JLearn.net: Search results for #entry:2016410

I'm not sure about Hawaii, where there are also many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel

きみ

君

は

ひとごと

かお

You look as if it were none of your business

たてもの

ばもの

The building is a monstrous structure

うそ

That was hard to believe

ねえ

、

げんき

My, you're looking green around the gills

ジャネット

しょうしん

It looks like Janet's going to be kicked upstairs

じんせい

人生

とは

、

いちまつ

あわ

Man's but a bubble

かぞく

We're practically family

そと

外

は

、

なつ

It's like summer outside

ゆめ

夢

みたい

だ

It's like a dream come true

ジェイン

あたら

Jane seems to have a new boyfriend

ふくしゅう

It's like a vendetta now

「

まえ

はじ

み

」

い

、「

」

い

When I told her I'd never seen such a homely girl, she accused me of sexual harassment

おれ

Boy I, I really must have passed out

まよ

あいだ

、

ふくろこうじ

おつ

Even while I was dithering it's like I was being backed further and further into a corner

ろんぶん

論文

だ

なんて

・・・

わたし

か

、

ずいそう

、

Theses! ... What I write are just my ramblings, they're just something like essays

あくむ

I feel as if I've woken up from a nightmare

えいが

That's something like a movie scenario

ことし

はや

It seems that bikinis are "in" this year

まえ

わたし

Don't let me down as you did the other day

インターネット

ちゅうどく

中毒

って

、

ほんとう

There really is such a thing as Internet addiction

メアリー

わたし

す

Mary scarcely seems to care for me, does she

むかし

、

Once again she was lived in and taken care of

こと

お

せかいじゅう

かえ

So much has happened. It's as if the whole world is flipped upside down

たす

I'm afraid I've eaten too much

へや

うさぎごや

But my place is like a rabbit hutch

「アキ

やす

？」「

"Aki's off school today?" "It seems her cold got worse.

きょねん

去年

みたいに

あそい

遊びに行きましょう

We could go out together like we did last year

しゅうまつ

かぜ

I think I caught a bug over the weekend

にい

、

さかな

ほんとう

おい

？

くろだい

ごくどう

お

、

ぜんこく

しめいてはい

さかな

Hey, is this fish tasty for real? It looks like a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the country's most wanted list!

どうやら

、

いちねん

ともど

、

きゅうこうあたた

It looks like we've been able to fill in that one year gap and renew our old friendship

健介

どうじ

つ

ほか

ふたり

おく

よう

Or rather it seems, Kensuke arrived at the studio at the same that I and the other two were still coming

「

あっ

、

こうぞく

。」「

。

やす

あいだ

お

"Ah, the trailing group has arrived." "Oh no. They caught up with us while we were resting.

ぬ

ことば

し

？

まちが

ことば

つか

せいと

おお

You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words

な

・・・

だれ

ふほうとうき

This wasn't here this morning ... looks like somebody's been fly tipping

こんど

せんせい

、

せんせい

ともだち

The new teacher is more like a friend than a teacher

けいかん

しょっけん

らんよう

おしょくけいかん

It seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority

ふたり

だい

かつやく

。

せんせい

はなたか

You've both been very impressive today. I'm proud of you

アッシュ

たばこす

I think Mr Ashe has just got to have a cigarette

かれ

どうけし

They were all done up like clowns

ジム

おんなこ

した

し

Jim seems to know the art of making friends with girls

「

、

」「

、

なに

き

"What's up? Fidgeting like that" "Er, well, it looks like the elastic's gone in my pants.

き

、

When I asked afterwards it seems he hadn't said that as a joke

あかぼう

しり

It's as smooth as a baby's bottom

かぜひ

風邪引いた

みたい

I am getting a cold

ｉＭａｃ

は

、

かでんせいひん

かんかく

か

People are buying iMacs the same way they buy household appliances

は

。

ばか

Shame on you for getting so flustered. You looked ridiculous

ほん

ゆうじん

A book can be compared to a friend

「

」

い

、

たい

しつれい

To say that it gives the impression of a cheap toy is unfair to cheap toys

に

い

るいとも

かん

Rather than coming to resemble each other, it feels like they are birds of a feather