Your search matched 30 sentences.

Sentence results (showing 21-30 of 30 results)

かいがい
海外
に
いく
と
かならず
、
じさ
時差ぼけ
と
げり
下痢
に
なやまされる
Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea
こういう
と
いちぶ
一部
の
ひとたち
人たち
には
、
ピンとこない
かもしれない
が
、
わたし
私
は
サラリーマン
の
まま
で
いる
ほうがいい
。
しゅうし
収支
を
つぐな
償わせる
こと
で
、
あたま
頭
を
なや
悩ます
ひつよう
必要
が
ない
から
だ
It may not appeal to some, but I prefer to remain a salaried man; I don't have to worry so much about making both ends meet
しちょう
市長
の
かぞく
家族
は
いちにちじゅう
一日中
きょうはくでんわ
脅迫電話
に
なや
悩まされた
The mayor's family was harassed with threatening phone calls all day
とし
都市
で
は
かれ
彼
は
いつも
なん
何らかの
そうおん
騒音
に
なや
悩まされた
He was always annoyed in the city by noises of one sort or another
その
ひみつ
秘密
が
あばかれ
やしない
か
という
しんぱい
心配
が
その
おとこ
男
の
こころ
心
を
なや
悩ました
The man was obsessed with fear that the secret might be disclosed
ヨーロッパ
の
しゅようとし
主要都市
の
おお
多く
は
ドーナツ
か
化
げんしょう
現象
に
なや
悩まされている
Many of Europe's metropolises are plagued by the doughnut phenomenon
かのじょ
彼女
は
なが
長いこと
ひどい
ずつう
頭痛
に
なや
悩まされた
She has suffered from bad headaches for a long time
わたし
私達
は
かなり
たくさん
の
もめごと
に
なや
悩まされた
We suffered from a great many troubles
ごじゅうかた
五十肩
に
なや
悩まされています
I'm suffering from a frozen shoulder
かれ
彼
は
おお
多く
の
もめごと
に
なや
悩まされた
A lot of troubles preyed upon his mind