Your search matched 266 sentences.

Sentence results (showing 21-120 of 266 results)


Granted his cleverness, he may still be mistaken

Even the brightest student couldn't solve the problem

あた
いた
痛む
My head aches so

No other student in the class is so brilliant as he is

もんだい
問題
あた
いた
痛い
That gives me a headache

The musician shook his head and pushed his little piano away

あた
わた
Hold up your head, and look at me

The smart boy could solve all the difficult problems with great ease

わた
しつもん
質問
ぶん
自分
あた
つか
使え
Don't ask me so many questions. Use your head

His brain bubbles with new ideas

かれ
彼の
あた
あた
新しい
かん
考え
れつ
破裂
His head was bursting with new ideas

かのじょ
彼女の
どりょく
努力
あた
I take my hat off to her for her effort

トム
あた
Tom was walking slowly with his head down

かれ
かお
あた
He is good-looking and smart

I want to get a haircut before I go on the trip

あた
Duck

かれ
彼の
どりょく
努力
あた
I take my hat off to him for his hard work

かん
看護婦
わた
私の
あた
ほうたい
包帯
The nurse put a bandage gently around my head

ちち
けっ
決して
わた
私の
あた
Father never hits me on the head

I'll just go for a walk to clear my head

あた
はげ
激しい
いた
痛み
I had an intense pain in the head

A cup of coffee cleared my head

かれ
わた
私の
あた
He hit me on the head

かれ
わた
私の
あた
He hit me on the head

He banged his head against a shelf and got a big lump

かれ
ひと
はな
あた
じょうげ
上下
うご
動かす
くせ
He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation

かれ
わた
私の
あた
なぐ
殴った
He hit me on the head

I hope you have brains enough to see the difference

He may be clever, but he is not very helpful

あた
うえ
上の
てんじょ
天井
The ceiling over my head shook

He is a nice person, to be sure, but not very clever

かのじょ
彼女
じゅうな
柔軟な
あた
She is flexible in her opinions

I'm really out of it today. It must be because of my fever

あた
しょうね
少年
がく
幾何学
がいねん
概念
かい
理解
The bright boy comprehended the concept of geometry

ちち
すこ
少し
あた
ふる
古い
My father is a bit old-fashioned

あた
かた
固い
ろうじん
老人
あた
新しい
かんかた
考え方
おし
教える
Teach an old dog new tricks

かのじょ
彼女
わた
ていねい
丁寧
あた
She bowed to me politely

げんざい
現在
かれ
彼ら
のぞ
望む
あた
うえ
上の
屋根
いえ
Now all they want is a roof over their heads

She pulled her sweater over her head

あた
いた
痛い
My head aches with a cold

あた
Calm down

あた
Cool off

The spirits muddled my brain

わた
あた
すこ
少し
いた
痛み
かん
感じた
I felt a touch of pain in my head

あた
うえ
上の
じしゃく
磁石
げんいん
原因
The magnets on their heads were responsible for that

A high forehead is indicative of great mental power

My head's still pounding but I don't have a temperature any more

I'll just go for a walk to clear my head

かれ
ごと
仕事
こと
あた
ほか
なに
何も
あた
His work occupies his mind to the exclusion of all else

わた
わた
私の
あた
かん
考える
I think with my head

あた
なか
My brain is full

わた
かべ
つよ
強く
あた
I hit my head hard against the wall

ルーシー
しょうね
少年
しょうね
少年
あた
うえ
Lucy came closer to the boy and laid her hand on his head

ぶん
自分
あた
うえ
上の
Tend to your own affairs

かのじょ
彼女
あた
She held up her head

Why don't you mind your own business? What do you gain by sticking your nose into other people's affairs

かれ
あた
かた
固い
He is thick-headed

ちち
あた
しろ
白く
My father's head has turned gray

かれ
あた
くせ
He has the habit of scratching his head

Suddenly, the Sphinx raised its head

The dog turned its head this way and that

Never have I seen such a smart child

あた
かし
賢くない
Though he is clever, he isn't wise

しんけいしつ
神経質な
ひと
あた
Nervous people will scratch their heads

He did not know what to do, and held his head in his hands

かのじょ
彼女
あた
She is sharp

He had grown senile recently

His mind was at work on the new proposal

I can't get that song out of my head

I feel listless and have a throbbing headache

かれ
あた
ほう
他方
けいそつ
軽率な
ちが
間違い
He is clever, but on the other hand he often makes careless mistakes

もんだい
問題
しょ
処理
かれ
あた
He's racking his brains over how to deal with the matter

Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied

かれ
あた
He is sharp-witted

かれ
あた
He has a head on his shoulders

ぶん
自分
あた
うえ
Tend to your own affairs

かれ
彼の
あた
いか
怒り
ひょうじょう
表情
I saw his face switch to anger

おんがく
音楽
あた
なか
さいせい
再生
Try to reproduce the music in your mind

ジョン
わた
私の
あた
なぐ
殴った
John hit me on the head

せい
政府
こくない
国内
もんだい
問題
あた
A government suffers from civil affairs

かれ
ころ
転んで
あた
ゆか
He fell and hit his head on the floor

じょせい
女性
あた
どうたい
胴体
とり
つば
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent

With the magnets mounted on their heads, they were unable to find their way home

なに
何より
だい
大事な
ぶん
自分
あた
かん
考える
The most important thing is thinking for oneself

My head is swimming

He held his head straight

かれ
あた
はた
働き
はや
早い
He has a nimble mind

わた
こお
うえ
すべ
滑って
あた
I slipped on the ice and hurt my head

I wouldn't lower myself to borrow money

そうおん
騒音
あた
My head is splitting from the noise

あね
あた
かいてん
回転
My sister is quick-thinking

かのじょ
彼女
あた
I can't get her out of my mind

He came crawling to me to ask for a loan

わた
かわ
あた
I dived into the river

You do your best to put such thoughts out of his head

The snake reared its head

I'm still haunted by a vivid nightmare I had last night

You'd better have your hair cut at once

かれ
ぼう
帽子
あた
He put a cap on his head

ケイト
いちばん
一番
あた
せい
生徒
Kate is the smartest student in our class
Show more sentence results