Your search matched 71 sentences.

Sentence results (showing 21-71 of 71 results)


おや
ども
子供
えいきょ
影響
あた
与える
Parents have various influences on their children

さまざま
様々な
しゅるい
種類
けん
保険
たと
例えば
けんこうけん
健康保険
さいけん
火災保険
せいめいけん
生命保険
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc

In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life

わた
私たち
こんなん
困難
けいけん
経験
I went through a lot of trouble

You must adapt to a variety of conditions

ほん
日本
かいがい
海外
げんざいりょ
原材料
ゆにゅう
輸入
Japan imports various raw materials from abroad

You must adapt to a variety of conditions

さまざま
様々な
しゅるい
種類
だんたい
団体
ひとびと
人々
かんかた
考え方
It includes widely varying organizations, people, and ideas

ども
子供
ぶんしん
自分自身
えら
選んだ
ほうほう
方法
えら
選ぶ
A child can play in various ways of his own choosing

Japan and China differ from each other in many ways

ほん
日本
かいがい
海外
げんざいりょ
原材料
こうにゅ
購入
Japan imports various raw materials from abroad

かれ
しょうが
生涯
けいけん
経験
He had various experiences in his life

わた
さまざま
様々な
そく
規則
した
従わ
We have to conform to the rules

うみ
なか
さまざま
様々な
もの
生き物
A variety of creatures can be seen under the water

もの
食べ物
みんぞく
民族
しゅうだ
集団
れんそう
連想
These foods are associated with ethnic groups

かい
機械
うご
動かす
せき
石油
ひつよう
必要
Oil is necessary to run various machines

These diagrams demonstrate different possible approaches to job seeking

ほん
日本
かいがい
海外
さまざま
様々な
げんざいりょ
原材料
ゆにゅう
輸入
Japan imports various raw materials from abroad

There are various types of wines and the way they are matured varies accordingly

ひとびと
人々
じつようてき
実用的な
こうかん
交換
せい
制度
もと
求め
けっ
結果
さまざま
様々な
へいせい
貨幣制度
はってん
発展
People needed a more practical system of exchange, so various money systems developed

きみ
さまざま
様々
じょうきょう
状況
てきおう
適応
You must adapt to a variety of conditions

にわ
さまざま
様々な
はな
The garden was a riot of color

Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface

かいしゃ
会社
さまざま
様々な
しょうひ
商品
The company deals in various goods

And as with so many aspects of British life, there's a good historical reason for it

He tried to unify the various groups

われわれ
我々
もんだい
問題
さまざま
様々な
かく
角度
We should approach this problem from different angles

ひと
きしょう
気性
Every man has his humor

We have to conform to the rules

かのじょ
彼女
、健一
まち
さまざま
様々な
しょ
場所
はた
働く
Thanks to the arrangements made by Ken'ichi, the women found various places to work around town

じんしゅ
人種
かん
さまざま
様々な
かっとう
葛藤
あつれき
軋轢
ほんしょ
本書
That there are various conflicts, frictions, within the races of man is a point made clear within this book as well

Through television we can learn various things which we cannot actually see or hear

VISUACT
ゃくさま
お客様
よう
多様な
かんきょ
環境
じゅうな
柔軟に
たいおう
対応
うんようほうほう
運用方法
ていきょ
提供
VISUACT supports flexibly the varied environments and needs of our customers and offers a variety of operational procedures

がいこう
外交
かん
さまざま
様々な
とっけん
特権
Diplomats are allowed various privileges

かんなんしん
艱難辛苦
かれ
なんきょくたいり
南極大陸
たんどく
単独
おうだん
横断
He overcame all sorts of hardship and setbacks to succeed in a solo crossing of Antarctica

Just as one gesture can have many different meanings, many different gestures can have the same meaning

しょくちゅうしょくぶ
食虫植物
こんちゅ
昆虫
さまざま
様々な
しゅるい
種類
わな
Insect-eating plants are equipped with various kinds of traps to catch insects

はくしょ
白色
こうそく
光束
さまざま
様々な
いろ
こうせん
光線
ぶん
分離
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors

せいりょくて
精力的な
おと
さまざま
様々な
かつどう
活動
The vigorous man is engaged in diverse activities

せいりょくて
精力的な
おと
さまざま
様々な
かつどう
活動
The vigorous man is engaged in diverse activities

けいせい
死刑制度
べいこく
米国
さまざま
様々な
しゅ
はい
廃止
The death penalty has been done away with in many states in the USA

とこ
さまざま
様々な
ゆう
自由に
てき
りょうり
料理
たの
楽し
Good points: The pleasure of disposing of enemies with a variety of combos

けんこう
健康
つねごろ
常日頃
から
さまざま
様々な
くば
気配り
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health

かれ
彼らの
あん
つう
通過
せん
路線
けんせつ
建設
じっさい
実際に
はじ
始めて
さまざま
様々な
こんなん
困難
Even after being approved, difficulties might arise in the actual construction of the line

くう
空気
たい
気体
こんごうぶつ
混合物
Air is a mixture of various gases

しゅるい
種類
せいぶつ
生物
ぜつめつ
絶滅
Many forms of life are disappearing

てつどう
鉄道
せん
路線
さまざま
様々な
ゆう
理由
だい
時代
とうたつ
到達
いちれん
一連
けってい
決定
さんぶつ
産物
A piece of railway in use today is therefore the product of a long series of decisions reached on many different grounds, at different times

His wife was weighed down with various worries

かい
世界
皮膚
いろ
ふうぞくしゅうか
風俗習慣
ひとびと
人々
There live in this world people of all sorts of colors and manners and customs

She could divert herself from the anxieties

Reject all its lies and vulgarity