Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 8911-9010 of 89969 results)

ナイフ
を
お
か
借り
できます
か
May I borrow your knife
トイレ
を
お
か
借り
できます
か
Can I use your toilet, please
この
じじつ
事実
から
かれ
彼
が
しょうじき
正直な
ひと
人
だ
と
わかる
This fact shows that he is honest
カエル
は
どんどん
はら
腹
を
ふくらませ
とうとう
はれつ
破裂
して
しまった
The frog inflated himself more and more, until finally he burst
かのじょ
彼女
を
ほめない
だんせい
男性
は
いない
There is no man but admires her
かれ
彼等
は
くる
ひ
日
も
くる
ひ
日
も
はたら
働いた
They labored day after day
かのじょ
彼女
は
とても
よい
せんせい
先生
です
She is a very good teacher
かのじょ
彼女
には
りこん
離婚
しんせい
申請
を
する
じゅうぶん
十分な
こんきょ
根拠
が
あった
She had good reason to file for a divorce
かれ
彼
は
にちようび
日曜日
を
のぞ
除いて
まいにち
毎日
はたら
働いている
He works every day save Sundays
かれ
彼
は
しごと
仕事
に
せいこう
成功
しなかった
He couldn't make it in business
かれ
彼
は
うた
歌
が
うまい
ので
たいへん
大変
にんき
人気
が
ある
He is very popular because he is a good singer
かれ
彼
は
ひ
火
の
お
起こし
かた
を
せつめい
説明
しました
He explained how to make a fire
かれ
彼
は
わざわざ
わたし
私
を
てつだ
手伝って
くれた
He went out of his way to assist me
かれ
彼
は
その
いえ
家
を
か
買う
かどうか
き
決める
まえ
前
に
よく
しら
調べた
He went over the house before deciding whether to buy it
かれ
彼
は
いっしゅうかん
１週間
に
いちど
１度
やって
く
来る
He comes round once a week
かれ
彼
は
いつも
わすもの
忘れ物
ばかり
している
He is always forgetting things
かれ
彼の
ような
ゆうのう
有能な
じんぶつ
人物
が
せいこう
成功
して
も
ふしぎ
不思議
ではない
It is no wonder that a man of his ability is successful
かれ
彼の
いぬ
犬
は
かれ
彼の
よい
ともだち
友達
です
His dog is his good companion
かれ
彼
に
ながい
長生き
して
ほしい
I hope he will live long
かれ
彼
が
どうしても
ちんぎん
賃金
を
あ
上げなかった
とき
、
かれ
彼ら
は
ストライキ
を
した
When he would not give them higher pay, they went on strike
くるま
車
を
うんてん
運転
する
こと
は
ほんとう
本当
は
かんたん
簡単な
こと
である
Driving a car is really very simple
わたし
私
は
てがみ
手紙
を
もらう
と
き
決まって
すぐ
へんじ
返事
を
か
書く
ことにしている
I make a point of writing an answer as soon as I get a letter
わたし
私
は
この
しごと
仕事
に
おお
大きな
よろこ
喜び
を
かん
感じている
I feel a great joy for this job
しはら
支払い
が
たまっている
ので
、
すぐに
もっと
かせ
稼ぎ
の
よ
良い
しごと
仕事
を
さが
探す
ひつよう
必要
が
ある
I need to find a better job on the double to pay my bills
さいふ
財布
を
いえ
家
に
わす
忘れて
きた
ので
１０００
えん
円
か
貸して
くれない
か
と
かれ
彼
は
わたし
私
に
い
言った
He said that he had left his purse at home and asked me if I could lend him 1,000 yen
けってん
欠点
が
ある
かか
にも関わらず
、
かれ
彼
は
にんき
人気
が
ある
Despite all his faults he is popular
きみ
君の
かえ
帰り
が
はや
早ければ
はや
早い
ほど
、
とう
お父さん
は
よろこ
喜ぶ
でしょう
The sooner you return, the happier your father will be
きみ
君の
かんが
考え
は
ぼく
僕
の
かんが
考え
と
ちが
違っている
Your ideas are different from mine
それでは
かくど
角度
が
ちい
小
さ
すぎ
よう
The angle would be too narrow
これ
は
おそ
遅い
けど
かくじつ
確実な
ほうほう
方法
だ
This is a slow but certain way
この
かばん
鞄
は
きみ
君
が
も
持っている
の
と
おな
同じ
ほど
がんじょう
頑丈
そう
に
み
見える
This bag looks as tough as the one you have
