろぼう
は
その
いえ
家
に
まど
窓
から
しんにゅう
侵入
した
The burglar gained access to the house through a window
ちち
父
は
シェイクスピア
を
いんよう
引用
した
てがみ
手紙
を
か
書いていた
My father used to write letters that quoted from Shakespeare
かのじょ
彼女
は
ゆうしょく
夕食
まえ
前
に
いつも
ピアノ
を
れんしゅう
練習
する
She always practices the piano before dinner
かのじょ
彼女
は
じゅう
十
とき
時
に
あ
明かり
を
ぜんぶ
全部
け
消した
She turned off all the lights at ten
かのじょ
彼女
は
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
した
She was late to school
かれ
彼ら
は
すうじつ
数日
まえ
前
に
りょこう
旅行
に
でかけた
They went on a trip a few days ago
かれ
彼らの
けいかく
計画
は
しっぱい
失敗
に
お
終わった
Their plan resulted in failure
かれ
彼
は
かなり
たすう
多数の
ともだち
友達
が
いる
He has quite a few friends
かれ
彼
は
あつかましく
も
たの
頼み
も
しないで
わたし
私の
くるま
車
に
の
乗った
He had the nerve to take my car without asking
いぬ
犬
に
ちか
近づかない
よう
かのじょ
彼女
に
い
言い
なさい
Tell her not to get near the dog
その
じけん
事件
は
かれ
彼
の
しょうらい
将来
に
えいきょう
影響
した
The event affected his future
その
いえ
家
は
に
二
せたい
世帯
の
かぞく
家族
を
しゅうよう
収容
できる
The house could accommodate two families
お
かんじょう
勘定
を
ねが
お願いします
May I have the check, please
ぼく
僕
が
かしつ
過失
を
おか
犯した
とき
時
、
かれ
彼
は
べんご
弁護
して
くれた
He pleaded for me when I made a blunder
かのじょ
彼女
は
ははおや
母親
と
おな
同じ
ぐらい
びじん
美人
だ
She is as beautiful as her mother
かのじょ
彼女
は
みみ
耳
の
ふじゆう
不自由な
ひとびと
人々
の
ため
の
がっこう
学校
に
かよ
通っている
She goes to a school for the deaf
かのじょ
彼女
は
こうぎ
講義
に
しゅっせき
出席
しなかった
She was absent from lectures
かのじょ
彼女
は
とても
スタイル
が
いい
She has a very good figure
かれ
彼
は
びょうき
病気の
ために
けっせき
欠席
した
He was absent because of illness
かれ
彼
は
ねこ
猫
を
いじめて
よろこ
喜んだ
He took delight in teasing the kitten
かれ
彼
は
かいぎ
会議
に
ちこく
遅刻
する
けいこう
傾向
が
ある
He tends to be late for meetings
かれ
彼
は
ひどく
よ
酔っていて
、
くるま
車
で
いえ
家
に
かえ
帰れなかった
He was too drunk to drive home
かれ
彼の
しょうがい
生涯
は
なが
長い
しっぱい
失敗の
れんぞく
連続
だった
His life was a long series of failures
はたら
働く
じょせい
女性
の
かず
数
は
ふ
増えている
The number of working women is increasing
わたし
私
は
その
ニュース
を
たし
確かな
すじ
筋
から
え
得た
I got the news from a reliable source
わたし
私の
いけん
意見
で
は
、
アルコール
は
かなら
必ずしも
けんこう
健康に
わる
悪い
わけではない
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health
よく
がいしょく
外食
します
か
Do you eat out often
あなた
は
かいぎ
会議
を
けっせき
欠席
した
りゆう
理由
を
せつめい
説明
し
なければなりません
You must account for your absence from the meeting
りゅうこう
流行
は
すぐ
か
変わります
Fashions change quickly
かのじょ
彼女
は
あし
足
を
く
組んで
すわ
座った
She sat down and crossed her legs
かのじょ
彼女
は
ロンドン
に
いた
ころ
よく
その
げきじょう
劇場
に
い
行った
もの
だ
She would often go to the theater when she was in London
かれ
彼
に
しょくじ
食事
を
つく
作って
やった
She cooked him meals
おそ
遅く
なった
ので
いえ
家
に
かえ
帰った
It was late, so I went home
だい
第
２
か
課
は
やさ
易しい
Lesson Two is easy
わたし
私
は
かれ
彼の
はなし
話
に
ふか
深い
かんしん
感心
を
う
受けた
I was deeply impressed by his speech
わたし
私
は
かれ
彼
の
い
言っている
こと
事
が
りかい
理解
できなかった
I couldn't make out what he was saying
けっしん
決心
する
まえ
前
に
ちょうしょ
長所
たんしょ
短所
について
よく
かんが
考え
なさい
Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind
かいしゃ
会社
は
あかじ
赤字
けいえい
経営
で
とうさん
倒産
した
The company was in the red and went under
