Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 8811-8910 of 89969 results)

だいがく
大学
を
そつぎょう
卒業
する
と
、
かのじょ
彼女
は
アメリカ
へ
わた
渡った
After her graduation from college, she went over to the United States
それ
は
じっこう
実行
して
みる
かち
価値
が
ある
かんが
考え
だ
It's worthwhile carrying out the idea
この
スーツケース
を
はこ
運んで
くれません
か
Will you please help me carry this suitcase
あなた
は
い
行く
ほうよ
方がよい
と
かれ
彼
は
い
言った
He said that you had better go
かれ
彼ら
は
およ
泳いでいた
They were swimming
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
て
手
を
つかまえた
He caught her hand
かれ
彼
は
ひ
日
が
く
暮れて
から
は
けっ
決して
がいしゅつ
外出
しない
He never goes out after dark
かれ
彼
は
しょうじき
正直な
おとこ
男
だ
と
おも
思う
I took him to be an honest man
かれ
彼
は
おや
親
から
どくりつ
独立
している
He is independent of his parents
かれ
彼
は
なに
何も
しない
より
は
しごと
仕事
を
する
ほう
を
この
好んだ
He preferred working to doing nothing
かれ
彼の
やくそく
約束
は
すこ
少しも
あ
当て
に
できない
His promise cannot be counted on at all
かれ
彼の
いえ
家
は
えき
駅
から
ある
歩いて
わずかな
ところ
だ
His house is within a short walk of the station
わたし
私たち
は
ふつか
２日
まえ
前
まち
町
かど
で
じこ
事故
が
あった
と
しん
信じている
We believe there was an accident at the corner two days ago
昨日
かのじょ
彼女
から
てがみ
手紙
を
もらった
I had a letter from her yesterday
ふ
降れば
かなら
必ず
どしゃぶ
土砂降り
When it rains, it pours
がいこくご
外国語
を
かんぺき
完璧に
はな
話せる
ひと
人
は
ほとんど
いない
Few people can speak a foreign language perfectly
あなた
が
そんなに
かな
悲し
そうに
な
泣く
の
は
き
聞いていられない
I cannot abide hearing you cry so bitterly
びょうき
病気の
ために
かれ
彼
は
その
かいごう
会合
に
しゅっせき
出席
できなかった
Illness prevented him from attending the meeting
かのじょ
彼女
は
じゅうだい
重大な
あやま
過ち
を
こうかい
後悔
した
、
はんせい
反省
した
She showed her regret over the serious mistake
かのじょ
彼女
は
とても
かわいい
しょうじょ
少女
です
She is a very dear girl
かのじょ
彼女
は
もっと
よ
良い
しごと
仕事
に
つける
ように
えいご
英語
を
れんしゅう
練習
しています
She's practicing English so she can get a better job
かのじょ
彼女
は
まだ
むすこ
息子
が
い
生きている
と
しん
信じている
She believes her son is still alive
かのじょ
彼女
は
しきりに
かぞく
家族
と
あ
会い
たがった
She was impatient to see her family
かのじょ
彼女
は
、
ははおや
母親
に
すこ
少し
に
似ている
She is a bit like her mother
かれ
彼
は
よくじつ
翌日
に
いえ
家
に
かえ
帰る
と
い
言った
He said that he was going home the following day
かれ
彼
は
りっぱ
立派な
きょういく
教育
を
う
受けた
He received a good education
かれ
彼
は
らいげつ
来月
しけん
試験
を
う
受ける
He goes in for the examination next month
かれ
彼
は
コーヒー
を
いっぱい
１杯
の
飲んだ
He drank a cup of coffee
かれ
彼の
てがみ
手紙
は
かのじょ
彼女
を
おこ
怒らせた
His letter made her angry
かれ
彼の
けんきゅう
研究
は
こうはんい
広範囲に
わたっている
His study covers a wide area
かみ
神
は
そんざい
存在
する
と
おも
思います
か
Do you believe that God exists
こぎって
小切手
の
きんがく
金額
は
すうじ
数字
と
もじ
文字の
りょうほう
両方
で
か
書いて
くだ
下さい
Write the amount on the check in letters as well as figures
わたし
私
は
かれ
彼
に
まえ
前
に
あった
こと
を
おぼ
覚えている
I remember meeting that man before
げんご
言語
を
ちしき
知識
の
いち
一
けいたい
形態
と
かんが
考える
ひと
人
も