かのじょ
彼女
は
わか
若い
けれども
その
しごと
仕事
を
こなした
Young as she was, she was equal to the work
かのじょ
彼女
は
すく
少ない
ながら
も
持っていた
かね
お金
を
すべて
なくした
She lost what little money she had
かれ
彼
は
むかし
昔
あんな
ひと
人
ではなかった
He is not what he used to be
かれ
彼
は
いちじ
一時
ここ
に
す
住んでいた
He lived here for a time
かれ
彼
は
その
けいかく
計画
に
おおいに
かんけい
関係
が
あった
He had much to do with the project
かれ
彼
は
１００
てん
点
を
とった
と
い
言った
He said he got a 100 points
かれ
彼の
かんが
考え
は
わたし
私の
かんが
考え
と
ふごう
符合
した
His views chimed in with mine
かれ
彼
の
がっこう
学校
の
せいせき
成績
は
いい
He has a good school record
かれ
彼の
かお
顔つき
を
み
見て
わたし
私
の
こと
事
で
おこ
怒っている
と
おも
思った
I gathered from his looks he was angry with me
そんけい
尊敬
する
ひと
人
は
います
か
Do you have anyone to look up to
みし
見知らぬ
ひと
人
が
うし
後ろ
から
わたし
私の
かた
肩
を
たたいた
。
だれ
誰か
ほか
他の
ひと
人
と
まちが
間違えた
に
ちが
違いない
A stranger tapped me on the shoulder from behind. He took me for some other person, I'm sure
きんじょ
近所
で
昨日
かじ
火事
が
お
起こった
A fire broke out in the neighborhood yesterday
いっこく
一国
で
せいさん
生産
され
しょうひ
消費
される
かみ
紙
の
りょう
量
は
、
その
くに
国
の
ぶんか
文化
すいじゅん
水準
と
みっせつ
密接な
かんけい
関係
が
ある
The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards
たとえ
あめ
雨
が
ふ
降っていた
って
すこ
少しも
かまわない
Even though it is raining, I don't care at all
その
じぬし
地主
は
いぜん
以前
かなり
ゆうふく
裕福な
く
暮らし
を
していた
The landlord used to be quite well off
あなた
は
もう
けんこう
健康
が
かいふく
回復
した
の
だから
りょこう
旅行
に
い
行けます
Now that you are well again, you can travel
かのじょ
彼女
は
なんとか
して
ふくしゅう
復讐
しよう
と
あせ
焦っていた
She wanted desperately to get her vengeance
かのじょ
彼女の
し
詩
を
どう
おも
思います
か
What do you think of her poem
かのじょ
彼女
が
でんわ
電話
して
きた
とき
に
、
わたし
私
は
たまたま
いあ
居合わせた
It happened that I was present when she called
かれ
彼らの
そんしつ
損失
は
１００
まん
万
えん
円
に
たっ
達した
Their losses reached one million yen
かれ
彼
は
わたし
私の
うで
腕
を
つかまえた
He caught me by the arm
かれ
彼
は
さいふ
財布
を
いえ
家
に
わす
忘れて
きた
と
い
言った
He said that he had left his wallet at home
かれ
彼
は
わたし
私
が
さがしている
まさに
その
ひと
人
である
He is the very man that I'm looking for
かれ
彼
は
ひどく
らくたん
落胆
した
He is very depressed
かれ
彼
は
しばらく
ここ
に
いた
He stayed here for a while
だんせい
男性
も
また
、
かれ
彼らの
えん
演じる
やくわり
役割
が
いろいろ
色々
ある
こと
を
し
知る
ようになった
Men, too, have discovered that there are various roles they can play
わたし
私
は
かわいい
いぬ
犬
を
か
飼っています
I have a pretty dog
わたし
私たち
は
もう
いちど
かれ
彼
に
あ
会おう
と
おも
思います
I reckon we'll see him once more
その
たんご
単語
を
どう
はつおん
発音
する
の
か
わからない
I'm not sure how to pronounce the word
その
かいしゃ
会社
は
じむしょ
事務所
かいぜん
改善
の
どりょく
努力
を
しなかった
The company didn't make any effort to improve its business practices
あまり
めいわく
迷惑
が
かからない
こと
を
いの
祈ります
I hope this will not inconvenience you too much
「
お
でんわ
電話
を
か
お借り
して
も
いい
ですか
」「
どうぞ
、
どうぞ
"May I use the phone?" "Please feel free.