その
ぶったい
物体
が
どんな
もの
物
か
いあらわ
言い表す
こと
事
が
でき
出来ます
か
Can you describe the object
その
しま
島
に
つ
着く
こと
は
かれ
彼ら
には
むずか
難しかった
It was hard for them to get to the island
その
かわ
川
は
まち
街
を
なが
流れている
The river flows through the city
その
かいしゃ
会社
の
メンバー
だけ
が
その
しせつ
施設
を
つか
使う
しかく
資格
が
ある
Only members of the company are entitled to use the facilities
かのじょ
彼女
は
こわ
恐くて
くち
口
が
き
利けなかった
She was dumb with fear
かのじょ
彼女
は
お
つか
使い
に
で
出ています
She is out on an errand
かのじょ
彼女の
い
言う
こと
事
は
うたが
疑わしい
I doubt her words
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
を
のこした
まま
とおり
を
はし
走って
わたった
He ran across the street, leaving her alone
かれ
彼
は
わたし
私
に
すてきな
カメラ
を
か
買って
くれた
He bought me a nice camera
かれ
彼
は
その
けいかく
計画
に
さんせい
賛成
でも
はんたい
反対
でもない
He is neither for nor against the plan
かれ
彼
は
その
みせ
店
で
かぐ
家具
を
１
てん
点
か
買った
He bought a piece of furniture at the store
かれ
彼
に
おく
遅れない
ように
ちゅうい
注意
した
I cautioned him against being late
かれ
彼
が
かしこ
賢い
こと
を
かくしん
確信
している
I'm sure that he is clever
おこ
怒って
よい
の
か
わら
笑って
よい
の
か
わからなかった
I didn't know whether to get angry or to laugh
わたし
私
は
かれ
彼
に
がまん
できない
I can't stand him
昨日
、
わたし
私
は
えき
駅
で
かのじょ
彼女
に
ぐうぜん
偶然
であ
出会った
Yesterday I ran across her at the station
きみょう
奇妙
にも
、
がくせい
学生
の
かず
数
が
まいとし
毎年
へ
減って
きている
Strangely, the number of students is decreasing each year
もう
これ
いじょう
以上
ふと
太らない
ように
、
かのじょ
彼女
は
ケーキ
を
た
食べない
She does not eat cake, so as not to put on any more weight
その
びん
便
に
ざせき
座席
を
２つ
よやく
予約
できます
か
Can I book two seats on that flight
その
かじ
火事
は
きろく
記録
に
のこ
残っている
The fire is remembered in history
ほん
本
を
かだ
貸し出す
ほかに
、
としょかん
図書館
は
ほか
他の
いろいろな
サービス
を
ていきょう
提供
する
Besides lending books, libraries offer various other services
かのじょ
彼女
は
せいじん
成人
まえ
前
に
し
死んだ
She died before coming of age
かのじょ
彼女
は
わたし
私たち
に
いろいろ
しんせつ
親切
に
して
くれた
She has done us many kindnesses
かのじょ
彼女
が
の
乗る
と
すぐに
、
れっしゃ
列車
は
えき
駅
を
しゅっぱつ
出発した
As soon as she got on the train, it pulled out of the station
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
くるま
車
を
しんがた
新型
じどうしゃ
自動車
と
ひかく
比較
してみた
He compared his car to the new model
かれ
彼
は
わたし
私
に
かな
悲しい
ものがたり
物語
を
はな
話して
くれた
He told me a sad story
かれ
彼
は
いつも
かのじょ
彼女
を
ほ
誉める
He always speaks well of her
かれ
彼の
へや
部屋
には
つくえ
机
の
ほか
なに
何も
な
無かった
There was nothing but a desk in his room
かれ
彼の
あたら
新しい
えいが
映画
には
がっかり
だ
His new film is disappointing
かれ
彼の
ことば
言葉
を
き
聞いて
、
わたし
私
は
じぶん
自分
の
しょうらい
将来
に
ふあん
不安
を
かん
感じた
His words made me feel uneasy about my future
は
恥ずかし
さ
で
かのじょ
彼女の
ほお
が
あか
赤く
なり
だした
Her cheeks began to glow with shame
わたし
私
は
ゆうじょう
友情
は
かち
価値
の
ある
もの
だ
と
おも
思います
I believe in friendship
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
その
あたら
新しい
けいかく
計画
について
はなあ
話し合わ
なければならない
I have to talk with her about the new plan
わたし
私
は
かれ
彼
とは
ほうもん
訪問
し
あ
合う
なか
仲
だ
I am on visiting terms with him
かいごう
会合
は
つぎ
次の
にちようび
日曜日
に
ひら
開かれる
The meeting will take place next Sunday
Show more sentence results