いる
Some consider language as a form of knowledge
なに
何か
の
飲む
もの
を
くれません
か
Will you give me something to drink
もはや
わたし
私
は
かれ
彼
を
しんよう
信用
していない
I don't trust him any longer
もう
お
終えました
か
Have you finished
その
とち
土地
は
こうえん
公園
に
か
変えられた
The land was converted into a park
その
かんごふ
看護婦
が
わたし
私の
あたま
頭
に
、
やさしく
ほうたい
包帯
を
ま
巻いて
くれた
The nurse put a bandage gently around my head
そのような
はんだん
判断
を
する
と
、
まちがった
かんが
考え
を
ひお
引き起こす
かもしれない
Making such a judgement may lead to wrong ideas
かれ
彼等
は
あたら
新しい
いえ
家
へ
ひこ
引っ越した
They moved to a new house
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
にんぎょう
人形
を
ぜんぶ
全部
あげて
しまった
She gave away all her dolls
かのじょ
彼女の
かんじょう
感情
は
きず
傷つき
やすい
Her feelings are easily wounded
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
と
した
親しい
あいだがら
間柄
に
ある
He is on friendly terms with her
かれ
彼
は
ゆき
雪
の
ため
おく
遅れた
He was late because of the snow
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
あたら
新しい
カメラ
を
じまん
自慢
した
He boasted about his new camera
かれ
彼
は
わたし
私
に
なが
長い
ものがたり
物語
を
はな
話して
くれた
He told me a long story
かれ
彼
は
しけん
試験
に
ごうかく
合格
する
ために
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強した
He studied hard in order to pass the test
かれ
彼
は
わたし
私の
うえ
上の
かい
階
に
すんでいる
He lives above me
せんしゅう
先週
あなた
が
い
言った
こと
事
を
わたし
私
は
じっくりと
かんが
考えていました
I've been meditating on what you said last week
わたし
私
は
かれ
彼の
じゅうしょ
住所
を
し
知っている
。
でも
それ
は
ひみつ
秘密
だ
I know his address, but it's a secret
わたし
私
は
ときどき
時々
かな
悲しく
なる
ことがある
I feel sad every now and then
その
しごと
仕事
は
１００
ドル
かかった
The work cost 100 dollars
この
てがみ
手紙
には
なに
何も
とくべつ
特別
の
こと
が
か
書いていない
There is nothing special interest to me
はは
母
は
わたし
私の
かみけ
髪の毛
を
みじか
短く
き
切りました
My mother cut my hair too short
かのじょ
彼女の
とう
お父さん
は
、
かのじょ
彼女
に
なん
何でも
はな
話させた
Her father made her tell him everything
かれ
彼
は
としと
年を取り
すぎていて
、
もう
はたら
働けなかった
He was too old to work any more
かれ
彼
は
いそ
急いで
くうこう
空港
に
いった
He went to the airport in a hurry
じつ
実は
、
今朝
から
なに
何も
た
食べてない
のです
As a matter of fact, I have had nothing since this morning
わたし
私
は
かれ
彼
と
よく
テニス
を
した
もの
です
I would often play tennis with him
わたし
私
は
とうぜん
当然
かのじょ
彼女
が
わたし
私の
てがみ
手紙
を
うと
受け取った
もの
と
おも
思った
I took it for granted that she had received my letter
い
行けない
か
代わり
に
、
おくもの
贈り物
を
おくった
Instead of going myself, I sent a gift
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
していたら
、
かれ
は
しけん
試験
に
ごうかく
合格
していた
だろう
If he had not worked hard, he would have failed the examination
その
じこ
事故
は
いつ
お
起こりました
か
When did the accident happen
野村
さん
を
かんげい
歓迎
する
の
を
てつだ
手伝って
ください
Please help me welcome Mr. Nomura
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
まえ
前
で
は
すぐに
かお
顔
を
あかく
する
She immediately blushes in his presence
かのじょ
彼女
は