わたし
私
は
かれ
彼
が
にほん
日本
に
いる
あいだ
に
あ
会いました
I met him while he was in Japan
ほん
本
を
よ
読み
お
終える
と
、
かのじょ
彼女
は
かもの
買い物
に
で
出かけた
Having read the book, she went shopping
かのじょ
彼女
は
てがみ
手紙
を
よ
読み
お
終えた
She finished reading the letter
かれ
彼
は
ちちおや
父親
と
おな
同じ
ぐらい
たくさん
の
ほん
本
を
も
持っている
He has as many books as his father does
かれ
彼
は
たりょう
多量
の
あたら
新しい
じょうほう
情報
を
おぼ
覚えたり
、
ちほう
地方
の
いろいろ
色々な
ばしょ
場所
に
い
行って
じかん
時間
を
す
過ごさ
なければならなく
なった
He had to master a lot of new information and spend some time in different parts of the country
かれ
彼
は
あたら
新しい
くつ
靴
が
きい
気に入っている
He is pleased with his new shoes
わたし
私たち
が
おしゃべり
している
と
かのじょ
彼女
が
はなし
話
に
わこ
わり込んで
きた
She cut in when we were talking
あめ
雨
くわ
に加えて
はげ
激しい
かぜ
風
にも
あった
Besides the rain, we experienced heavy winds
その
かいしゃ
会社
に
しゅうしょく
就職
が
ないてい
内定
した
It has been unofficially decided that I will be employed by the company
かわいい
もの
は
なん
何でも
す
好き
だ
I love whatever is cute
かれ
彼ら
は
すぐに
しごと
仕事
を
はじ
始めた
They set to work at once
かのじょ
彼女
は
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強して
クラス
の
ひと
人
に
お
追いつかねばならなかった
She had to study hard to catch up with her classmates
かれ
彼ら
は
せんぱい
先輩
に
しょうしん
昇進
おめでとう
と
い
言った
They congratulated their 'sempai' on his promotion
かれ
彼
も
わたし
私
も
その
すうがく
数学
の
もんだい
問題
が
と
解けた
Both he and I were able to solve the math problem
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
けっこん
結婚して
くれる
よう
たの
頼んで
かのじょ
彼女
も
うい
受け入れた
He asked her to marry him, and she accepted
かれ
彼
は
でんわ
電話
を
くれる
と
いった
のに
、
まだ
して
こない
He said he would give me a call, but he hasn't yet
かれ
彼
は
よく
かのじょ
彼女
と
いっしょ
一緒に
えいが
映画
に
い
行く
He often goes to the movies together with her
かれ
彼
は
１２
さい
歳
の
とき
時
、
つまり
ちゅうがっこう
中学校
に
にゅうがく
入学
した
とき
時
、
えいご
英語
を
なら
習い
はじめた
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school
かれ
彼
は
いつも
やくそく
約束
を
する
He always keeps his word
かれ
彼の
はなし
話
は
うそ
嘘
だ
と
わ
分かった
His story turned out to be false
とうじ
当時
、
びんぼう
貧乏
は
かれ
彼ら
にとって
は
むえん
無縁な
もの
と
おも
思われた
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days
わたし
私の
かんじょう
感情
は
かのじょ
彼女の
ことば
言葉
に
ふか
深く
きず
傷つけられた
I was cut to the quick by her remark
きみ
君
は
ゆうれい
幽霊
を
み
見た
ような
かお
顔
を
している
You look as if you had seen a ghost
たぶん
かれ
彼
は
せいこう
成功
する
だろう
The chances are that he will succeed
その
みせ
店
は
あした
明日
から
かいぎょう
開業
する
The store opens for business tomorrow
その
え
絵
は
ほとんど
かんせい
完成
だ
The painting is all but finished
その
いえ
家
は
まる
丸く
み
見える
が
かんぜん
完全
えん
円
ではない
The house looks circular, but it isn't a complete circle
その
かんじゃ
患者
は
あぶ
危ない
じょうたい
状態
だった
The patient was in danger
りろん
理論
じょう
上
は
それ
は
かのう
可能
だ
けれど
じっさい
実際
には
とても
むずか
難しい
In theory it is possible, but in practice it is very difficult
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
エネルギー
を
、
その
ちいき
地域
の
まず
貧しい
ひとびと
人々
を
たす
助ける
のに
そそ
注い
できた
She has been investing her energy in helping the poor in that area
かのじょ
彼女
は
いっしょうけんめい
一生懸命
この
しょうひん
商品
の
せつめい
説明
を
した
She explained about this goods hard
かれ
彼ら
は
せんげつ
先月
アメリカ
へ
い
行った
They went to America last month
かれ
彼
は
わたし
私
に
ギター
の
ひ
弾き
かた
方
を
せつめい
説明
して
くれた
He explained how to play the guitar to me
かれ
彼
は
昨日
テニス
を
した
He played tennis yesterday
かれ
彼
は
こた
答え
を
みっ
三つ
まちが
間違えた
He gave three wrong answers
きみ
君
は
かれ
彼ら
を
たす
助ける
よう
もと
求められている
You're required to help them
それ
は
きみ
君
が
かんが
考える
ほど
むずかしくない
It is not so difficult as you think
Show more sentence results