もちろん
えいご
英語
が
はな
話せます
She can naturally speak English
かのじょ
彼女の
きゅうし
急死
で
わたし
私
は
いちじ
一時
なに
何も
かんが
考えられなかった
I was numbed by her sudden death
かれ
彼
は
てんさい
天才
かもしれない
He may be a genius
かれ
彼
は
しょうじき
正直
だ
と
わたし
私
は
おも
思います
I think that he is honest
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私の
しゅくだい
宿題
を
てつだ
手伝って
くれた
He was kind enough to help me with my homework
かれ
彼
は
てがみ
手紙
を
か
書き
つづ
続けていた
He had been writing a letter
かれ
彼
は
わたし
私
に
その
まえ
前
の
ひ
日
に
その
ほん
本
を
よ
読んだ
と
い
言った
He said to me, 'I read this book yesterday'
かれ
彼
は
こんげつ
今月
まだ
ほうこくしょ
報告書
を
ていしゅつ
提出
していない
He hasn't yet turned in the report this month
かれ
彼
は
えいご
英語
と
ご
ドイツ語
しか
はな
話せません
。
そして
わたし
私
は
その
どちら
も
わ
分かりません
He speaks only English and German, neither of which I understand
かれ
彼
は
その
くるま
車
を
とめなかった
He didn't stop the car
かれ
彼
は
きのう
りょこう
旅行
に
しゅっぱつ
出発した
He set out on a trip yesterday
かれ
彼の
ちち
父
は
いつも
きたく
帰宅
が
おそ
遅い
His father always comes home late
かれ
彼
に
くわ
詳しい
ぐたいてき
具体的な
しじ
指示
を
あた
与えて
ください
Please give him detailed and specific directions
わたし
私
は
かれ
彼
を
かのじょ
彼女
に
しょうかい
紹介
しよう
と
おも
思っていた
I planned to introduce him to her
わたし
私
は
その
いえ
家
を
か
貸す
つもり
は
ない
I have no idea of letting the house
今日
はは
母
を
かもの
買い物
に
ひぱ
引っ張って
い
行きました
Today I got my mother out for shopping
こうちゃ
紅茶
に
します
か
それとも
コーヒー
に
します
か
Would you like tea or coffee
かんたん
簡単に
てい
手に入れた
もの
は
すぐに
うしな
失い
やすい
That which is easily acquired is easily lost
われわれ
我々
に
どうぐ
道具
を
くれ
、
そうすれば
しごと
仕事
を
かたづ
片づけて
みせよう
Give us the tools, and we will finish the job
かり
仮に
わたし
私
が
あなた
なら
、
きたく
帰宅
して
ゆっくり
やす
休む
のだ
が
If I were you, I would go home and take a good rest
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
すれば
テスト
に
ごうかく
合格
する
だろう
、
と
かれ
彼
は
わたし
私
に
い
言った
He said to me, "Study hard, and you will pass the test.
かのじょ
彼女
は
ちょうしょく
朝食
まえ
前
に
さんぽ
散歩
した
She took a walk before breakfast
かれ
彼ら
は
ひどく
みず
水
を
ほ
欲しがっていた
They were badly in need of water
かれ
彼
は
め
目
を
かがや
輝かせ
ながら
わたし
私の
はなし
話
を
き
聞いていた
He was listening to me with his eyes shining
かれ
彼
は
じぶん
自分
が
せいこう
成功
した
ので
ゆうき
勇気
が
でた
He was encouraged by his success
かれ
彼
は
わたし
私
に
いい
せき
席
を
みつけて
くれた
He found me a good seat
かれ
彼
は
わたし
私の
くび
首
を
つか
捕まえた
He seized me by the neck
かれ
彼
は
わたし
私
を
つかまえている
ちから
力
を
ゆる
緩めた
He relaxed his hold on me
かれ
彼
は
その
はこ
箱
を
こわ
壊した
He crushed the box
かれ
彼
は
その
しょうねん
少年
を
トム
と
よ
呼んでいる
He calls the boy Tom
かれ
彼
は
あちこち
あるまわ
歩き回って
まち
町
を
けんぶつ
見物
した
He walked around to see the town
かれ
彼の
はなし
話
を
き
聞けば
きみ
君の
ふあん
不安
も
き
消える
だろう
His story will banish your fears
かれ
彼
、
しかも
かれ
彼
ひとり
独り
だけ
が
い
行か
なければならない
He, and he alone, must go
わたし
私
は
その
へや
部屋
に
はい
入った
とき
かれ
彼
を
み
見かけた
I caught sight of him as I entered the room
Show more sentence results